| English | French |
| computer hardware and peripheral devices | matériel informatique et périphériques pour ordinateurs |
| computer peripheral apparatus | appareils périphériques d'ordinateur |
| computer peripheral devices | périphériques pour ordinateurs |
| computer peripheral equipment | équipement périphérique pour ordinateurs |
| consultancy and advisory services, all relating to computer systems, computer networks, computer hardware, software and computer peripheral devices | services de conseil, tous concernant les systèmes informatiques, réseaux informatiques, matériel informatique, logiciels et périphériques d'ordinateurs |
| data-processing apparatus and instruments, computers, and peripheral equipment therefor included in this class | appareils et instruments pour le traitement de données, ordinateurs et périphériques pour cet usage compris dans cette classe |
| design and rental of computer hardware, software, computer systems, computer networks, computer peripheral devices and parts and fittings for computers | conception et location de matériel informatique, de logiciels, de systèmes informatiques, de réseaux informatiques, de périphériques pour ordinateurs et pièces et parties constitutives pour ordinateurs |
| electromechanical peripheral apparatus | périphériques électromécaniques |
| electronic and electromechanical peripheral apparatus, all for use with computers | périphériques électroniques et électromécaniques pour ordinateurs |
| electronic peripheral apparatus | périphériques électroniques |
| information-processing installations and apparatus, computers, personal computers, computer terminals, computer peripheral devices, computer accessories, computer parts and computer memories, text-processing | installations et appareils pour le traitement de l'information, ordinateurs, ordinateurs personnels, terminaux d'ordinateurs, périphériques d'ordinateurs, accessoires pour ordinateurs, pièces et mémoires d'ordinateurs, appareils de traitement de texte |
| interfaces and peripheral devices for computers | interfaces et périphériques pour ordinateurs |
| rental of computer peripheral devices | location de périphériques pour ordinateurs |
| rental of data processing apparatus and instruments, computers, and peripheral equipment therefor | location d'appareils et d'instruments de traitement de données, d'ordinateurs et de leurs équipements périphériques |
