| Subject | English | French |
| mech.eng. | horizontal single-stage pump | pompe à axe horizontal à un étage |
| tax. | non-cumulative single-stage tax | taxe non cumulative perçue en une seule fois |
| chem. | single stage | à un étage |
| gen. | single stage | monoétage |
| chem. | single stage | en un seul temps |
| tech., mech.eng. | single stage blower | ventilateur mono-étagé |
| tech., mech.eng. | single stage blower | soufflante mono-étagée |
| mech.eng. | single stage compressor | compresseur à un seul étage |
| tech., mech.eng. | single stage fan | ventilateur mono-étagé |
| tech., mech.eng. | single stage fan | soufflante mono-étagée |
| chem. | single stage glass jet separator interface | interface gigleur simple en verre |
| construct. | single stage load | charge à une seule étape |
| law | single stage procedure | procédure d'évaluation à une seule étape |
| met., mech.eng. | single stage regulator | détendeur à simple détente |
| astronaut., transp. | single stage rocket | fusée à un seul étage |
| gen. | single stage rocket, single step rocket | fusée à un étage |
| transp. | single stage to orbit vehicle | véhicule monoétage volant jusqu'à l'orbite |
| el. | single stage transistor amplifier | amplificateur transistorisé à un seul étage |
| mech.eng. | single stage turbine | turbine à un étage |
| transp., polit. | single stage turbofan | turbosoufflante à un seul étage |
| environ. | single stage unit precipitator | précipitateur à étage unique |
| mech.eng. | single-stage | à un étage |
| hi.energ. | single-stage accelerator | accélérateur à un étage |
| construct. | single-stage aeration tank | bassin d'activation à un gradin |
| радиоакт. | single-stage amplifier | amplificateur à étage unique |
| радиоакт. | single-stage amplifier | amplificateur à un seul étage |
| industr., construct. | single-stage bleaching | blanchiment à un stade |
| industr., construct. | single-stage bleaching | blanchiment à un seul stade |
| mech.eng. | single-stage centrifugal pump | pompe mono-étagée |
| mech.eng. | single-stage centrifugal pump | pompe centrifuge mono-étagée |
| stat. | single-stage cluster sampling | échantillonnage en grappes à un seul degré |
| earth.sc., mech.eng. | single-stage compression | compression à un étage |
| earth.sc., mech.eng. | single-stage compression | compression mono-étagée |
| construct. | single-stage deformation | déformation unique |
| nat.res. | single-stage electrical precipitator | précipitateur électrique à un étage |
| coal. | single-stage fan | ventilateur mono-roue |
| mech.eng., el. | single-stage flash cycle | cycle à vaporisation simple |
| mech.eng., el. | single-stage flash cycle | cycle à simple détente |
| UN, account. | single-stage intergovernmental review of the programme budget and MTP | réorganiser l’examen intergouvernemental du budget programme et du PMT de façon qu’il se déroule en une seule étape |
| construct. | single-stage loading | chargement à une seule étape |
| mech.eng. | single-stage-pump | pompe à une roue |
| mater.sc. | single-stage pump | pompe monocellulaire |
| met. | single-stage pumping | épuisement en un seul jet |
| agric. | single-stage quick coupling | embrayage rapide monophase |
| tax. | single-stage rate | taux appliqué une seule fois |
| chem., el. | single-stage recuperator | récupérateur mono-étagé |
| gen. | single-stage recycle | recyclage à étage unique |
| gen. | single-stage recycle | recyclage à une seule phase |
| construct. | single-stage restricted competition | concours restreint a un degre |
| construct. | single-stage restricted competition | competition restreinte a un degre |
| gen. | single-stage rocket | fusée à un seul étage |
| astr. | single-stage rocket | fusée à un étage |
| mech.eng. | single-stage Roots turbine | turbine Roots monoétage |
| fin. | single-stage sales tax | taxe unique sur les ventes |
| stat. | single-stage sampling | sondage à un seul degré |
| stat. | single-stage sampling | échantillonnage à un seul degré |
| nat.res. | single-stage scrubber | laveur à un étage |
| telecom. | single-stage switching array | réseau de connexion à un étage |
| telecom. | single-stage switching coupling | réseau de connexion à un étage |
| IMF. | single-stage tax | taxe unique |
| telecom. | single-stage trunking | groupement à un étage |
| industr. | single-stage turbine | turbine à un étage |
| agric. | single-stage working system | chantier simple |
