Terms for subject Medical containing line

English	French
abdominal line	ligne abdominale
Addison lines	lignes d'Addison
adrenal line	ligne blanche surrénale (Sergent)
alien translocation line	lignée de translocation
Amberg line	ligne d'Amberg
anocutaneous line	ligne ano-rectale
anocutaneous line	ligne ano-cutanée
arcuate line of Douglas	repli de Douglas
arcuate line of Douglas	repli semi-lunaire
arcuate line of Douglas	arcade de Douglas
atrioventricular line	ligne auriculo-ventriculaire
axillary line	ligne axillaire
Baillarger's line	raie de Gennari
Baillarger's line	ruban de Vicq d'Azyr
Baillarger's line	stries de Baillarger
base line	ligne isoélectrique (e.c.g.)
base-line information or data	données de base
basic line	ligne de base
Baudelocque's line	diamètre conjugué externe
Baudelocque's line	diamètre de Baudelocque
Beau lines	sillons unguéaux de Beau
biauricular line	ligne biauriculaire
bicommissural line	ligne bicommissurale
bimastoid line	ligne bimastoïdienne de Fischgold
bipupillary line	ligne pupillaire
biventer line	ligne digastrique
Blaschko lines	lignes de Blaschko
blue line	liséré gingival dans le saturnisme
blue line	liséré de Burton
blue line	liséré saturnin
Borsieri line	signe de Borsieri
Bouchard line	ligne de Bouchard
bregmato-glabellar line	ligne glabello-bregmatique
Bridgett line	ligne de Bridgett
Broedel bloodless line	ligne de Broedel
broncho-alveolar lining fluid	liquide de la surface broncho-alvéolaire
Bryant line	ligne de Bryant
Brücke's line	disque anisotrope
Brücke's line	disque opaque
Brücke's line	disque transversal
Brücke's line	disque épais
Brücke's line	disque Q
Buehlmann tooth lines	fibres de Buehlmann
Burton line	liséré saturnin
Burton line	signe de Burton
Burton line	liséré de Burton
Burtonian line	liséré de Burton
Burtonian line	liséré saturnin
Burton's line	liséré de Burton
Burton's line	liséré saturnin
Burton's line	liséré gingival dans le saturnisme
Camper line	ligne de Camper
capillary line	ligne capillaire 2)ligne scissurale de Hotz
cavity lining varnish	vernis pour fond de cavité
cell line	lignée cellulaire
cement lines	gaine compacte des canaux de Havers
Chamberlain line	ligne de Chamberlain
Chaussier's line	raphé médian du corps calleux (sulcus corporis callosi, raphe corporis callosi)
Chaussier's line	sillon du corps calleux (sulcus corporis callosi, raphe corporis callosi)
Chopart line	interligne de Chopart
circumferential clasp line	ligne d'appui
Clapton line	liséré cuprique de Corrigan
Clapton line	liséré gingival cuprique de Corrigan
Clapton line	liseré cuivrique de Clapton
Clapton's line	liséré cuivrique
clasp connection line	ligne d'ancrage
Clavelin line	ligne de Clavelin
condyloid line	distance de condyle
Conradi line	ligne de Conradi
copper line	liseré de Clapton
copper line	ligne de Corrigan
copper line	ligne de Clapton
copper line	liséré cuprique de Corrigan
copper line	liséré cuivrique
copper line	liséré gingival cuprique de Corrigan
Corrigan line	liséré saturnin de Corrigan
Corrigan line	liséré gingival saturnin de Corrigan
Corrigan's line	liséré cuivrique
costoclavicular line	ligne parasternale
Crampton line	ligne de Crampton
cross lines eye-piece	oculaire à réticule
culture of established cell lines	culture de lignées cellulaires établies
cyclotron beam line	faisceau de cyclotron
Czermak lines	lignes incrémentales de Czermak
dark mercurial line along the gingival margin	liseré gingival mercurique
Daubenton line	ligne de Daubenton
dentate line	ligne ano-rectale
dentate line	ligne ano-cutanée
diagonal heart line	diamètre longitudinal du coeur
Dobie's line	membrane Z
Dobie's line	télophragme
Dobie's line	strie d'Amici
Dobie's line	cloison terminale
dose rate contour line	courbe d'isointensité
Douglas' line	repli semi-lunaire
