| English | French |
| Action Plan for Forest Law Enforcement, Governance and Trade | Plan d'action relatif à l'application des réglementations forestières, à la gouvernance et aux échanges commerciaux |
| Action Plan for Human Resources | Plan d'action pour les ressources humaines |
| Action Plan for the Caribbean Environment Programme | Plan d'action du Programme pour l'environnement des Caraïbes |
| Action Plan for the Conservation of Mediterranean Marine Turtles | Plan d'action pour la protection des tortues marines de la Méditerranée |
| Action Plan for the Environment in Latin America and the Caribbean | Plan d'action pour l'environnement en Amérique latine et dans les Caraïbes |
| Action Plan for the Promotion of Responsible Aquaculture in the Mediterranean | Plan d'action pour la promotion d'une aquaculture responsable en Méditerranée |
| Action Plan for the Protection and Development of the Marine Environment and Coastal Areas of the West and Central African Region | Plan d'action pour la protection et la mise en valeur du milieu marin et des zones côtières de la région de l'Afrique de l'Ouest et du Centre |
| Action Plan for the Protection of the Marine Environment and Coastal Areas of the South-East Pacific | Plan d'action pour la protection du milieu marin et des zones côtières du Pacifique du Sud-Est |
| Agro-industrial Master Plan | Plan directeur agro-industriel |
| Blue Plan - Regional Activity Centre for the Mediterranean | Plan bleu pour la Méditerranée - Centre d'activités régionales |
| Buenos Aires Plan of Action | Plan d'Action de Buenos Aires |
| Buenos Aires Plan of Action | Plan d'action de Buenos Aires pour la promotion et la mise en oeuvre de la coopération technique entre pays en développement |
| Buenos Aires Plan of Action for Promoting and Implementing Technical Cooperation among Developing Countries | Plan d'Action de Buenos Aires |
| Buenos Aires Plan of Action for Promoting and Implementing Technical Cooperation among Developing Countries | Plan d'action de Buenos Aires pour la promotion et la mise en oeuvre de la coopération technique entre pays en développement |
| Business Plan Focus Team | Équipe spéciale chargée du plan d'activités |
| Codex Alimentarius Commission Strategic Plan 2014-2019 | Plan stratégique 2014-2019 |
| Codex Alimentarius Commission Strategic Plan 2014-2019 | Plan stratégique de la Commission du Codex Alimentarius 2014-2019 |
| Codex Strategic Plan 2014-2019 | Plan stratégique 2014-2019 |
| Codex Strategic Plan 2014-2019 | Plan stratégique de la Commission du Codex Alimentarius 2014-2019 |
| Colombo Plan Bureau | Bureau du Plan de Colombo |
| Colombo Plan for Cooperative Economic and Social Development in the Asia and the Pacific | Plan de Colombo pour la coopération économique et sociale en Asie et dans le Pacifique |
| Common Humanitarian Action Plan | Plan d'action humanitaire commun |
| Compensation Plan | Plan d'indemnisation |
| Compensation Plan Reserve Fund | Fonds de réserve du plan d'indemnisation du personnel |
| Convergence Plan for the Conservation and Sustainable Management of Forest Ecosystems in Central Africa | Plan de convergence |
| Coordinating Unit of the Mediterranean Action Plan | Unité de coordination du plan d'action pour la Méditerranée |
| EIFAC Workshop on a European Cormorant Management Plan | Atelier sur l'élaboration d'un Plan de gestion européen des cormorans |
| European Cormorant Management Plan | Plan européen de gestion des cormorans |
| Experts Working Group Meeting on the Reporting Format for Monitoring the World Food Summit Plan of Action | Réunion du groupe d'experts chargé de réviser le modèle de rapport sur le suivi du Plan d'action du Sommet mondial de l'alimentation |
| Farmer Group Development Plan | Plan pour le développement des groupements d'agriculteurs |
| Fishery Management Plan | Plan de gestion de pêcherie |
| Five Year Action Plan | Plan d'action quinquennal du Fonds commun pour les produits de base |
| Five Year Action Plan | Plan d'action quinquennal |
| Five Year Action Plan of the Common Fund for Commodities | Plan d'action quinquennal du Fonds commun pour les produits de base |
| Five Year Action Plan of the Common Fund for Commodities | Plan d'action quinquennal |
| Five-Year Strategic Plan for Food Safety in Africa | Plan stratégique quinquennal pour la sécurité sanitaire des aliments en Afrique |
| FLEGT Action Plan | Plan d'action relatif à l'application des réglementations forestières, à la gouvernance et aux échanges commerciaux |
| Follow-up of the Implementation of the World Food Summit Plan of Action | Suivi du Plan d'action du Sommet mondial de l'alimentation |
