Terms for subject Packaging containing joint

English	French
adhesive tape closure over longitudinal joints	fermeture par bande adhésive appliquée le long des joints
adhesive tape closure over longitudinal joints	fermeture des fentes par rubans adhésifs
adhesive tape closure over longitudinal joints	fermeture à une seule bande
bayonet joint	joint à emboîtement
bayonet joint	verrouillage à baïonnette
frame joint	articulation à charnière
frame joint	charnière
heat-sealed joint	joint scellé (à chaud)
heat-sealed joint	joint soudé (à chaud)
hinge joint	articulation à charnière
hinge joint	charnière
hinged joint	articulation à charnière
hinged joint	charnière
lap joint	soudure à recouvrement
lap joint	soudure recouverte
manufacturer’s joint	jointure de fabrication
profile of heat-sealed joints	profil du joint soudé (à chaud)
resistance of heat-sealed joints to cracking	résistance à la déchirure des joints thermosoudés ou thermoscellés (parting)
resistance of heat-sealed joints to cracking	résistance à la déchirure des joints soudés ou thermoscellés (parting)
riveted joint	joint rivé
riveted joint	rivet
scarf joint	joint serti
scarf joint	jonction agrafée
separating separating joint	bavure
separating separating joint	fente de séparation
soldered joint	joint de soudure
T-joint	joint droit en T
welded joint	ligne de soudure
welded joint	soudure