Terms for subject Transport containing tips

English	French
actual tip of switch	pointe active d'aiguille
anchor fluke tip	bec
angle of tip	angle de basculement
blade tip	bout de pale
blade tip balance weight	masse d'équilibrage en bout de pale
blade tip cap	saumon de pale
blade tip cascade	persienne d'éjection en bout de pale
blade tip closure valve	vanne d'obturation en bout de pale
blade tip cover	saumon de pale
blade tip eddying	turbulence en bout de pale
blade tip fairing	carénage de bout de pale
blade tip fairing	saumon de pale
blade tip loss factor	facteur de perte en bout de pale
blade tip stall	decrochage de bout de pales
blade tip weight	masse d'équilibrage en bout de pale
don't tip	ne pas culbuter
fairing tip	saumon
felt-tip	stylo-feutre
fin tip	saumon de dérive
gutter tip	bord du crochet de jante
horizontal stabilizer tip	saumon de plan fixe
pile tip	pointe de pieu
re-entry vehicle nose tip	nez de corps de rentrée
tip blade compressibility effect	effet de compressibilite en bout de pale
tip car	wagon basculant
tip-driven helicopter	hélicoptère à propulsion en bout de pales
tip driven rotor	rotor à réaction
tip edge	bord marginal
tip float	nageoire latérale
tip fuel tank	ballonnet de bout d'aile
tip jet	réacteur de bout de pale
tip jet	jet en bout de pale
tip jet	jet de gaz en bout de pale
tip of switch	pointe réelle d'aiguille
tip path plane	plan rotor
tip path plane	plan des extrémités de pales
tip plate butterfly valve	papillon
tip-powered helicopter	hélicoptère à pulsoréacteurs en bout de pales
tip rib	nervure d'extrémité
tip rib	nervure terminale
tip shroud	carénage d'extrémité
tip spacer	cale d'entrefer
tip speed ratio	paramètre de glissement
tip stall	décrochage de bout de pale
tip stall	décrochage de bout d'aile
tip tank	ballonnet de bout d'aile
tip-up seat	siège rabattable
tip-up seat	strapontin
tip-wagon	wagonnet basculant
tips of the screw	pales de l'hélice
vertical stabilizer tip	saumon de dérive
wind tip fairing	saumon
wind tip fairing	carénage du bout d'aile
wing tip	bout d'aile
wing tip	extrémité de l'aile
wing tip	saumon d'aile
wing tip	saumon d'extrémité
wing tip	saumon de voilure
wing tip	aileron
wing tip aileron	aileron de saumon d'aile
wing tip chord	profondeur de l'aile à l'extrémité
wing tip clearance light	feu de garde d'aile
wing tip clearance line	ligne de dégagement d'extrémité d'aile
wing tip droop	courbure des plans vers le bas
wing-tip float	balonnet
wing tip profile	profil d'extrémité de voilure
wing-tip template	gabarit de saumon d'aile
wing tip trace	trajectoire d'extrémité d'aile
wing tip trails	traînées de bout d'aile
wing tip vortices	tourbillons de bout d'aile
wing tip wick	balai du bout d'aile
Zoeller raise-and-tip unit MGHK	dispositif élévateur basculant Zoeller MGHK