Terms for subject Insurance containing the right

English	French
acquisition of the right to benefits	acquisition du droit aux prestations
certificate concerning retention of the right to unemployment benefits	formulaire E303
certificate concerning retention of the right to unemployment benefits	attestation concernant le maintien du droit aux prestations de chômage
certificate concerning the retention of the right to sickness or maternity benefits currently being provided	attestation concernant le maintien des prestations en cours de l'assurance maladie-maternité
certificate concerning the retention of the right to sickness or maternity benefits currently being provided	formulaire E112
cessation of the right to benefits	cessation du droit aux prestations
cessation of the right to benefits	fin des droits à des prestations
cessation of the right to benefits	cessation d'un droit à des prestations
exercising the right of option	formulaire E103
expiry of the widowed mother's right to benefit	expiration d'un droit à l'allocation de mère veuve
notification of suspension or withdrawal of the right to sickness and maternity insurance benefits in kind	notification de suspension ou de suppression du droit aux prestations en nature de l'assurance maladie-maternité
notification of suspension or withdrawal of the right to sickness and maternity insurance benefits in kind	formulaire E108
to recover the right to benefits	recouvrer le droit à des prestations
retention of the right to benefits	maintien d'un droit à des prestations
to satisfy the conditions for acquisition of the right to benefits in kind	remplir les conditions d'ouverture d'un droit aux prestations en nature