 |
| English | French |
| scale-backed antbird | fourmilier zébré (Hylophylax poecilonota) |
| scale-breasted woodpecker | pic de Verreaux (Celeus grammicus) |
| scale-crested pygmy-tyrant | tyranneau chevelu (Lophotriccus pileatus) |
| scale-crested tyrant | tyranneau chevelu (Lophotriccus pileatus) |
| scale-feathered cuckoo | malcoha frisé (Lepidogrammus cumingi, Phaenicophaeus cumingi) |
| scale-throated earthcreeper | upucerthie des buissons (Upucerthia dumetaria) |
| scale-throated hermit | ermite eurynome (Phaethornis eurynome) |
| scale-throated honeyguide | indicateur varié (Indicator variegatus, Melipodagus variegatus) |