Terms for subject Agriculture containing line

English	French
anchored line	ligne ancrée
application by spray line	épandage par pulvérisation
application by spray line	épandage par atomisation
back line	câble tracteur de retour
back line	câble de retour
ballast line	tuyautage de ballast
bilge line	tuyautage de cale
body lines	plan de formes
bottling line	équipement d'embouteillage
break line	coupe-feu
break line	allée pare-feu
break line	allée garde-feu
break line	pare-feu
break line	allée coupe-feu
breeding line	lignée
breeding line	lignée généalogique
buttock lines	longitudinales
canadian spring line cultivator	herse canadienne
cat line	ligne d'arrêt
choker line	réseau de colliers étrangleurs
cleaning line	chaîne de nettoyage
cod line	raban de cul
control line	ligne d'extinction
control line	coupe-feu
cream line	ligne de crème
cutting line	ligne de découpe
deboning line	ligne de désossement
delivery line	canalisation d'alimentation
delivery line	circuit d'alimentation
dent line	lignée dentée
distance between sprinkler lines	écartement des conduites
distance between sprinkler position on a sprinkler line	écartement entre asperseurs
distance between sprinkler position on a sprinkler line	espacement des asperseurs
distribution line	rampe
distribution line	canalisation secondaire
distribution line	rampe d'arrosage
distribution line	aile d'arrosage
drag line	câble de traînage
drag line	câble de remorque
drag line	câble tracteur principal
drag line	câble de traction
drag line	câble de halage
drifting lines	lignes flottantes
drift-long line	ligne flottante
drip line placement	épandage en couronne
dust line	circuit de poudrage
extraction line	laie
extraction line	layon de débardage
fence line feed bunk	mangeoire le long d'une clôture
fishing with anchored lines	pêche aux lignes ancrées
floated line	ligne flottante
foil packing line	chaîne d'emballage sous film rétractable
fresh-water load line	marque de franc-bord en eau douce
front move line	irrigation par rampes mobiles
front move line irrigation	irrigation par rampes mobiles
garden line	cordeau
garden line	ligne de plantation
garden line reel and pin	dévidoir à cordeau
grade line	profil à réaliser
grass line	câble de manoeuvre
ground-line cable logging	téléphérage au sol
ground-line logging	téléphérage au sol
ground-line treatment	traitement in situ au collet
guy line	étai
hand line	ligne
hand line	cordeau à main
harness line	filin de harnais de sécurité
haulage line	câble de traction
haulage line	câble tracteur principal
haul-back line	câble de retour
haul-back line	câble tracteur de retour
head line	raban de dos
head line	fincelle
head line	ralingue
head line	corde de tête
head line	corde de dos
held line	ligne d'extinction active
hold line	ligne d'extinction active
hook and line	engin à hameçons
in line	en ligne
in-line check on conductivity	contrôle en ligne de la conductivité
in-line harvesting chain	chaîne de récolte continue
in-line stabling	stalle simple
in-line stabling	stabulation en ligne
in-line stall	stabulation en ligne
in-line stall	stalle simple
lead line	câble de traction
lead line	câble tracteur principal
line-bar resaw	dédoubleuse à rouleau d'amenage vertical
line boss	chef de ligne
line breeding	sélection par lignes
line breeding	sélection selon les lignes
line breeding	sélection linéaire
line camp	campement de ligne d'arrêt
line camp	campement avancé
line for preserved fishery products	chaîne de conserves à base de poisson
line hauler	haleur de ligne
line of aseptic packaging	ligne de conditionnement aseptique
line of depth	ligne de profondeur
line of draft	ligne de traction
line of draft	ligne de l'effort de traction
line of hitch	ligne de l'effort de traction
line of hitch	ligne de traction
line of leafy trees	rangée d'arbres feuillus
line of production	spéculation
line of pull of tractor	ligne de l'effort de traction
line of pull of tractor	ligne de traction
line on wheels	canalisation mobile
line planting	plantation en ligne
line planting	plantation en lignes
line planting	plantation en layons
line reel	tambour pour cordeau
line screen	filtre de circuit
line skidder	débardeur à câble
line skidder	débusqueur
line skidder	tracteur débusqueur
line spotting of the leaf	taches alignées
line survey	inventaire en ligne
line-throwing gun	lance-câble
line-winch	haleur de ligne
lines drawing	plan de formes
lines of a ship	plan de formes
lining out	repiquage en ligne
lining-out plough	machine à repiquer
lining-out plough	machine à planter
lining-out plough	planteuse
lining-out plough	charrue planteuse
liquid recirculation line	canalisation de refoulement
log line	log line
log line	semi-tuyau
long-line culture	filier au large
long-line culture	culture en filière
long line furrow method	méthode d'arrosage par rigoles d'infiltration de grande longueur
