Terms for subject Communications containing offset

English	French
anti-offset-spray	poudre antimaculante
coating unit of the offset machine	élément enduisant de la presse offset
deep-etch offset	offset en creux
deep-etch offset	offset creux
degradation in required sensitivity in offset	dégradation de la sensibilité requise en cas de fréquences décalées
Doppler frequency offset	décalage Doppler
dry offset	offset sec
dry-offset	offset sec
dry offset printing	offset sec
dry offset printing	impression offset à sec
dry relief offset	offset à sec
dry relief offset	offset sec
first lane offset	décalage du premier chenal
flat offset tint plate	cliché de photogravures typographique à plat
lateral offset loss	perte par décalage latéral
longitudinal offset loss	perte par décalage longitudinal
machine for sensitizing offset zinc plates	tournette
machine for sensitizing offset zinc plates	machine pour la sensibilisation des zincs d'offset
master for offset printing	matrice pour impression en offset
metal sheet for offset printing	plaque métallique pour impression par offset
offset carrier	porteuse décalée
offset carrier operation	exploitation sur porteuse décalée
offset carrier system	système à porteuse décalée
offset carrier system	système à décalage de porteuse
offset carrier technique	technique du décalage des porteuses
offset Cassegrain antenna	antenne Cassegrain avec alimentation excentrée
offset configuration	excentration
offset dual reflector antenna	antenne à deux reflecteurs avec alimentation excentrée
offset-fed configuration	configuration à réflecteur décalé
offset-fed reflector	réflecteur à source décalée
offset feed	source primaire décalée
offset feed reflector	réflecteur à alimentation défocalisée
offset frequency operation	fonctionnement avec fréquences décalées
offset Gregorian antenna	antenne Gregory excentrée
offset horn	cornet décalé
offset letterpress	offset à sec
offset letterpress	offset sec
offset litho	offset
offset litho	litho offset
offset lithography	offset
offset lithography	impression rotocalcographique
offset lithography	impression offset
offset lithoprinting	impression lithographique par offset
offset method	impression rotocalcographique
offset method	offset
offset method	impression offset
offset method	méthode des porteuses décalées
offset of the stations	décalage des stations
offset operation	fonctionnement avec porteuses décalées
offset operator	offsetiste
offset parabolic reflector	réflecteur parabolique avec alimentation décalée
offset paraboloid	paraboloïde excentré
offset photogravure	photogravure offset
offset plate maker	clicheur plaques offset
offset-printing	offset
offset-printing	impression rotocalcographique
offset-printing	impression offset
offset process	procédé offset
offset reflector	réflecteur excentré
offset reflector	réflecteur décalé
offset-reflector antenna	antenne à réflecteur excentré
offset rotary press	machine-offset rotative
offset working	méthode des porteuses décalées
reel-fed offset printing	impression offset à bobines
register offset	offset parfaitement positionné
sheet offset printing	impression offset à feuilles
sheet-fed offset machine	presse offset à feuilles
sheet-fed offset press	presse offset à feuilles
tracking offset error	erreur de décalage en poursuite
transverse offset loss	pertes par décalage transversal
web offset	rotative offset
web offset press	machine-offset rotative
web-fed offset machine	presse offset à bobine
web-fed offset rotary printing	impression offset à bobines
wet offset	offset humide