Terms containing japanese

Subject	English	French
social.sc.	Chinese, Japanese and Korean	chinois, japonais, coréen
gen.	Citrus fruit fly, Japanese orange fruit fly	mouche du citronnier (Dacus citri, Dacus tsuneonis, Mellesis citri, Tetradacus citri, Tetradacus tsuneonis)
transp.	Committee of European and Japanese National Shipowners Associations	Conseil des Associations des Armateurs européens et japonais
transp.	Committee of European and Japanese National Shipowners Associations	Comité des associations nationales d'armateurs d'Europe et du Japon
ichtyol.	common Japanese dog shark	émissole étoilée (Mustelus manazo)
ichtyol.	common Japanese mackerel	maquereau espagnol (Scomber japonicus japonicus)
gen.	he spoke in Japanese, and so fluently too!	il s'est exprimé en japonais, et avec quelle aisance!
gen.	how do you say "goodnight" in Japanese?	comment se dit "bonsoir" en japonais?
ichtyol.	Japanese abalone	Ormeau japonais Haliotis discus
ichtyol.	Japanese abalone	ormeau nordique Haliotis discus hannai
ornit.	Japanese accentor	accenteur du Japon (Prunella rubida)
nat.res.	Japanese alder	aune japonais (Alnus japonica)
bot.	Japanese alder	aune japonais Alnus japonica
geogr.	Japanese Alps	Les Alpes Japonaise
fish.farm.	Japanese amberjack	sériole du Japon (Seriola quinqueradiata)
ichtyol.	Japanese amberjack	sériole du Japon Seriola quinqueradiata
ichtyol.	Japanese anchovy	anchois japonais (Engraulis japonicus)
life.sc., fish.farm.	Japanese anchovy	anchois japonais (Engraulis japonicus)
ichtyol.	Japanese angelshark	Ange de mer Kasuzame Squatina japonica
zool.	Japanese ape	macaque japonais (Macaca (Lyssodes) fuscata)
nat.res., agric.	Japanese apricot tree	abricotier d'ornement (Prunus mume)
agric.	Japanese apricot tree	abricotier du Japon (Armeniaca mume, Prunus mume)
agric.	Japanese artichoke	épiaire à chapelet (Stachys affinis, Stachys sieboldii, Stachys tuberifera)
agric.	Japanese artichoke	stachys tubéreux (Stachys affinis, Stachys sieboldii, Stachys tuberifera)
agric.	Japanese artichoke	crosne (Stachys affinis, Stachys sieboldii, Stachys tuberifera)
agric.	Japanese artichoke	crosne du Japon (Stachys affinis, Stachys sieboldii, Stachys tuberifera)
bot.	Japanese artichoke	crosne du Japon Stachys sieboldii, Stachys tuberifera
nat.sc., agric.	Japanese ash	tamo (Fraxinus mandshurica)
nat.sc., agric.	Japanese ash	yachidamo (Fraxinus mandshurica)
nat.sc., agric.	Japanese ash	frêne du Japon (Fraxinus mandshurica)
ornit.	Japanese auklet	guillemot du Japon (Synthliboramphus wumizusume)
transp.	Japanese Automobile Standards Organisation	Organisation japonaise des normes automobiles
transp.	Japanese Automobile Tyre Manufacturers Association	Association des fabricants japonais de pneumatiques pour automobiles
vet.med.	Japanese B encephalitis	encéphalite équine japonaise Erro japonicus
vet.med.	Japanese B encephalitis	encéphalite B japonaise Erro japonicus
health.	Japanese bath	bain japonais
agric.	Japanese beetle	scarabée japonais (Popillia japonica)
agric.	Japanese beetle	hanneton japaonais (Popillia japonica)
entomol.	Japanese beetle	scarabée japonais (Popillia japonica)
entomol.	Japanese beetle	hanneton japonais (Popillia japonica)
agric.	Japanese beetle	hanneton japonais (Popillia japonica)
ichtyol.	Japanese besugo	cohana japonaise (Nemipterus japonicus)
ornit.	Japanese bittern	bihoreau goisagi (Gorsachius goisagi)
bot.	Japanese black pine	pin noir du Japon Pinus thumbergii
ornit.	Japanese blue flycatcher	gobe-mouches bleu du Japon (Cyanoptila)
ichtyol.	Japanese bobtail squid	Sépiole japonaise Sepiolina nipponensis
agric.	Japanese buckwheat	sarrasin émarginé (Fagopyrum esculentum var. emarginatum)
bot.	Japanese buckwheat	sarrasin émarginé Fagopyrum esculentum
ichtyol.	Japanese bullhead shark	requin-dormeur nekozame (Heterodontus japonieus)
nat.sc., agric.	Japanese bullhead shark	requin dormeur nekozame (Heterodontus japonicus)
ichtyol.	Japanese bullhead shark	Requin dormeur nekozame Heterodontus japonicus
ornit.	Japanese bush warbler	bouscarle chanteuse (Cettia diphone, Horeites diphone, Horeites)
fish.farm.	Japanese canned fish pudding	pâte de poisson en conserve
ichtyol.	Japanese carpet shark	requin-tapis moustachu (Orectolobus japonicus)
