Subject | English | French |
el. | accumulator jar | bac d'accumulateur |
gen. | accumulator jars | bacs d'accumulateurs |
agric. | air separating jar | extracteur d'air |
industr., construct., chem. | baby food jar | petit pot pour aliments homogénéisés |
gen. | bands of rubber for unscrewing jar lids | joints en caoutchouc pour bocaux |
met. | battery jar | récipient en verre pour piles |
el. | battery jar | bac d'accumulateur |
industr., construct., met. | battery jar | bac d'accumulateurs |
gen. | battery jars | bacs d'accumulateurs |
chem. | bell-jar | cloche en verre |
el. | bell jar | cloche |
industr., construct., met. | bell jar | cloche à melon |
industr., construct., met. | bell jar | globe de pendule |
chem. | bell jar | cloche de verre |
el.chem. | bell-jar cell | électrolyseur en cloche |
tech. | calorimetric jar | vase calorimétrique |
pharma., chem. | Candle jar | récipient à vide |
pharma., chem. | Candle jar | jarre à vide |
industr., construct., chem. | candle jar | pot bougeoir |
industr., construct., chem. | candle jar | photophore |
agric. | containers other than jars | récipients autres que flacons |
food.ind. | cookie jar | jarre à biscuits |
lab.eq. | Coplin jar | cuve à rainures |
industr., construct., met. | cosmetic jar | pot à cosmétique |
industr., construct., met. | cosmetic jar | balsamaire |
met. | drilling jar | joint hydraulique |
life.sc. | drilling jar | pivot |
environ. | dust-jar | vase de sédimentation |
environ. | fallout jar | flacon collecteur |
chem. | filtering jar | vase à filtration |
mech.eng., construct. | fishing jar | coulisse de repêchage |
met. | fishing jars | coulisse de repêchage |
industr., construct. | food jar ring | rondelle pour bocaux à conserves |
met. | free-fall jars | joint à chute libre |
mater.sc., chem. | glass jar for industrial preserves | verre de conserves industrielles |
mater.sc., chem. | glass jar for industrial preserves | verre pour conserves industrielles |
mater.sc., chem. | glass jar for industrial preserves | verre industriel |
pack. | glass jar for industrial preserves | verre de conserves industriels |
agric., mater.sc. | glass jar for preserves | bocal en verre pour conserves |
agric., mater.sc. | glass jar for preserves | verre à conserves domestiques |
pack. | glass jar for preserves Mason jar | bocal en verre de conserves |
gen. | glass jars carboys | bocaux |
agric. | glass recorder jar | récipient suspendu en verre transparent |
agric. | glass recorder jar | bocal pour le contrôle laitier |
agric. | glass recorder jar | pot trayeur en verre |
agric. | glass recorder jar | bocal gradué |
brit. | go and have a jar | aller boire une chopine |
chem. | graduated jar | mésure |
chem. | graduated jar | burette graduée |
chem. | graduated jar | bocal gradué |
fish.farm. | hatchery jar | bac d'incubation |
nat.sc., agric. | hatching jar | incubateur vertical |
biol. | hatching jar | carafe d'incubation |
biol. | hatching jar | carafe d'éclosion |
inf., brit. | have a jar | boire un pot |
inf., brit. | have a jar | boire un verre |
inf., brit. | have a jar | boire un coup |
gen. | hermetically seal a jar | fermer un bocal hermétiquement |
gen. | it's a jar with a twist-off top | il faut tourner le couvercle pour ouvrir le bocal |
industr., construct., met. | jam jar | pot à confiture |
gen. | jam jar | pot à confitures |
transp. | JAR 145 | codes communs de l'aviation 145 |
transp., avia., engl. | JAR-AWO all weather operations | JAR-AWO opérations tout temps |
transp., avia. | JAR code | code JAR |
met. | jar crotch sockets | arrache-coulisse |
met. | jar-down spear | arrache-coulisse |
met. | jar knocker | récupérateur |
mech.eng. | jar mill | jarre de broyage |
mech.eng. | jar mill | broyeur à jarre |
met. | jar molding machine | machine de moulage à secousses |
gen. | jar of honey | pot de miel |
gen. | jar of jam | pot de confiture |
met. | jar safety joint | outil de repêchage |
mamm. | jar seal | phoque marbré (Pusa hispida) |
met. | jar socket | arrache-coulisse |
met. | jar stem | corps de la coulisse de forage |
environ. | jar test | essai de floculation |
transp., mech.eng. | jar wagon | wagon-jarres |
patents. | kitchen jars | pots pour la cuisine |
agric., mater.sc. | Mason jar | bocal en verre pour conserves |
biol. | McDonald jar | jarre de Mcdonald |
chem. | multi-necked jar | vase à tubulures |
gen. | mustard jar | verre à moutarde (that can be used as a glass when empty) |
chem. | necked bell-jar | cloche à tubulures |
patents. | pot-pourri jars | pot-pourri |
chem. | precipitating jar | vase à précipitation |
industr., construct., met. | preserve jar | bocal à stériliserB |
industr., construct., met. | preserve jar | stérilisateurB |
industr., construct., met. | preserve jar | bocal à conserves |
agric. | preserves in glass jars | conserves en bouteilles ou verres |
industr., construct., met. | preserving jar | bocal à stériliserB |
industr., construct., met. | preserving jar | stérilisateurB |
industr., construct., met. | preserving jar | bocal à conserves |
agric., tech. | recorder jar | récipient de contrôle |
met. | rotary fishing jar | coulisse rotary |
food.ind., sec.sys. | screw-top jar | bocal à capsule vissée |
gen. | seal jam jars with paraffin wax | mettre de la paraffine sur des confitures |
industr., construct., chem. | spice jar | pot à épices |
mater.sc., chem. | thread jar | verre à embouchure filetée |
mater.sc., chem. | thread jar | bocal à couvercle à vis |
mater.sc., chem. | thread jar | bocal fileté |
met. | to jar | vibrer |
met. | to jar | secouer |
mun.plan. | tobacco jar | pot à tabac |
gen. | tobacco jars not of precious metal | pots à tabac non en métaux précieux |
gen. | tobacco jars not of precious metal | pots à tabac non en métaux précieux |
gen. | tobacco jars of precious metal | pots à tabac en métaux précieux |
gen. | tobacco jars of precious metal | pots à tabac en métaux précieux |
chem. | vacuum bell jar | cloche à vide |
chem. | vacuum bell-jar | cloche à vide |
chem. | waxed jar | pot paraffiné |
agric. | wine jar | pot à vin |
agric. | wine jar | cruche |
agric. | wine jar | broc à vin |
biol. | Zoug jar | bouteille de Zoug |
biol. | Zoug jar | carafe de Zug |
biol. | Zoug jar | carafe de Zoug |
biol. | Zouger jar | carafe de Zug |
biol. | Zouger jar | bouteille de Zoug |
biol. | Zouger jar | carafe de Zoug |
fishery | zug-jar | carafe de zug |
fishery | zug-jar | bouteille de zug |