Terms containing throwing

Subject	English	French
agric., mech.eng.	air throw range	portée d'éjection de l'air
build.mat.	angle of throwing	angle de projection
mech.eng.	automatic throw out clutch	embrayage automatique
agric.	bale throwing	lancement des balles
handb.	ball throwing	shoot
athlet.	ball throwing	lancement de la balle
handb.	ball throwing	lancement
handb.	ball throwing	lancer
handb.	ball throwing	jet
gymn.	ball throwing	jeter la balle
tech., mech.eng.	bulk throwing machine	chargeur par projection
athlet.	circle for discus throwing	cercle de lancement de disque
transp.	continuous throwing	lancer continu
transp., mech.eng.	double throw lever	levier à rabattement dans les deux sens
el.	fault throwing switch	court-circuiteur rapide de mise à la terre
gen.	firearms ... including line-throwing guns and the like	fusils et carabines de chasse et de tir
gen.	firearms ... including line-throwing guns and the like	armes ... tels que canons paragrèles, canons lance-amarres, etc
industr., construct.	first throwing	première torsion
industr., construct.	first throwing	premier apprêt
IT, dat.proc.	form throw character	caractère de présentation de feuille
hobby	free throw	coup franc
gen.	free throw	lancer-franc
hobby	free throw line	ligne de lancer-franc
earth.sc., mech.eng.	full throw	course complète
athlet.	hammer throwing cage	cage pour le lancement du marteau
athlet.	hammer throwing cage	cage pour le lancement de marteau
gen.	hand moulding into a form by throwing	mouler
gen.	hand moulding into a form by throwing	façonner
gen.	he gets on my nerves, always throwing out the papers!	il est horripilant, avec sa manie de jeter les journaux!
gen.	he spent the evening throwing the ball around for the dog	il a passé sa soirée à faire jouer le chien avec la balle
gen.	he was throwing his opponents around	il faisait voler ses adversaires
gen.	he was throwing the plates in the air	il faisait voler les assiettes
athlet.	heavy weight throwing	lancement du gros boulet
gymn.	hoop throwing	lancement du cerceau (to the other hand)
athlet.	javelin throwing	lancement du javelot
athlet.	javelin throwing held on the end	lancement de javelot classique (en tenant par le talon)
athlet.	judge for throwing events	juge des lancers
transp., nautic.	line-throwing appliance	lance-amarres
transp., polit.	line-throwing appliance	appareil lance-amarre
transp., nautic.	line-throwing appliance	appareil lance-amarres
transp., nautic.	line-throwing gun	canon lance-amarres
transp., nautic.	line-throwing gun	canon porte-amarres
agric.	line-throwing gun	lance-câble
gen.	line-throwing gun	fusil lance-amarres
energ.ind.	load throw-off	délestage de consommation
athlet.	mark of throwing	empreinte du lancement
athlet.	northern throwing technique	technique nordique de lancement
mech.eng., construct.	oil throw	bague de projection
IT, tech.	paper throw	saut de papier
athlet.	place of throwing	lieu de lancement
athlet.	rim of throwing circle	paroi du cercle
industr., construct.	second throwing	seconde torsion
industr., construct.	second throwing	second apprêt
agric.	shovel throw	jet de pelle
industr., construct.	silk throwing	moulinage de la soie
industr., construct.	silk throwing machine	moulin à soie
industr., construct.	silk throwing machine	moulin
industr., construct.	silk throwing machine	machine à organser
industr., construct.	silk throwing mill	moulinerie
industr., construct.	silk throwing mill	moulinage
earth.sc., el.	single-throw switch	interrupteur unipolaire
tech.	smoke, gas and flame-throwing weapon	lance-fumées, gaz et flammes
mech.eng., el.	split throw winding	enroulement en escalier
hockey.	stick throwing	jet de la crosse
gen.	stone-throwing	des jets de pierres
sport, bask.	technique of throwing	façon de shoot
textile	textile doubling, throwing and reeling including weft-winding machines	machines à bobiner y compris les canetières, mouliner et dévider les matières textiles
gen.	the throwing of a bridge	le lancement d'un pont
