Terms for subject Law containing paragraph

English	French
to be subject to the presumption in paragraph 2	être soumis à la présomption du paragraphe 2
except as provided in paragraphs ...	sous réserve des dispositions des paragraphes ...
operative paragraph	paragraphe du dispositif
operative paragraph	alinéa du dispositif
persons fined under this paragraph	personnes qui sont l'objet des sanctions prévues au présent paragraphe
the following paragraph shall be added to article ...	à l'article ... le paragraphe suivant est ajouté
the following shall be added to Article ..., paragraph ...	compléter l'article ... paragraphe ... par l'alinéa suivant