long-line reefer	palangrier frigorifique
lost line	ligne perdue
lure line	ligne-appât
main line	câble de traction
main line	câble tracteur principal
main-line block	poulie guide-support de câble tracteur
maize line	lignée de maïs
mechanized pole-line	ligne au lancer mécanisée
mobile irrigation line	canalisation mobile
moulded deck line	ligne hors membres du pont
moulded line of the deck	ligne hors membres du pont
new lines of agricultural production	nouvelles productions agricoles
nozzle line	canalisation d'irrigation par aspersion
nozzle line	canalisation d'arrosage
nozzle-line method	système à rampe d'arrosage avec gicleurs
nozzle-line method	système à rampe d'arrosage avec diffuseurs
opening of a credit line on current account	ouverture de crédit en compte courant
operating line	canalisation d'arrosage
operating line	câble de traction
operating line	canalisation d'irrigation par aspersion
operating line	câble tracteur principal
overflow line	by-pass
overflow line	canalisation de retour en cuve
overhead sprinkler irrigation lines	réseau en hauteur
pick-up baler with in-line reciprocating ram	ramasseuse-presse à piston rectiligne
pick-up baler with in-line swinging ram	ramasseuse-presse à piston oscillant
pipe-line milking	traite à transfert
pipe-line milking	traite directe en tuyauterie
planting line	chaîne à planter
planting line	cordeau
planting line	fil à planter
planting line	ligne de plantation
pole-line	ligne au lancer
pole-and-line vessel	navire appâteur
pole-and-line vessel	appâteur
pole-and-line vessel	canneur
portable irrigation line	canalisation transportable
pressure line	tuyau de pression
processing line	tête d'ébranchage-tronçonnage
processing line for seeds	ligne de traitement pour le nettoyage des semences fines
product in line with market requirements	produit approprié au marché
purse line	coulisse
purse line	filin
receding line	câble de retour
receding line	câble tracteur de retour
return line	câble de retour
return line	câble tracteur de retour
rotating spray line	rampe tournante
rotating spray line	rampe d'arrosage tournante
sample indicator line	placette d'échantillonnage alignée
saw line	plan de sciage
scorch line	ligne rousse
seed pf line	semence indicatrice
side-lining	manoeuvre transverse
side-lining	manoeuvre de chargement
skidder line	câble de traction
skidder line	câble tracteur principal
skidding line	câble de traction
skidding line	câble tracteur principal
slaughter and dressing line	chaîne mécanisée d'abattage
slaughter line	chaîne d'abattage
slope line	ligne de pente
snub line	câble à freiner
snubbing line	câble à freiner
sorting line	transporteur d'inspection
spray-line	rampe perforée
spray-line	rampe d'arrosage
spray line	rampe perforée
spray line	rampe d'arrosage
spray line oscillator	oscillateur
spray line oscillator	dispositif automatique de commande d'oscillations
sprinkler irrigation lines	réseau d'irrigation
sprinkler line layout	réseau d'irrigation
sprinkler line layout	réseau d'arrosage
stationary line	canalisation fixe
stationary spray line	rampe perforée fixe
stationary spray line	rampe d'arrosage fixe
stop-wash line	bande antiérosive
straight-line battery	batterie rectiligne
straight line feeder	mangeoire rectiligne
straw line	câble de manoeuvre
suction line	tuyau d'aspiration
suction line	conduite de succion
suction line filter	filtre à l'aspiration
sulphured must line	chaîne de moûts soufrés
surrounding net with purse line	filet tournant avec coulisse
surrounding net with purse line	senne coulissante
surrounding net with purse line	bolinche
surrounding net with purse line	senne tournante
tow line	câble de halage
tracing line	cordeau
traction line	câble de traction
traction line	câble tracteur principal
tractor drive line	boîte de vitesses
tractor pull line	ligne de l'effort de traction
tractor pull line	ligne de traction
tram line	voie
tram line	passage
trawl sweep line	fune de chalut
trip line	câble de retour
trip line	câble tracteur de retour
troll line	ligne traînante
troll line	ligne trainante
troll line	ligne de traîne
trolling line	ligne trainante
trolling line	ligne traînante
tropical load line	ligne de charge tropicale
turnip-line rape	navet (Brassica rapa var.rapifera)
turnip-line rape	rave (Brassica rapa var.rapifera)
turnip-line rape	turnep (Brassica rapa var.rapifera)
turnip-line rape	turneps (Brassica rapa var.rapifera)
two-line sprinkler lateral method	système à deux tuyauteries d'arrosage mobile
two-a-line method	système à deux tuyauteries d'arrosage mobile
underground lines	réseau sous terre
vacuum line	tuyauterie sous vide
vacuum line	tuyau à vide
vacuum line	canalisation à vide
wine lines	canalisation à vin
winter North Atlantic load line	ligne de charge d'hiver de l'Atlantique Nord
yarding line	câble de traction
yarding line	câble tracteur principal