Terms for subject Earth sciences containing test

English	French
a definite flow may form during the continuous immersion test	à l'essai d'immersion complète peut se manifester un certain régime d'écoulement
absorption test	essai d'absorption
acceptance test code	règles de réception
acceptance test code	règles d'essais
acoustic fatigue test	essai de fatigue acoustique
articulation score test	essai d'appréciation de la netteté
ballistic range test	essai en enceinte balistique
capacitor unit test button	poussoir de jaugeur
cold test on components	essai à froid sur composants
colorimetric test	analyse colorimétrique
dielectric test	essai diélectrique
dielectric test	essai de rigidité diélectrique
dry capsule test	essai en capsule sèche
Epstein test frame	cadre d'Epstein
Epstein test frame	cadre Epstein
finger contour test	signe du doigt
first irradiation test	test de première irradiation
function test	essai de fonctionnement
geomechanical test	essai géomécanique
hardness test	essai de dureté
harmonic test	essai harmonique
irradiation test facility	installation d'essai d'irradiation
large dynamic test facility	installation d'essais dynamique de grande dimensions
loading test of structures in situ	essai de chargement de structure in situ
loss of cooling accident test	essai d'accidents par perte de fluide caloporteur
magnetic particle test	procédé à la poudre magnétique
operation of sound source during test	fonctionnement de la source sonore en essai
operational test	test de fonctionnement
oscillograph test wagon	wagon d'essai piézoélectrique
oscillograph test wagon	voiture-oscillographe
permanent bending test	épreuve de flexion prolongée
photometer test plate	plaque d'essai photométrique
precalculation of tests	précalcul des tests
prototype tests	essais de qualification
prototype tests	essais d'homologation
pull down test	essai de mise en régime
push-to-test light	voyant à test
push-to-test switch	test de contacteur
quasidynamic test method	méthode de test quasi-dynamique
radiorelease test	test de fuite radiologique
refrigeration test	essai frigorifique
rhyme tests	essais vocaux
soil-drilling test	sondage foré
strength test	essai de résistance
syllable articulation test	essai de netteté des syllabes
test block	bloc d'essai
test boring	sondage
test chart	mire de résolution
test code	règles de réception
test code	règles d'essais
test facility equipped with full-size dummies	installation d'essai équipée de modèles factices grandeur nature
test grid	réseau de contrôle
test grid	réseau d'essai
test load	charge d'épreuve
test loop	anneau d'essai
test object	objet-test
test particle	particule témoin
test particle	particule test
test pressure, working pressure and calculated pressure	pression d'épreuve, pression de service et pression de calcul
test section	veine d'essai
test section	section d'essai
test switch	sélecteur de contrôle
test track	parcours de mesure
test track	ligne de mesure
the turbulence in the test section is measured with the aid of a hot-wire anemometer	la turbulence dans la veine est mesurée au moyen d'un anémomètre à fil chaud
total test load	charge d'épreuve totale
toxicity test	essai de toxicité
triaxial test	essai triaxial
turner test structures	structures de la règle Areeda-Turner
vacuum test	essai sous vide
white noise loading test	essai de charge par bruit blanc