| Subject | English | French |
| environ., polit., agric. | absconding of peasants | désertion des campagnes |
| gen. | be of peasant origin | être d'ascendance paysanne |
| gen. | Belarus Peasant Party | Parti paysan biélorusse |
| gen. | Belarus Peasant Party | Parti paysan du Bélarus |
| gen. | Belarus Peasant Party | Parti des paysans biélorusses |
| org.name. | Central American Indigenous and Peasant Coordination Association for Community Agroforestry | Coordination paysanne et autochtone d'Amérique centrale pour l'agro-foresterie communautaire |
| gen. | Christian Democrat National Peasants' Party | Parti national paysan-chrétien-démocrate |
| gen. | Christian Democrat National Peasants' Party | Parti National Paysan Chrétien et Démocrate |
| gen. | Croatian Peasants' Party | Parti paysan croate |
| gen. | Democratic Peasants' Party of Germany | Parti démocrate paysan |
| econ. | Fund for the establishment of peasant ownership Italy | Caisse pour la formation de la propriété paysanne |
| gen. | in the peasant manner | à la manière paysanne |
| gen. | in the peasant way | à la manière paysanne |
| gen. | Independent Smallholders' and Peasants' Party | Parti des petits propriétaires |
| gen. | Labour, Peasant, Student and Popular Front | Front ouvrier, paysan, étudiant et populaire |
| econ., agric. | large-scale peasant farm | grande exploitation |
| gen. | National Peasant-Christian Democratic Party | Parti national paysan-chrétien-démocrate |
| gen. | National Peasant-Christian Democratic Party | Parti National Paysan Chrétien et Démocrate |
| gen. | National Peasant Party | Parti national paysan |
| org.name. | National Peasant Training Institute | Institut national de formation paysanne |
| gen. | National Peasants' Party-Christian Democrats | Parti National Paysan Chrétien et Démocrate |
| sociol. | native peasant settlement | paysannat indigène |
| org.name. | Network of Peasant Farmers' and Agricultural Producers' Organizations of West Africa | Réseau des organisations paysannes et de producteurs de l'Afrique de l'Ouest |
| agric. | peasant agriculture | agriculture traditionnelle |
| agric. | peasant agriculture | agriculture paysanne |
| econ. | peasant-based agriculture | agriculture paysanne durable |
| econ. | peasant class | classe paysanne |
| polit. | peasant farmer | paysan |
| agric. | peasant farmer | cultivateur exploitant |
| social.sc., agric. | peasant farmers | paysannerie |
| social.sc., agric. | peasant farmers | paysannat |
| agric. | peasant farming | agriculture de paysannerie |
| agric. | peasant farming | agriculture familiale |
| social.sc., agric. | peasant farming community | classe paysanne |
| social.sc., agric. | peasant farming community | paysannat |
| h.rghts.act., social.sc., agric. | peasant leader | dirigeant paysan |
| polit. | peasant movement | mouvement paysan |
| gen. | Peasant Movement of Papaye | Mouvement paysan de Papaye |
| unions., agric. | Peasant Movement of the Philippines | Syndicat paysan de la gauche radicale |
| gen. | Peasant Party | Parti uni des paysans |
| gen. | Peasant Self-Defence of Cordoba and Uraba | Autodéfense d'Uraba et Cordoba |
| med. | peasant type | type paysan |
| gen. | Peasants' Unity Committee | Comité de l'unité paysanne |
| gen. | Peasants' Unity Committee | Comité d'union paysanne |
| gen. | Polish Peasant Party - Solidarity | Parti paysan polonais "Solidarnosc" |
| gen. | Progressive Union of Workers and Peasants | Parti des ouvriers et paysans progressistes |
| agric. | stock-fattening by peasant farmers | embouche bovine paysanne |
| gen. | they're very cautious, on account of their peasant origins | ils sont prudents, c'est un vieil atavisme paysan |
| gen. | Turkish Workers' and Peasants' Liberation Army | Mouvement turc de libération des travailleurs et des paysans |
| gen. | Turkish Workers' and Peasants' Liberation Army | Armée de libération des paysans et travailleurs turcs |
| gen. | United Peasant Party | Parti uni des paysans |
| gen. | Workers-Peasants Party | Parti des travailleurs et paysans |