| Forest Law Enforcement, Governance and Trade Action Plan | Plan d'action relatif à l'application des réglementations forestières, à la gouvernance et aux échanges commerciaux |
| Gleneagles Plan of Action | Plan d'action de Gleneagles sur l'Afrique, changement climatique, énergie propre et développement durable |
| Gleneagles Plan of Action on Africa, Climate Change, Energy and Sustainable Development | Plan d'action de Gleneagles |
| Gleneagles Plan of Action on Africa, Climate Change, Energy and Sustainable Development | Plan d'action de Gleneagles sur l'Afrique, changement climatique, énergie propre et développement durable |
| Global Plan of Action for Animal Genetic Resources | Plan d'action mondial pour les ressources zoogénétiques |
| Global Plan of Action for the Conservation and Sustainable Utilization of Plant Genetic Resources for Food and Agriculture | Plan d'action mondial sur les ressources phytogénétiques |
| Global Plan of Action for the Conservation and Sustainable Utilization of Plant Genetic Resources for Food and Agriculture | Plan d'action mondial pour la conservation et l'utilisation durable des ressources phytogénétiques pour l'alimentation et l'agriculture |
| Global Plan of Action on Plant Genetic Resources | Plan d'action mondial sur les ressources phytogénétiques |
| Global Plan of Action on Plant Genetic Resources | Plan d'action mondial pour la conservation et l'utilisation durable des ressources phytogénétiques pour l'alimentation et l'agriculture |
| Group Life, Accident and Disability Insurance Plan | Assurance - groupe vie, accidents et invalidité |
| Group Life Insurance Plan | Assurance-groupe sur la vie |
| Hemispheric Plan for the Eradication of Foot-and-Mouth Disease | Plan hémisphérique d'éradication de la fièvre aphteuse |
| HR Management Action Plan | Plan d'action de la gestion des ressources humaines |
| HR Strategic Framework and Action Plan | Cadre stratégique et plan d'action pour la gestion des ressources humaines 2010-2011 |
| HR Strategic Framework and Action Plan | Stratégie et cadre général de gestion des ressources humaines |
| Human Resources Action Plan | Plan d'action pour les ressources humaines |
| Human Resources Management Action Plan | Plan d'action de la gestion des ressources humaines |
| Human Resources Strategic Framework and Action Plan 2010-11 | Cadre stratégique et plan d'action pour la gestion des ressources humaines 2010-2011 |
| Human Resources Strategic Framework and Action Plan 2010-11 | Stratégie et cadre général de gestion des ressources humaines |
| Immediate Action Plan Immediate Plan of Action | La réforme de la FAO |
| Immediate Action Plan Immediate Plan of Action | Plan d'action immédiate pour le renouveau de la FAO |
| Immediate Plan of Action | Plan d'action immédiate pour le renouveau de la FAO |
| Immediate Plan of Action | La réforme de la FAO |
| Immediate Plan of Action | Plan d'action immédiate |
| Immediate Plan of Action IPA for FAO Renewal | La réforme de la FAO |
| Immediate Plan of Action IPA for FAO Renewal | Plan d'action immédiate pour le renouveau de la FAO |
| Immediate Plan of Action IPA for FAO Renewal | Plan d'action immédiate |
| Immediate Plan of Action Trust Fund | Fonds fiduciaire pour la mise en oeuvre du Plan d'action immédiate |
| Indicative World Plan for Agricultural Development | Plan indicatif mondial pour le développement de l'agriculture |
| Informal Seminar on Working Plans and Arrangements for the Implementation of the Immediate Plan of Action | Séminaire informel sur les plans et arrangements de travail prévus pour mettre en oeuvre le Plan d'action immédiate pour le renouveau de la FAO |
| Intergovernmental Plan of Action to Enhance Demand Side Activities and Improve Marginal Returns to Growers | Plan d'action intergouvernemental visant à renforcer les activités parallèles lié à la demande et à augmenter les rendements marginaux des producteurs |
| International Plan of Action | Plan d'action international |
| International Plan of Action for Reducing Incidental Catch of Seabirds in Longline Fisheries | PAI-Oiseaux de mer |
| International Plan of Action for Reducing Incidental Catch of Seabirds in Longline Fisheries | Plan d'action international visant à réduire les captures accidentelles d'oiseaux de mer par les palangriers |
| International Plan of Action for the Management of Fishing Capacity | Plan d'action international pour la gestion des capacités de pêche |
| International Plan of Action on Ageing: Integration of older persons in development | Plan d'action international sur le vieillissement: intégration des personnes âgées au développement |
