Terms for subject Metallurgy containing pickling

English	French
acid pickling	nettoyage d'une substance à l'aide d'un acide
blister caused by pickling	soufflure de décapage
chrome pickling	mordançage
continuous pickling	décapage continu
continuous pickling bath regeneration	régénération en continu du bain de décapage
continuous pickling plant	installation pour le décapage continu
electrochemical pickling	décapage électrochimique
electrolytical pickling	décapage électrolytique
embrittlement caused by pickling	fragilité de décapage
embrittlement caused by pickling	fragilité d'hydrogène
gas pickling	décapage au gaz
hydrochloric acid pickling solution	solution de décapage chlorhydrique
iron loss by pickling	perte de fer au cours du décapage
mixed acid pickling	décapage avec un mélange d'acides
pickled steel sheet	tôle décapée
pickling acid	acide de décapage
pickling bat	cuve de décapage
pickling bath	bac de décapage
pickling bath	bain de dérochage
pickling blister	cloque due au décapage
pickling brittleness	fragilité de décapage
Pickling brittleness	fragilité de décapage
pickling conveyor for castings	transporteur pour jets de fonderie
pickling crack	crique de décapage
pickling crate	panier de décapage
pickling efficiency	efficacité du décapage
pickling effluent	effluent de décapage
pickling line	installation de décapage continu
pickling liquid	solution de décapage
pickling loss	perte au décapage
pickling plant	atelier de décapage
pickling plants	installations de décapage
pickling property	propriété de décapabilité
pickling rate	vitesse de décapage
pickling sheet	tôle décapée
pickling speed	vitesse de décapage
pickling tank	bac de décapage
pickling tank	poste de décapage
pickling test	examen par décapage
pickling the wire	décapage du fil
pickling tube	bac de décapage
pickling vat	cuve de décapage
pilot pickling line	ligne pilote de décapage
potentiostatic pickling	décapage potentiostatique
removing the pickling acid	battage du fil
stainless steel pickling plant	décaperie pour acier inox
strip which is phosphated after pickling of the vitrified film	tôle phosphatée après décapage du film vitrifié
ultrasonic activation in the pickling process	décapage activé par ultrasons
waste from continuous pickling line	déchet de décapage
white pickling	décapage supplémentaire