Terms for subject Health care containing test

English	French
acceptance test	essai de recette
achievement test	test d'exécution
achievement test	test de performance
achievement test	test d'accomplissement
acoustic test fixture	dispositif d'essai acoustique
agar gel immuno-diffusion test	épreuve d'immunodiffusion en gélose
agar gel immuno-diffusion test	épreuve d'immunodiffusion sur gélose
agar gel immuno-diffusion test	test d'immunodiffusion sur gel d'agar
animal inoculation test	épreuve d'inoculation à l'animal
anti-drug test	contrôle antidopage
anti-HIV antibody screening test	test de dépistage des anticorps anti-VIH
Aschaffenburg turbidity test	épreuve Aschaffenburg
audiometric test	test audiométrique
audiometric test	contrôle audiométrique
audiometric test	examen audiométrique
audiometric test room	cabine audiométrique
battery of test	batterie de tests
blood screening test	test de dépistage sanguin
breathalyser test	alcooltest
breathalyser test	alcootest
Brill test breakfast	repas d'épreuve de Brill
Brucella-buffered antigen test	épreuve à l'antigène brucellique tamponné
buffered Brucella antigen test	épreuve à l'antigène brucellique tamponné
bull positive to the test	taureau positif à l'épreuve
cervical cytology test	examen de frottis vaginaux
chi-square test	test du khi carré
chi-square test	test du chi-2
comparative field test	essai comparatif de terrain
complementation test	test de complémentation
confirmation test	analyse de confirmation
confirmatory test	test de confirmation
constancy test	test de constance
Continuous Performance Test	test de performance continue
Dexamethasone Suppression Test	test de freination par la dexaméthasone
Diagnostic Manual establishing diagnostic procedures, sampling methods and criteria for evaluation of the laboratory tests for the confirmation of classical swine fever	manuel diagnostique établissant des procédures de diagnostic, des méthodes d'échantillonnage et des critères pour l'évaluation des tests de laboratoire de confirmation de la peste porcine classique
Diagnostic Manual establishing diagnostic procedures, sampling methods and criteria for evaluation of the laboratory tests for the confirmation of classical swine fever	Manuel du diagnostic de la peste porcine classique
diagnostic test	test de diagnostic
domino test	test des dominos
Dorsch-Giese test method	procédé de test de qualification professionnelle de Dorsch-Giese
draize test	test de Draize
epicutaneous test	épidermo-réaction
epicutaneous test	test épicutané
epicutaneous test	patch test
Eykman coli test	épreuve pour la recherche des colibacilles de l'eau potable d'Eykman
Eykman coli test	épreuve de l'eau potable d'Eykman
Fagerström test	test de Fagerström
fluoresence test	test de fluorescence
formalin test	test du formol
free-pollination progeny test	test de descendance en pollinisation libre
fumigation colour reaction test	test de réaction de la couleur après fumigation
genetic test	test de dépistage génétique
glucose tolerance test	épreuve d'hyperglycémie provoquée
granulocyte test	test granulocyte
Group of Experts No1 L: Limulus Amoebocyte Lysate Test	Groupe d'experts no1 L: lysat d'amoebocytes de limule
growth inhibition test	essai d'inhibition de la croissance
growth inhibition test	épreuve d'inhibition de la croissance
Guthrie's test	test de Guthrie
haemagglutination inhibition HI Test	test d'inhibition de l'hémagglutination
haemagglutination inhibition HI Test	HI test
hearing test	examen audiométrique
hearing test	épreuve auditive
hearing test	test audiométrique
hearing test	examen de l'audition
hemagglutination inhibition test	HI T.
HI test	HI T.
HIV screening test	test de dépistage VIH
Huddleson opsonocytophagic test	séro-diagnostic rapide de la brucellose de Huddleson
hybridization-based diagnostic test	diagnostic fondé sur l'hybridation
immuno-diffusion test	épreuve d'immunodiffusion
impact tests	essais de résilience
impact tests	essais au choc
intelligibility test	test d'intelligibilité de la parole
intradermal comparative tuberculin test	intradermo-tuberculination de comparaison
intradermal tuberculin test	épreuve d'intradermo-tuberculination
Kingsbury test	Kingsbury test
Kingsbury test	épreuve de Kingsbury
laboratory test	analyse biologique
Lactose Tolerance Test	test de tolérance au lactose
locus test	test de locus
LPS test	test Lymulus polysaccharides
LPS test	test LPS
Lüscher-test	test de Lüscher
macrophage test	test macrophage
Manual of Diagnostic Tests for Aquatic Animals	manuel des tests de diagnostic pour les animaux aquatiques
manual of standards for diagnostic tests and vaccines	manuel des normes pour les tests de diagnostic et les vaccins
mental test	test mental
micro-agglutination test	test microscopique d'agglutination
micronucleus test	test du micronoyau
microscopic agglutination test	test de micro-agglutination
microscopic agglutination test	épreuve de micro-agglutination
microscopic agglutination test	test microscopique d'agglutination
migration test	essai de migration
modified Aschaffenburg turbidity test	épreuve modifiée de la turbidité suivant Aschaffenburg
monitoring test	test de contrôle
MPN test	test MPN
multi-centre clinical tests	tests cliniques multicentriques
muscle test	test musculaire
Nela colour test 2.Nela wools test	test de vision des couleurs de Nela
Neutralisation Index Test	indice de neutralisation
neutralisation index test	test de l'index de neutralisation
official brucellosis test	test officiel de dépistage de la brucellose
one-parent progeny test	test de descendance en pollinisation libre
open field test	test du champ ouvert
open field test	essai en plein champ
open-pollination progeny test	test de descendance en pollinisation libre