Douglas' line	repli de Douglas
Douglas' line	arcade de Douglas
drip line	chaîne d'égouttage
Duhot line	ligne de Duhot
Egger line	ligne d'Egger
epiphyseal line	suture diaphyso-épiphysaire
epithelial lining	muqueuse épithéliale
Farre white line	ligne de Farre
Farre's white line	ligne de Waldeyer
Farre's white line	ligne de Farre
Feiss line for localization of navicular bone	ligne de Feiss
fissural line	ligne d'occlusion cuspidienne
fissural line Hotz	ligne capillaire 2)ligne scissurale de Hotz
frontal point of superior temporal line	point fronto-temporal
genetic manipulation of the germ line	intervention génétique dans la ligne germinale
Gennari's line	ruban de Vicq d'Azyr
Gennari's line	raie de Gennari
Gennari's line	stries de Baillarger
germ cell line gene therapy	thérapie génique germinale
germ-line gene therapy	thérapie génique germinale
germ line genetic identity	identité génétique germinale
germ-line theory	théorie germinale
gingival line	liséré gingival
glabello-lambda line	ligne glabelle-lambda
gluteal line	ligne demi-circulaire inférieure (linea glutaea)
gluteal line	ligne fessière (linea glutaea)
Gocht-Ménard-Shenton line	ligne de Gocht-Ménard-Shenton
Gottinger line	ligne de Gottinger
grid line	ligne de référence
grid line	ligne de quadrillage
Gubler line	ligne de Gubler
gum line	liséré gingival
Haller line	ligne de Haller
Hampton translucence line	ligne de Hampton
Handmann corneal line	ligne cornéenne de Handmann
harmony line Angle	ligne d'harmonie d'Angle
Harris lines	lignes de Harris
Hartmann cutting line	ligne de résection de Hartmann
heavy-metal line	liséré gingival provoqué par les métaux lourds
Hensen's line	membrane M cloison médiane
Hensen's line	mésophragme
Hilgenreiner radiological lines	repères radiologiques de Hilgenreiner
Hilgenreiner radiological lines	repères de Hilgenreiner
Hilton white line	ligne de Hilton
Hilton's white line	ligne ano-rectale
Hilton's white line	ligne ano-cutanée
Holden line	ligne de Holden
Hudson's line	ligne de Stahli
Hunter's line	ligne blanche aponévrotique du muscle abdominal (linea alba)
Hunter's line	linea alba
Hunter's line	ligne blanche de l'abdomen (linea alba abdominis)
iliac crest line	interstice de la crête iliaque (linea intermedia cristae iliacae)
iliac part of the terminal line	partie iliaque de la crête du détroit supérieur (pars iliaca lineae terminalis)
iliopectinal line	crête du détroit supérieur (linea terminalis)
iliopectinal line	ligne innominée (linea terminalis)
in bred line	lignée autogame
in-line injection tubing	site d'injection
inbreed line	lignée consanguine
inioglabellar line	ligne glabelle-inion
inlay line	chaîne d'incrustations
interacetabular line	distance interacétabulaire
intercondylar line	axe intercondylien
intercrystal line	largeur bicrêtale
interdental line	ligne interdentaire
interscapular line	ligne interscapulaire
interspinal line	ligne interépineuse
interspinal line	diamètre bisciatique
intertrochanteric line	ligne intertrochantérienne antérieure (linea intertrochanterica)
intertrochanteric line	crête intertrochantérienne (linea intertrochanterica)
intertrochanteric line	ligne oblique du fémur (linea intertrochanterica)
isoelectric line	ligne isoélectrique
Jacoby line	ligne de Jacoby
Jadelot lines	plis caractéristiques du visages de Jadelot
Kerley lines	lignes de Kerley
Kilian line	ligne de Kilian
Krause's line	télophragme
Krause's line	strie d'Amici
Krause's line	membrane Z
Krause's line	cloison terminale
lead line	liséré de Burton (halo saturninus)
lead line	liséré saturnin
lead lines	liseré métaphysaire saturnin
line link	liaison en ligne
line of demarcation	ligne de démarcation
line of maximal skin elasticity	ligne de tension cutanée
line of minimal skin elasticity	ligne de quadrillage de la peau
