Terms for subject Name of organization containing stocks

English	French
ACMRR/CARPAS Joint Working Party on the Scientific Evaluation of the State of the Stocks in the Southwest Atlantic	Groupe de travail mixte CCRRM/CARPAS de l'évaluation scientifique de l'état des stocks de l'Atlantique Sud-Ouest
Ad Hoc Working Group on Stock Enhancement	Groupe de travail ad hoc sur l'amélioration des stocks
Agreement for the Implementation of the Provisions of the United Nations Convention on the Law of the Sea of 10 December 1982 relating to the Conservation and Management of Straddling Fish Stocks and Highly Migratory Fish Stocks	Accord sur les stocks de poissons de 1995
Agreement for the Implementation of the Provisions of the United Nations Convention on the Law of the Sea of 10 December 1982 relating to the Conservation and Management of Straddling Fish Stocks and Highly Migratory Fish Stocks	Accord des Nations Unies sur les stocks de poissons chevauchants
Agreement for the Implementation of the Provisions of the United Nations Convention on the Law of the Sea of 10 December 1982 relating to the Conservation and Management of Straddling Fish Stocks and Highly Migratory Fish Stocks	Accord aux fins de l'application des dispositions de la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer du 10 décembre 1982 relatives à la conservation et à la gestion des stocks de poissons dont les déplacements s'effectuent tant à l'intérieur qu'au-delà de zones économiques exclusives stocks chevauchants et des stocks de poissons grands migrateurs
Buffer Stock Financing Facility	Facilité de financement de stocks régulateurs
clerk/stock keeper	commis/magasinier
Commission for the Conservation and Management of Highly Migratory Fish Stocks in the Western and Central Pacific Ocean	Commission des pêches pour le Pacifique central et occidental
Conference on Fish Stock Assessment Methods for Lakes and Reservoirs: Towards the true picture of fish stock	Conférence sur les méthodes d'évaluation des stocks de poisson pour les lacs et les réservoirs: vers une évaluation réaliste des stocks
Conference on Straddling Fish Stocks and Highly Migratory Fish Stocks	Conférence sur les stocks de poissons dont les déplacements s'effectuent tant à l'intérieur qu'au-delà de zones économiques exclusives stocks chevauchants et les stocks de poissons grands migrateurs
Consultation on Prevention and Disposal of Obsolete and Banned Pesticide Stocks	Consultation sur la prévention et l'élimination des stocks de pesticides périmés et interdits
Consultation on the Prevention and Disposal of Obsolete and Unwanted Pesticide Stocks in Africa and the Near East	Consultation sur la prévention de l'accumulation et élimination des stocks indésirables de pesticides en Afrique et au Proche-Orient
Convention for the Conservation of Anadromous Stocks in the North Pacific Ocean	Convention pour la conservation des stocks de poissons anadromes de l'océan Pacifique Nord
Convention on the Conservation and Management of Highly Migratory Fish Stocks in the Western and Central Pacific Ocean	Convention sur la conservation et la gestion des stocks de poissons grands migrateurs du Pacifique Centre et Ouest
Expert Consultation on Stocks of Large Pelagic Fishes in the Mediterranean Sea	Consultation d'experts sur les stocks de grands pélagiques en Méditerranée
Expert Consultation on the Management of Shared Fish Stocks	Consultation d'experts sur la gestion des stocks de poissons partagés
Expert Consultation on Training in Tropical Fish Stock Assessment	Consultation d'experts FAO/DANIDA sur la formation aux méthodes d'évaluation des stocks de poissons tropicaux
FAO/DANIDA Expert Consultation on Training in Tropical Fish Stock Assessment	Consultation d'experts FAO/DANIDA sur la formation aux méthodes d'évaluation des stocks de poissons tropicaux
1995 Fish Stocks Agreement	Accord sur les stocks de poissons de 1995
1995 Fish Stocks Agreement	Accord des Nations Unies sur les stocks de poissons chevauchants
1995 Fish Stocks Agreement	Accord aux fins de l'application des dispositions de la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer du 10 décembre 1982 relatives à la conservation et à la gestion des stocks de poissons dont les déplacements s'effectuent tant à l'intérieur qu'au-delà de zones économiques exclusives stocks chevauchants et des stocks de poissons grands migrateurs
Impact of Mortality Rates by Age on Population Dynamics and Diagnostics of Exploited Stocks in the Mediterranean Sea	Analyse d'impact des taux de mortalité naturelle et par pêche par âge dans la dynamique des populations et dans les diagnostiques des fractions adultes et reproductrices des stocks exploités
Norway/FAO Expert Consultation on the Management of Shared Fish Stocks	Consultation d'experts Norvège/FAO sur la gestion des stocks de poissons partagés
Permanent Working Group on Stock Assessment Methodology	Groupe de travail permanent sur les méthodologies d'évaluation des stocks
Pesticides Stock Management System	Système de gestion des stocks de pesticides
porter/stock clerk	porteur/commis aux stocks
