Terms for subject Transport containing measure of

English	French
Advisory Committee on Special Measures of Community Interest relating to Transport Infrastructure	Comité consultatif pour les mesures particulières d'intérêt communautaire en matière d'infrastructures de transport
efficiency of a road safety measure	efficacité d'une mesure de sécurité routière
evaluation of a road safety measure	évaluation d'une mesure de sécurité routière
implementation of fireproofing measures	mise en oeuvre des mesures d'ignifugation
In view of the statement by the Commission, the UK and Spain declare that the content of the present measure does not affect their respective legal positions on the sovereignty dispute about the territory where Gibraltar airport is situated.	Au vu de la déclaration de la Commission, le Royaume-Uni et l'Espagne déclarent que le contenu de la présente mesure n'affecte pas leurs positions juridiques respectives dans le différend qui les oppose concernant la souveraineté sur le territoire sur lequel se trouve l'aéroport de Gibraltar.
plan of remedial measures	plan de mesures palliatives
plan of remedial measures	plan de mesures correctives
plan of remedial measures	plan de correction
third package of air transport measures	troisième paquet aérien