Terms for subject Commerce containing tariff

English	French
Agreement on Implementation of Article VI of the General Agreement on Tariffs and Trade	accord sur la mise en oeuvre de l'article VI de l'Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce
Agreement on Implementation of Article VI of the General Agreement on Tariffs and Trade	code antidumping
all necessary measures, particularly those designed to bring about an adjustment of tariff agreements	toutes mesures nécessaires tendant notamment à aménager les accords tarifaires
autonomous tariff quota	contingent autonome
autonomous tariff rate quota	contingent tarifaire autonome
autonomous tariff rate quota	contingent autonome
basic tariff	droit de base
bound tariff	droit consolidé
Customs Tariff of the European Communities	tarif douanier des Communautés européennes
flat-rate tariff	forfait: tarif uniforme
flat-rate tariff	tarif forfaitaire
generalised preferential tariff	tarif de préférence générale
harmonized tariff schedule	tarif douanier fondé sur le
if any tariff reductions resulting from the Uruguay Round become applicable	si des réductions tarifaires découlant de l'Uruguay Round deviennent applicables
maximum tariff equivalent	équivalent tarifaire maximum
non-tariff barrier	barrière non tarifaire
non-tariff barrier measure	mesures non tarifaires
non-tariff measures	mesures non tarifaires
non-discriminatory tariff treatment	un régime tarifaire non-discriminatoire
nuisance tariff	droit de nuisance
port tariffs	tarifaire de ports
quasi-tariff barrier	obstacle paratarifaire
Swiss 25' formula for tariff reduction	formule " Suisse 25 " pour la réduction tarifaire
Swiss 25’ formula for tariff reduction	formule Suisse
Swiss 25’ formula for tariff reduction	formule Suisse avec un coefficient de 25 pour la réduction tarifaire
tariff and trade agreements	accords tarifaires et commerciaux
tariff barrier	obstacle tarifaire
tariff cutting formulae	formules de réductions tarifaires
tariff escalation	escalade tarifaire
tariff legislation	législation douanière
tariff line basis	par lignes tarifaires
tariff margin	marge tarifaire
tariff peak	crête tarifaire
tariff peaks	crêtes tarifaires
tariff preference	préférence tarifaire
tariff preference erosion	érosion des préférences
tariff rate quota expansion formula	formule d'expansion du TRQ
tariff rate quota expansion formula	formule d'expansion du contingent tarifaire
tariff rates	taux tarifaire
tariff reduction formula	formule de réduction tarifaire
tariff simplification	simplification tarifaire
The Annecy Protocol of Terms of Accession to the General Agreement on Tariffs and Trade	Protocole d'Annecy sur les conditions d'adhésion à l'Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce
the organs of the General Agreement on Tariffs and Trade	les organes de l'Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce
Understanding in Respect of Waivers of Obligations under the General Agreement on Tariffs and Trade 1994	Mémorandum d'accord concernant les dérogations aux obligations découlant de l'Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce de 1994
Understanding on Balance-of-Payments Provisions of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994	Mémorandum d'accord sur les dispositions de l'Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce de 1994 relatives à la balance des paiements
Understanding on the Interpretation of Article II:1b of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994	Mémorandum d'accord sur l'interprétation de l'article II:1 b) de l'Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce de 1994
Understanding on the Interpretation of Article XVII of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994	Mémorandum d'accord sur l'interprétation de l'article XVII de l'Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce de 1994
Understanding on the Interpretation of Article XXIV of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994	Mémorandum d'accord sur l'interprétation de l'article XXIV de l'Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce de 1994
Understanding on the Interpretation of Article XXVIII of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994	Mémorandum d'accord sur l'interprétation de l'article XXVIII de l'Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce de 1994