Review Conference on the Agreement for the Implementation of the Provisions of the United Nations Convention on the Law of the Sea of 10 December 1982 relating to the Conservation and Management of Straddling Fish Stocks and Highly Migratory Fish Stocks	Conférence d'examen de l'Accord aux fins de l'application des dispositions de la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer du 10 décembre 1982 relatives à la conservation et à la gestion des stocks de poissons dont les déplacements s'effectuent tant à l'intérieur qu'au-delà de zones économiques exclusives stocks chevauchants et des stocks de poissons grands migrateurs
SCSI/SCSA/SCESS Transversal Workshop on Stock Assessment and Operational Units	Atelier transversal SCSI/SCSA/SCESS sur l'évaluation des stocks et les unités opérationnelles
stock clerk	commis chargé des stocks
stock control clerk	commis au contrôle des stocks
Sub-Committee on Stock Assessment	Sous-Comité de l'évaluation des stocks
Symposium on Stock Enhancement in the Management of Freshwater Fisheries	Symposium sur l'amélioration des stocks dans le cadre de l'aménagement des pêcheries d'eau douce
Technical Consultation on Impacts of Water Storage and Delivery for Irrigated Agriculture on Fish Stocks and Fisheries in Sub-arid and Arid Countries in Asia	Consultation technique sur l'incidence du stockage et de l'adduction d'eau pour l'agriculture irriguée sur les stocks de poisson et les pêches dans les pays arides et subarides d'Asie
Technical Consultation on Stock Assessment in the Adriatic	Consultation technique sur l'évaluation des stocks dans l'Adriatique
Technical Consultation on Stock Assessment in the Adriatic and Ionian Seas	Consultation technique sur l'évaluation des stocks dans l'Adriatique et la mer Ionienne
Technical Consultation on Stock Assessment in the Balearic and Gulf of Lions Statistical Division	Consultation technique sur l'évaluation des stocks dans la division statistique des Baléares et du golfe du Lion
Technical Consultation on Stock Assessment in the Black Sea	Consultation technique sur l'évaluation des stocks de la Mer Noire
Technical Consultation on Stock Assessment in the Central and Eastern Mediterranean	Consultation technique sur l'évaluation des stocks en Méditerranée centrale et orientale
Technical Consultation on Stock Assessment in the Central Mediterranean	Consultation technique pour l'évaluation des stocks dans la Méditerranée centrale
Technical Consultation on Stock Assessment in the Eastern Mediterranean	Consultation technique sur l'évaluation des stocks dans la Méditerranée orientale
Technical Consultation on Stock Assessment in the Western Mediterranean	Consultation technique sur l'évaluation des stocks dans la Méditerranée occidentale
Transversal Workshop on Stock Assessment and Operational Units	Atelier transversal SCSI/SCSA/SCESS sur l'évaluation des stocks et les unités opérationnelles
UN Fish Stocks Agreement	Accord sur les stocks de poissons de 1995
UN Fish Stocks Agreement	Accord des Nations Unies sur les stocks de poissons chevauchants
UN Fish Stocks Agreement	Accord aux fins de l'application des dispositions de la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer du 10 décembre 1982 relatives à la conservation et à la gestion des stocks de poissons dont les déplacements s'effectuent tant à l'intérieur qu'au-delà de zones économiques exclusives stocks chevauchants et des stocks de poissons grands migrateurs
United Nations Convention on the Law of the Sea of 10 December 1982 relating to the Conservation and Management of Straddling Fish Stocks and Highly Migratory Fish Stocks	Convention des Nations Unies sur le droit de la mer
United Nations Convention on the Law of the Sea of 10 December 1982 relating to the Conservation and Management of Straddling Fish Stocks and Highly Migratory Fish Stocks	Convention des Nations Unies sur le droit de la mer du 10 décembre 1982 relatives à la conservation et à la gestion des stocks de poissons dont les déplacements s'effectuent tant à l'intérieur qu'au-delà de zones économiques exclusives stocks chevauchants et des stocks de poissons grands migrateurs
United Nations Fish Stocks Agreement	Accord des Nations Unies sur les stocks de poissons chevauchants
United Nations Fish Stocks Agreement	Accord sur les stocks de poissons de 1995
United Nations Fish Stocks Agreement	Accord aux fins de l'application des dispositions de la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer du 10 décembre 1982 relatives à la conservation et à la gestion des stocks de poissons dont les déplacements s'effectuent tant à l'intérieur qu'au-delà de zones économiques exclusives stocks chevauchants et des stocks de poissons grands migrateurs
Working Group on Stock Assessment of Demersal Species	Groupe de travail sur l'évaluation des stocks d'espèces démersales
Working Group on Stock Assessment of Small Pelagic Species	Groupe de travail sur l'évaluation des stocks de petits pélagiques
Working Party on Stock Assessment	Groupe de travail sur l'évaluation des stocks
World Catalogue of Genetic Stocks	Catalogue mondial des souches génétiques