line of translocation	lignée de translocation
lines of growth	lignes de croissance
lines of reference	territoires de référence
lines of reference	points de référence
lines of reference	lignes de référence
lining plasmodium	réseau terminal de Stoehr
main line	canalisation principale
mammary line	bandelette mammaire
mammary line	ligne mammaire
mammary line	crête mammaire
mammillary line	ligne mamelonnaire
Mees'lines	bandes de Mees
Menard-Shenton line	ligne de Menard-Shenton
midclavicular line	ligne médioclaviculaire
midclavicular line	ligne claviculaire
mid-ventral line	ligne médio-ventrale
milk line	bandelette mammaire
milk line	ligne mammaire
milk line	crête mammaire
Monro-Richter line	ligne de Monro
Monro-Richter line	ligne iléo-ombilicale
mylohyoid line	ligne oblique interne du maxillaire
mylohyoid line	ligne mylo-hyoidienne
mylohyoidean line	ligne oblique interne du maxillaire
mylohyoidean line	ligne mylo-hyoidienne
Ménard line	ligne de Ménard
neuronal cell line	lignée cellulaire neuronale
nipple line	ligne mamelonnaire
non-producer cell line	lignée cellulaire non productrice
Nélaton's line	ligne ilioischiatique
Nélaton's line	ligne de Nélaton
occipital condyle-prosthion line	plan alvéolo-condylien
off-line hyphenated techniques	techniques couplées autonomes
Ombrédanne line	ligne d'Ombrédanne
on-line hyphenated techniques	techniques couplées en ligne
on-line separation	séparation en ligne
ophryo-alveolar line	ligne ophryo-alvéolaire
opisthio-glabellar line	ligne glabello-opisthion
Owen lines	lignes d'Owen
packaging cell line	lignée cellulaire d'encapsidation
palatine cusp line	palatins
palatine cusp line	ligne des sommets vestibulaires
parasternal line	ligne parasternale
Pastia lines	signe de Pastia
pectinate line	ligne ano-rectale
pectinate line	ligne ano-cutanée
pectinate line	ligne pectinée (linea pectinata)
pectineal line	crête pectinéale (pecten ossis pubis, linea pectinea, pecten pubis)
pectineal line	ligne pectinéale (pecten ossis pubis, linea pectinea, pecten pubis)
pelvic lines	lignes pelviennes
Perkins line	ligne de Perkins
Peter line	ligne symphysaire horizontale
Peter line	ligne de Peter
popliteal line	ligne oblique du tibia
producer cell line	lignée cellulaire productrice
proliferating line	lignée en prolifération
pubic part of the arcuate line of the pelvis	partie pubienne de la crête du détroit supérieur (pars pubica lineae terminalis)
pure line	lignée pure
reference line	ligne de quadrillage
Robson's line	ligne ombilicomamelonnaire droite
Roser's line	ligne ilioischiatique
Roser's line	ligne de Nélaton
sacral part of the terminal line	partie sacrée de la crête du détroit supérieur (pars sacralis lineae terminalis)
sampling line	conduite d'échantillonnage
Schreger lines	stries de Schreger
Sergent line	signe de Sergent
Sergent line	raie blanche de Sergent
Sergent's white adrenal line	ligne blanche surrénale (Sergent)
soleal line	ligne oblique du tibia
Spigelian line	ligne de Spiegel
Spigelian line	ligne semi-lunaire de Spiegel
Spigelius' line	ligne semi-lunaire de Spiegel
Stahli's pigment line	ligne de Stahli
straight line walking test	épreuve de la marche sur une ligne droite
stress line	ligne de force
superproductive line	lignée surproductive
tooth centre line	axe de la dent
trend line	droite de tendance
true-breeding line	lignée génétiquement pure
umbilicoiliac line	ligne de Monro
umbilicoiliac line	ligne iléo-ombilicale
uterine lining	paroi utérine
visual line	axe visuel
waist-line	tour de taille
Waldeyer's line	ligne de Waldeyer
Waldeyer's line	ligne de Farre
white line	ligne blanche aponévrotique du muscle abdominal (linea alba)
white line	ligne blanche surrénale (Sergent)
white line	linea alba
white line of abdomen	ligne blanche de l'abdomen (linea alba abdominis)