mech.eng.	three-throw pump	pompe à trois cylindres à simple effet
transp.	three-throw turnout	branchement double à trois voies
transp.	three-throw turnout	branchement double
gen.	throw a line	lancer un cordage
transp.	throw away	jeter
mech.eng.	throw-away bit	plaquette amovible
IT, el.	throw-away module	module jetable non réparable
IT, el.	throw-away module	module jetable
environ.	throw-away option	mise au rebut
gen.	throw away pallet	palette perdue
mech.eng.	throw-away tip	plaquette amovible
med.	throw back	atavisme
industr., construct., mech.eng.	throw in	enclencher
industr., construct., mech.eng.	throw in	embrayer
industr., construct., mech.eng.	throw in	engager
industr., construct., mech.eng.	throw in	accoupler
gear.tr.	throw into engagement	engager
hobby, cultur.	throw line	guinde
gen.	throw of jigging conveyor	course d'un couloir oscillant
chem., el.	throw-off carriage	chariot de jetée
chem., el.	throw-off gear	chariot de jetée
commun.	throw-out	dépliant
transp.	throw out	éjecter
commun.	throw-out	planche rabattable
mech.eng.	to throw out of gear	désembrayer
mech.eng.	to throw out of gear	déclencher
mech.eng.	to throw out of gear	désaccoupler
mech.eng.	to throw out of gear	dégager
mech.eng.	to throw out of gear	débrayer
transp., mech.eng.	to throw out of gear	désengrener
transp.	to throw overboard	jeter par-dessus bord
transp., mech.eng.	throw rod	tringle de manoeuvre d'aiguille
industr., construct.	to throw silk	mouliner la soie
industr., construct.	to throw silk	filer la soie
transp., tech.	throw-weight	masse vectorisable
transp., avia.	throw-weight	capacité d'emport
handb.	throwing arm	bras lançant
athlet.	throwing average	moyen des lancements
athlet.	throwing circle	cercle de lancement
athlet.	throwing direction	axe du lancement
athlet.	throwing events	lancers
handb.	throwing feint	feinte de shoot
hobby	throwing hammer	marteau à lancer
tech.	throwing knife	couteau de jet
tech.	throwing knife	couteau à lancer
gen.	throwing-knife	couteau à lancer
textile	throwing machine	moulin
construct.	throwing machine	fronde
industr., construct.	throwing machine for twisting together continuous filaments of silk	machine à mouliner les fils de soie
handb.	throwing motion	mouvement de shoot
transp.	throwing of the points by the train	déplacement de l'aiguille par le train
coal.	throwing off belt	chariot déverseur
coal.	throwing off belt	chariot de jetée
transp.	throwing-off of sparks	projection de flammèches
chem.	throwing out	rejet
chem.	throwing out	efflorescence
footb.	throwing out	renvoi de but lançant (of the goalkeeper)
footb.	throwing out	renvoi de but par lançement
chem.	throwing out	éruption
chem.	throwing out	déviation
transp.	throwing-over the points	manoeuvre des aiguilles
athlet.	throwing position	position de déclanchement
athlet.	throwing posture	position de déclanchement
el.chem.	throwing power	effet dispersif
el.chem.	throwing power	effet de dispersion
chem.	throwing power	pouvoir couvrant
tech., mech.eng.	throwing power	pénétration
el.chem.	throwing power	efficacité en profondeur
tech., mech.eng.	throwing power	pouvoir de pénétration
sport, bask.	throwing practice	entraînement de shoot
athlet.	throwing right and left hand	lancement de deux mains
athlet.	throwing shoes	chaussure de lancement
athlet.	throwing sort	genre de lancement
athlet.	throwing sort	sorte de lancement
handb.	throwing stance	position de shoot
gen.	throwing star	shurikane
gen.	throwing star	étoile à lancer
athlet.	throwing the discus	lancement du disque
athlet.	throwing the hammer	lancement du marteau
judo.	throwing trap	lacet jetant
gen.	twisting or throwing, cabling and texturising whether or not combined with other processing work of yarns	tordage ou moulinage, retordage, câblage et texturisation même combinés avec d'autres traitements de perfectionnement des fils
coal.	vertical throw of normal fault	rejet vertical d'une faille normale
coal.	vertical throw of reverse fault	rejet vertical d'une faille inverse