Terms for subject Transport containing marshalling

English	French
aircraft marshalling	placement d'un avion
aircraft marshalling area	aire de manoeuvre des aéronefs
aircraft marshalling area	aire d'attente
automatic marshalling yard	triage automatique
automatic marshalling yard	installation de triage automatique
distribution area of a marshalling yard	zone de distribution d'un triage
espace room for allowing for the marshalling of passengers	espace qui permet le rassemblement des passagers
flat marshalling yard	triage en palier
flat marshalling yard	gare de triage en palier
gravity marshalling yard	triage en pente continue
gravity marshalling yard	gare de triage en pente continue
gravity marshalling yard	chantier de triage à la gravité
inter marshalling yard train	train inter-triages
marshalling area	aire de manoeuvre
marshalling group	lot de zone
marshalling of a train in a specified order	classement d'un train
marshalling of a vehicle	incorporation d'un véhicule dans un train
marshalling of a vehicle	incorporation d'un véhicule
marshalling of freight wagons in trains in national traffic	ordonnancement des wagons des marchandises dans les trains en trafic national
marshalling point	point d'attente
marshalling signal	signal de circulation au sol
marshalling the aircraft	guidage de l'avion
marshalling track	voie de classement
marshalling unit	organisme de circulation au sol
marshalling yard	installation de triage
marshalling yard	gare de formation
marshalling yard	chantier de triage
marshalling yard	arrière-gare
marshalling yard	aire de triage
marshalling yard cabin using steel-ball humping machine	poste à billes
marshalling yard catchment area	zone de ramassage d'un triage
modulated marshalling	tri modulé
modulation of marshalling speed	modulation de la vitesse de refoulement à la bosse
multi-level marshalling yard	gare à étages
re-marshalling operation	opération de triage des wagons
sorting line in marshalling yard	voie de triage
traffic marshalling	régulation du trafic dans l'espace
traffic marshalling and sequencing	régulation du trafic dans l'espace et dans le temps
twin marshalling yard	gare de triage double
twin marshalling yard	gare de triage jumelée
twin marshalling yard	triage jumelé
twin marshalling yard	triage double