orthotoluidine test	épreuve à orthotoluidine
passive haemagglutination test	épreuve d'hémagglutination passive
patch test	test épicutané
patch test	patch test
patch test	épidermo-réaction
performance test	test d'exécution
performance test	test d'accomplissement
periodic hearing test	contrôle audiométrique périodique
phosphatase test	test de la phosphatase
plaque reduction test	test de réduction sur plaque
plasma agglutination test	épreuve de plasmo-agglutinations
plasma agglutination test	épreuve de plasmo-agglutination
post mortem BSE test	dépistage post mortem de l'ESB
potassium iodide test	test à l'iodure de potassium
predictive genetic test	test de dépistage génétique
predictive genetic test	test génétique
predictive test	test prédictif
pre-isolation test	épreuve de pré-isolement
pre-isolation test	test de pré-isolement
pre-placement tests	examen de préemploi
probang test	test probang
probang test	méthode du raclage laryngo-pharyngien
proficiency test	test de rappel
progeny-test	épreuve de la descendance
progeny-test	test de descendance
progeny-test	testage
progeny-test	contrôle de descendance
progeny-test	contrôle de la descendance
progeny test	test de descendance
projective test	test de personalité
psychological test	test psychologique
purity test	essai de pureté
quick diagnostic test	test de diagnostic rapide
rabies serological test	test sérologique antirabique
radioallergosorbent test	dosage radio-immunologique
radio-allergo-sorbent test	dosage radio-immunologique
radiochromium test	épreuve de marquage au radiochrome
radiology, analyses, laboratory tests	radiologie, analyses, examens de laboratoire
rapid test specifically for BSE	test rapide spécifique à l'ESB
reference test	test de référence
repeated dose test	expérimentation par administrations réitérées
ring test	épreuve de l'anneau
Rinne-test	examen de Rinne
Romberg balance test	test de Romberg
Romberg test	test de Romberg
routine test	essai de routine
routine tuberculin test	tuberculination de routine
routine tuberculin test	test tuberculinique de routine
Runge-test	test de Runge
Runge-test	examen de Runge
safety test	essai d'innocuité
saprobic test	test saprobie
screening audiometric test	examen audiométrique simplifié
screening audiometric test	examen audiométrique de dépistage
self-test	autodiagnostic
sensory test	test de dégustation
sensory test	analyse sensorielle
sensory test	évaluation sensorielle
sero-agglutination test	épreuve de séro-agglutination
sero-agglutination test	test de séro-agglutination
serum agglutination test	test de séro-agglutination
serum agglutination test	épreuve de séro-agglutination
serum neutralisation test	épreuve de séroneutralisation
serum neutralisation test	test de séroneutralisation
Short Increment Sensitivity Index Test	SISI-Test
simplified audiometric test	examen audiométrique de dépistage
simplified audiometric test	examen audiométrique simplifié
single intradermal tuberculin test	tuberculination intradermique simple
single intradermal tuberculin test	intradermo-tuberculination simple
single-dose toxicity test	test de toxicité aiguë
single-dose toxicity test	essai de toxicité par administration unique
single-tree progeny test	test de descendance en pollinisation libre
SISI-Test	SISI-Test
skin prick test	test cutané
skin prick test	prick test
skin test	test cutané d'hypersensibilité retardée
slaughterhouse test	test d'abattoir
sobriety test	test de sobriété
speech perception test	test vocal
speech perception test	test de perception du langage
Stenger-test	test de Stenger
sterility test	essais de stérilité
Szondi test	test de Szondi
take a test	faire un test biologique
taste test	test de dégustation
taste test	analyse sensorielle
taste test	évaluation sensorielle
teratogenetic tests	étude de tératogenèse
test and slaughter programme	programme de tests suivis d'abattage ou de destruction
test animal	animal de laboratoire
test battery	batterie de tests
test carried out by the laryngo-pharyngeal scrape method	méthode du raclage laryngo-pharyngien
test carried out by the laryngo-pharyngeal scrape method	test probang
test cross	croisement expérimental
test frequency	fréquence d'essai
test of hearing	examen audiométrique
test of hearing	contrôle audiométrique
test of hearing	examen auditif
test of non-sensitization to tuberculin	épreuve de non-sensibilisation à la tuberculine
test of verbal memory	test de mémorisation auditive
test patch	patch test
test patch	test épicutané
test patch	épidermo-réaction
test phantom	fantôme
test portion analytical procedure	fraction à analyser méthode d'analyse
test-tube baby	bébé éprouvette
toxic gas test	essai de détection de gaz toxiques
treponemal serologic test	test sérologique tréponémique
trichinoscopic test	examen au trichinoscope
T4/T8 lymphocyte count test	test de numérotation lymphocytaire T4/T8
to undergo an AIDS test	se soumettre à un test du sida
verbal auditory test	test vocal
verbal auditory test	test de perception du langage
verbal memory test	test de mémorisation auditive
verbal test	test verbal
veterinary test	test vétérinaire
virological test	test virologique
virological test	examen virologique
virus neutralisation and immunofluorescence test	test de neutralisation du virus et d'immunofluorescence
virus neutralisation test	test de neutralisation virale
virus neutralisation test	test de neutralisation du virus
virus neutralisation test	test d'isolement du virus
virus-neutralisation and immunofluorescence test	test de neutralisation du virus et d'immunofluorescence
wet sieve test and dry sieve test	test du tamis humide, test du tamis sec
wire bending test	épreuve de flexion d'un fil métallique
work-sample test	test de tâches témoins