Terms for subject Military containing the

English	French
actions in support of the forces	actions au profit des forces
assist in the rearward passage of lines	recueillir (to)
assumption on the enemy	hypothèse sur l'adversaire
at the double!	exécution!
attack on the air capability	attaque du potentiel aérien
attack on the combat capability of land forces	attaque du potentiel des forces terrestres
capabilities of the force	capacités de la force
chief of the soldiers on board	chef de la troupe transportée
contact with the enemy	contact avec l'ennemi
control of the air	contrôle de l'air
coordination in the third dimension	coordination dans la troisième dimension
digitization of the operational information	numérisation des informations opérationnelles
ensure to the security of key points	assurer la sécurité des points sensibles
estimate of the situation	appréciation de situation
forward edge of the battle area	limite avant de la zone des combats
going over to the enemy	passage à l'ennemi
helping with rebuilding and life in the city	aider à la reconstruction et à la vie de la cité
Logistic Services of the Armed Forces	services Logistiques des Forces armées
management of the psychological environment	gestion de l'environnement psychologique
movement after the main transportation	mouvements qui succèdent à un transport principal
movement before the main transportation	mouvements qui précèdent un transport principal
national forces for the defense of the NATO area	forces nationales de défense de la zone OTAN
overall coverage of the territory	couverture générale du territoire
refuel on the move point	plot mobile de ravitaillement carburants
sound the reveille	sonner le réveil
study of the environment	étude du milieu
the honours of war	les honneurs de la guerre