Terms for subject Environment containing on site

English	French
Akwé: Kon Voluntary Guidelines for the Conduct of Cultural, Environmental and Social Impact Assessment regarding Developments Proposed to Take Place on, or which are Likely to Impact on, Sacred Sites and on Lands and Waters Traditionally Occupied or Used by Indigenous and Local Communities	Akwé: Kon Lignes directrices facultatives pour la conduite d'études sur les impacts culturels, environnementaux et sociaux des projets d'aménagement ou des aménagements susceptibles d'avoir un impact sur des sites sacrés et sur des terres ou des eaux occupées ou utilisées traditionnellement par des communautés autochtones et locales
Concerted Action on Risk Assessment for Contaminated Sites	Action concertée sur l'évaluation des risques pour les sites contaminés
neutralisation on site	neutralisation sur site
odour control on the production site	contrôle des odeurs sur le lieu de production
on-site emergency plan	plan d'urgence interne à l'entreprise
On-site Operations Coordination Centre	Centre de coordination des opérations in situ
on-site wastewater treatment	traitement des eaux usées sur site
on-site wastewater treatment A process in which used or spent water is treated at the point of origin or where it was produced, by using a septic tank or some other system to remove or reduce the impact of constituent wastes on human health and the environment	traitement des eaux usées sur site
on-site wastewater treatment	assainissement autonome
sludges from on site effluent treatment	boues provenant du traitement in situ des effluents
sludges from on-site effluent treatment	boues provenant du traitement in situ d'effluents
sludges from on-site effluent treatment	boues provenant du traitement in situ des effluents
waste containing silver from on-site treatment of photographic waste	déchets contenant de l'argent provenant du traitement in situ des déchets photographiques