Terms for subject Law containing sign

English	French
a sign which is identical with the Community trade mark	un signe identique à la marque communautaire
affixing the sign	apposition du signe
asphyxial signs	signes d'asphyxie
authority to sign	droit de signature
boundary sign	borne frontière
boundary sign	signe de démarcation
earlier sign	signe antérieur
EEC pattern approval sign for instruments exempt from initial verification	signe d'approbation CEE de modèle en cas de dispense de vérification primitive
financial signing authority	pouvoir de signer des documents financiers
identity between the mark and the sign	identité entre la marque et le signe
identity between the mark and the sign and the goods or services	identité entre la marque et le signe et entre les produits ou services
mandatory sign	signal de prescription
offering services under that sign	offrir des services sous le signe
outward signs of wealth	signes extérieurs de richesse
person empowered to sign	personne habilitée à signer
pursuant to the law of the Member State governing the sign	selon le droit de l'État membre qui est applicable au signe
right to sign	droit au signe
to sign a deed	passer un acte
to sign a deed	dresser un acte
sign an agreement	signer un contrat
to sign an uncompleted document	signer un document en blanc
sign capable of being represented graphically	signe susceptible d'une représentation graphique
sign into law, to	donner force de loi par sa signature
sign into law, to	promulguer
sign into law, to	rendre exécutoire
sign of which a Community trade mark may consist	signe susceptible de constituer une marque communautaire
sign used in the course of trade	signe utilisé dans la vie des affaires
to sign with power of attorney	signer en vertu d'un mandat
signing of a law	signature d'une loi
signing off	débarquement administratif
signing officer	fondé de signature
signing-on contract	contrat d'engagement
signs capable of being represented graphically	signes susceptibles d'une représentation graphique
signs of which a Community trade mark may consist	signes susceptibles de constituer une marque communautaire
signs or indications which may serve to designate the geographical origin of the goods or services	des signes ou indications pouvant servir à désigner la provenance géographique des produits ou des services
signs which do not conform to the requirements of Article 4 of the Regulation	signes qui ne sont pas conformes à l'article 4 du règlement
similarity between the mark and the sign	similitude entre la marque et le signe
similarity between the mark and the sign and the goods or services	similitude entre la marque et le signe et entre les produits ou services