| International Pollinator Initiative Plan of Action | Plan d'action relatif à l'Initiative internationale pour la conservation et l'utilisation durable des pollinisateurs |
| Johannesburg Plan of Implementation | Plan d'application de Johannesburg |
| Johannesburg Plan of Implementation | Plan d'application du Sommet mondial pour le développement durable |
| Marrakech Action Plan for Statistics | Plan d'action de Marrakech pour la statistique |
| Medical Assistance Plan | Régime de prestations médicales |
| Mediterranean Marine Turtle Action Plan | Plan d'action pour la protection des tortues marines de la Méditerranée |
| National Environmental Action Plan | Plan national d'action en faveur de l'environnement |
| National Plan of Action for Nutrition | Plan d'action national pour la nutrition |
| National Plan of Action for Reducing Incidental Catch of Seabirds in Longline Fisheries | PAN-Oiseaux de mer |
| National Plan of Action for Reducing Incidental Catch of Seabirds in Longline Fisheries | Plan d'action national visant à réduire les captures accidentelles d'oiseaux de mer par les palangriers |
| National Plan of Action for the Conservation and Management of Sharks | Plan d'action national pour la conservation et la gestion des populations de requins |
| National Plan of Action for the Conservation and Management of Sharks | PAN-Requins |
| National Plan of Action for the Management of Fishing Capacity | Plan d'action national pour la gestion des capacités de pêche |
| National Plan of Action to Prevent, Deter and Eliminate Illegal, Unreported and Unregulated Fishing | Plan d'action national visant à prévenir, à contrecarrer et à éliminer la pêche illicite, non déclarée et non réglementée |
| National Windfall Plan | Plan national chablis |
| OAU/ECA Expert Group Meeting on the Implications of New Technologies for the Lagos Plan of Action | Réunion du Groupe d'experts OUA/CEA sur les incidences des techniques nouvelles sur le Plan d'action de Lagos |
| Plan of Action against Soaring Food Prices | Plan d'action contre la flambée des prix alimentaires dans les pays les plus pauvres |
| Plan of Action against Soaring Food Prices in the Poorest Countries | Plan d'action contre la flambée des prix alimentaires dans les pays les plus pauvres |
| Plan of Action for Development of Renewable Sources of Rural Energy | Plan d'action pour la mise en valeur des sources renouvelables d'énergie rurale |
| Plan of Action for Development on Renewable Sources of Energy in the Asia-Pacific Region | Plan d'action pour la mise en valeur des sources d'énergie renouvelable dans la région Asie et Pacifique |
| Plan of Action for Forest Biodiversity Conservation | Plan d'action pour la conservation de la biodiversité forestière |
| Plan of Action for Locust and Grasshopper Control | Plan d'action pour la lutte contre les criquets et les sauteriaux |
| Plan of Action for the Eradication of Illiteracy by the Year 2000 | Plan d'action pour éliminer l'analphabétisme d'ici à l'an 2000 |
| Plan of Action for the Greater Horn of Africa | Plan d'action pour la Corne de l'Afrique |
| Plan of Action for the Harmonization and Reform of Business Practices in the United Nations System | Plan d'action pour l'harmonisation des modes de fonctionnement des organismes des Nations Unies |
| Plan of Action for the Implementation of the World Soils Policy | Plan d'action pour la mise en oeuvre de la politique mondiale des sols |
| Plan of Action for the Integration of Women into Agricultural and Rural Development | Plan d'action pour l'intégration des femmes dans le développement agricole et rural |
| Plan of Action for the International Initiative for the Conservation and Sustainable Use of Pollinators | Plan d'action relatif à l'Initiative internationale pour la conservation et l'utilisation durable des pollinisateurs |
| Plan of Action for the Protection of the Marine Environment and Coastal Areas of the Southeast Pacific | Plan d'action pour la protection du milieu marin et des zones côtières du Pacifique du Sud-Est |
| Plan of Action of the Conference on Hunger and Poverty | Plan d'action de la Conférence sur la faim et la pauvreté |
| Plan of Action of the Universal Declaration on Cultural Diversity | Plan d'action de la Déclaration universelle sur la diversité culturelle |
| Plan of Action on Agriculture in SIDS | Plan d'action sur l'agriculture dans les petits États insulaires en développement |
| Plan of Action on Agriculture in Small Island Developing States | Plan d'action sur l'agriculture dans les petits États insulaires en développement |
