Terms for subject General containing ticket

English	French
a spare ticket	un ticket en rab
admission ticket	carte d'entrée
admission ticket	billet d'entrée
air ticket levy	taxe de solidarité
air ticket levy	contribution de solidarité
Collection of Model International Tickets	Recueil des Modèles de Billets Internationaux
concert ticket	billet de concert
dig a ticket out of one's pocket	extraire un ticket de sa poche
do you have any spare tickets?	tu n'as pas des tickets en plus?
dummy production ticket	fiche de déplacement
dummy production ticket	fantôme feuille de renvoi
entrance ticket	carte d'entrée
entrance ticket	billet d'entrée
first- ticket	billet de première classe
first-class ticket	billet de première
get a ticket	avoir une contredanse
getting tickets was a real hassle	ça a été toute une gymnastique pour obtenir des billets
give a ticket	dresser une contravention (for a driving offence)
give somebody a ticket	flanquer un P-V à (quelqu'un)
give somebody a ticket	mettre un P-V à (quelqu'un)
I could get you free tickets	je pourrais vous avoir des places gratuites
I get tickets through an agency	je passe par une agence pour avoir des billets
I have three tickets for the concert	j'ai trois places de concert
I just missed the last ticket	le dernier billet m'est passé sous le nez
if by any chance there are tickets left, do you want any?	si jamais il reste des places, tu en veux?
instruments for punching tickets	instruments pour poinçonner les billets
it's a real hassle getting theatre tickets	c'est la galère pour obtenir des places de théâtre
let a ticket go out of date	laisser se périmer un billet
let me at least pay for the tickets	laissez-moi au moins régler le prix des places
lottery ticket	billet de loterie
opera tickets that are beyond the means of ordinary people	des places d'opéra qui ne sont pas pour le tout-venant
package deal including train ticket and hotel reservation	forfait train plus hôtel
paper stock ticket	billet ordinaire
pawn ticket	acte de reconnaissance (du mont-de-piété)
period during which tickets are cheapest	période bleue
period during which tickets are medium-priced	période blanche
period during which tickets are most expensive	période rouge
plane ticket	billet d'avion
season ticket	abonnement
season ticket	Carte Orange (on the Paris transport system)
second-class ticket	billet de deuxième classe
she bought the ticket under an assumed name	elle a acheté le billet sous un faux nom
she owned up to travelling without a ticket	elle a avoué voyager sans billet
she's running as a candidate on the liberal ticket	elle se présente aux élections sous l'étiquette libérale
since I had a second ticket, I took my girlfriend along	comme j'avais un deuxième billet, j'en ai fait profiter ma copine
subsidised season ticket	abbonnement social
take a ticket out of one's pocket	extraire un ticket de sa poche
ten metro tickets	carnet de tickets (de métro)
the ticket alone costs a fortune	rien que le billet coûte une fortune
the ticket entitles you to one free drink	le billet donne droit à une consommation gratuite
the ticket is valid for the whole day	le ticket est valable pour la journée complète
the ticket office was stormed by the public	les guichets ont été assiégés
there'd been a rush for the last tickets	on s'était rué sur les derniers billets
ticket barrier	portillon automatique
ticket dispensers	distributeurs de billets tickets
ticket holders	voyageurs munis de billets
‘ticket-holders only’	‘accès réservé aux voyageurs munis de billets’
ticket machine	billetterie automatique
ticket no longer available	billet périmé
ticket office	billetterie
tickets may be collected from 11 o'clock onwards	le retrait des billets se fera dès 11 h
train ticket	billet de train
voting for a ticket	scrutin de liste
voting for a ticket	scrutin plurinominal
you have to get the Loto ticket stamped in a newsagent's	il faut faire valider le bulletin de Loto dans un bureau de tabac