Terms for subject General containing remuneration

English	French
annual review of remuneration	examen annuel du niveau des rémunérations
Convention concerning Equal Remuneration for Men and Women Workers for Work of Equal Value	Convention sur l'égalité de rémunération
Convention concerning Equal Remuneration for Men and Women Workers for Work of Equal Value	Convention concernant l'égalité de rémunération entre la main-d'œuvre masculine et la main-d'œuvre féminine pour un travail de valeur égale
Equal Remuneration Convention, 1951	Convention concernant l'égalité de rémunération entre la main-d'œuvre masculine et la main-d'œuvre féminine pour un travail de valeur égale
Equal Remuneration Convention, 1951	Convention sur l'égalité de rémunération
external matching remuneration	rémunération extérieure de référence
final average remuneration	rémunération moyenne finale
half remuneration	demi-traitement
half remuneration	mi-traitement
level of remunerations	niveau des rémunérations
method of calculation to be used in the periodical reviews of the remuneration of officials	méthode de calcul pour l'examen périodique du niveau des rémunérations des fonctionnaires
net remuneration	rémunération nette
net remuneration margin	marge entre les remunérations nettes
payment in ecu of the remuneration	paiement en écus des rémunérations
pensionable remuneration	traitement ouvrant droit à pension
pensionable remuneration	rémunération soumise à retenue pour pension
pensionable remuneration margin range	marge dans le cas de la rémunération considérée aux fins de la pension
provisions relating to remuneration	dispositions à caractère pécuniaire
remuneration analyst	analyste en rémunération
remuneration of ECU	rémunération des Ecus
remuneration of financial saving	rémunération de l'épargne financière
remuneration of savings	rémunération de l'épargne
remuneration statement	bulletin de traitement
remuneration statement	bulletin de rémunération
remuneration system	système de rémunération
rules on remuneration	réglementation relative aux rémunérations
scale of remuneration	régime de rémunération
scale of remuneration	régime de rémunérations
services provided for remuneration	prestations fournies contre rémunération
settlement of remuneration	liquidation des rémunérations
staff remuneration	rémunération du personnel
temporary interruption of service at 60% remuneration	suspension des prestations avec maintien de 60% de la rémunération
the Council shall also determine any payment to be made in lieu of remuneration	le Conseil fixe également toutes indemnités tenant lieu de rémunération
Working Party IV "Staff" / Sub-Committee "Remuneration/Service Regulations"	Groupe de travail IV "Personnel" / Sous-groupe "Rémunérations/Statut"