| Plan of Action on People's Participation | Plan d'action sur la participation populaire |
| Plan of Action on World Food Security | Plan d'action sur la sécurité alimentaire mondiale |
| Plan of Action to Achieve Universal Food Security | Plan d'action visant la sécurité alimentaire universelle |
| Plan of Action to Combat Desertification in the Sudano-Sahelian Region | Plan d'action pour lutter contre la désertification dans la région soudano-sahélienne |
| Plan of Convergence | Plan de convergence |
| Plan of Convergence for Forests of Central Africa | Plan de convergence |
| Plan of Implementation of the World Summit on Sustainable Development | Plan d'application de Johannesburg |
| Plan of Implementation of the World Summit on Sustainable Development | Plan d'application du Sommet mondial pour le développement durable |
| Plan Vivo | Plan Vivo |
| Poverty Eradication Action Plan | Plan d'action pour l'élimination de la pauvreté |
| Priority Actions Programme of the Mediterranean Action Plan | Programme d'actions prioritaires du plan d'action pour la Méditerranée |
| Regional Plan of Action to Control Drought Repercussions in Africa | Plan d'action régional pour combattre les incidences de la sécheresse en Afrique |
| Regional Plan of Action to Promote Responsible Fishing Practices in South East Asia | Plan d'action régional visant à promouvoir des pratiques de pêche responsable dans les pays de l'Asie du Sud-Est |
| Regional Project Management Plan | Plan de gestion des projets régionaux |
| Senior Management Team for the Immediate Plan of Action Implementation | Équipe de direction de haut niveau chargée de la mise en oeuvre du PAI |
| Senior Management Team for the Immediate Plan of Action Implementation | Équipe de direction de haut niveau chargée de la mise en oeuvre du Plan d'action immédiate |
| Special Plan of Economic Co-operation for Central America | Plan spécial de coopération économique pour l'Amérique centrale |
| Staff Compensation Plan Reserve Fund | Fonds de réserve du plan d'indemnisation du personnel |
| Strategic and Financial Plan | Plan stratégique et financier |
| Strategic Plan 2014-2019 | Plan stratégique 2014-2019 |
| Strategic Plan 2014-2019 | Plan stratégique de la Commission du Codex Alimentarius 2014-2019 |
| Strategic Plan for Bioversity | Plan stratégique pour la biodiversité |
| Strategic Plan for Forestry | Plan stratégique forestier |
| Strengthening Emergency Needs Assessment Implementation Plan | Plan de mise en oeuvre destiné à renforcer les capacités d'analyse des besoins d'urgence |
| System-wide Action Plan on Drug Abuse Control | Plan d'action à l'échelle du système des Nations Unies pour la lutte contre l'abus des drogues |
| System-wide Medium-term Plan for the Advancement of Women 1996-2001 | Plan à moyen terme à l'échelle du système en ce qui concerne la promotion de la femme pour la période 1996-2001 |
| System-Wide Medium-Term Plan for Women and Development | Plan à moyen terme à l'échelle du système en ce qui concerne les femmes et le développement |
| The Gleneagles Plan of Action | Plan d'action de Gleneagles |
| The Gleneagles Plan of Action | Plan d'action de Gleneagles sur l'Afrique, changement climatique, énergie propre et développement durable |
| Treasury Annual Work Plan | Plan de travail annuel de la trésorerie |
| Trust Fund for Implementation of the Immediate Plan of Action | Fonds fiduciaire pour la mise en oeuvre du Plan d'action immédiate |
| Trust Fund for the Immediate Plan of Action IPA | Fonds fiduciaire pour la mise en oeuvre du Plan d'action immédiate |
| Trust Fund for the Immediate Plan of Action IPA for FAO Renewal | Fonds fiduciaire pour la mise en oeuvre du Plan d'action immédiate |
| UN System-wide Plan of Action on the Second United Nations Decade for the Eradication of Poverty | Plan d'action à l'échelle du système pour la deuxième Décennie des Nations Unies pour l'élimination de la pauvreté |
| United States President's Emergency Plan for AIDS Relief | Plan d'urgence du Président des États-Unis d'aide à la lutte contre le sida |
| Working Group I: Strategic Framework, Medium Term Plan and Programme of Work and Budget | Groupe de travail I: Cadre stratégique, Plan à moyen terme et Programme de travail et budget |
| Working Group I: Strategic Framework, Medium Term Plan and Programme of Work and Budget | Groupe de travail I: Cadre stratégique, PMT et PTB |
| Workshop on a European Cormorant Management Plan | Atelier sur l'élaboration d'un Plan de gestion européen des cormorans |