life.sc., fish.farm.	Japanese carpet shell	palourde japonaise (Venerupis philippinarum, Ruditapes philippinarum)
life.sc., fish.farm.	Japanese carpet shell	clam japonais (Venerupis philippinarum, Ruditapes philippinarum)
ichtyol.	Japanese carpet shell	Palourde japonaise Ruditapes philippinarum
ichtyol.	Japanese cat shark	holbiche japonaise (Apristurus japonicus)
ichtyol.	Japanese catshark	Holbiche japonaise Apristurus japonicus
bot.	Japanese cedar	cèdre du Japon Cryptomeria japonica
health., nat.res., agric.	Japanese cedar	cryptomeria du Japon (Cryptomeria japonica)
health., nat.res., agric.	Japanese cedar	sugi (Cryptomeria japonica)
bot.	Japanese cedar	sugi japonais Cryptomeria japonica
IT, dat.proc.	Japanese character set	alphabet japonais
agric.	japanese cherry	cerisier du Japon
gen.	Japanese cherry	prunier du Japon
gen.	Japanese cherry fruit fly	Mouche Japonaise du cerisier (Rhacochlaena japonica)
fish.farm.	Japanese cherry salmon	saumon masou (Oncorhynchus masou, Oncorhynchus masou masou, Oncorhynchus masu)
fish.farm.	Japanese cherry salmon	saumon japonais (Oncorhynchus masou, Oncorhynchus masou masou, Oncorhynchus masu)
fish.farm.	Japanese cherry salmon	saumon du Japon (Oncorhynchus masou, Oncorhynchus masou masou, Oncorhynchus masu)
bot.	Japanese chestnut	châtaignier du Japon Castanea crenata
agric.	japanese circular poultry house	poulailler rond japonais
agric.	japanese circular poultry house	poulailler circulaire japonais
entomol.	Japanese citrus rust mite	acarien des agrumes Phyllocoptruta oleivora (Ashm.)
nat.sc., agric.	japanese citrus rust mite	acarien des agrumes (Aculus pelekassi, Phyllocoptes oleivorus, Phyllocoptrata oleivorus, Phyllocoptruta oleivora)
entomol.	Japanese citrus rust mite	acarien acule du citronnier Phyllocoptruta oleivora (Ashm.)
entomol.	Japanese citrus rust mite	phytopte des agrumes Phyllocoptruta oleivora (Ashm.)
nat.sc., agric.	japanese citrus rust mite	acarien acule du citronnier (Aculus pelekassi, Phyllocoptes oleivorus, Phyllocoptrata oleivorus, Phyllocoptruta oleivora)
nat.sc., agric.	Japanese clam	clam japonais (Ruditapes philippinarum (Adams and Reeve), Tapes japonica)
fish.farm.	Japanese clam	palourde japonaise (Ruditapes philippinarum)
ichtyol.	Japanese clam	cyrène japonaise Corbicula japonica
ichtyol.	Japanese clam	clam japonais Corbicula japonica
reptil.	Japanese clawed salamander	salamandre onguiculée du Japon (Onychodactylus Japalura)
reptil.	Japanese clawed salamander	onychodactyle japonais (Onychodactylus Japalura)
nat.sc., agric.	Japanese clover	trèfle du Japon (Lespedeza cuneata, Lespedeza stipulacea, Lespedeza striata)
nat.sc., agric.	Japanese clover	lespedeza (Lespedeza cuneata, Lespedeza stipulacea, Lespedeza striata)
bot.	Japanese clover	trèfle du Japon Lespedeza striata
reptil.	Japanese common toad	crapaud du Japon (Bufo Japalura)
reptil.	Japanese common toad	crapaud commun du Japon (Bufo Japalura)
med.	Japanese congenital nightblindness	maladie d'Oguchi
med.	Japanese congenital nightblindness	héméralopie congénitale
ichtyol.	Japanese corbicula	cyrène japonaise Corbicula japonica
ichtyol.	Japanese corbicula	clam japonais Corbicula japonica
nat.res.	Japanese crab	crabe royal du Kamchatka (Paralithodes camtschatica)
zool.	Japanese crab	crabe royal (Paralithodes camchatica)
environ., nat.res.	Japanese crane	grue de Mandchurie (Grus japonensis)
ornit.	Japanese crane	grue du Japon (Grus japonensis)
environ., nat.res.	Japanese crane	grue blanche du Japon (Grus japonensis)
swim.	Japanese crawl	crawl japonais (crawl with loose feet)
environ., nat.res.	Japanese crested ibis	ibis nippon (Nipponia nippon)
nat.res.	Japanese crested ibis	ibis blanc du Japon (Nipponia nippon)
life.sc., environ.	Japanese crested ibis	ibis blanc du Japon ou ibis nippon (Nipponia nippon)
nat.sc., agric.	Japanese dab	magare (Limanda herzensteini Jordan and Snydner,1901, Pseudopleuronectes herzensteini)
nat.sc., agric.	Japanese dab	limande-pile du Japon (Limanda herzensteini Jordan and Snydner,1901, Pseudopleuronectes herzensteini)
nat.sc., agric.	Japanese dab	limande du Japon (Limanda herzensteini Jordan and Snydner,1901, Pseudopleuronectes herzensteini)
mamm.	Japanese deer	cerf sika (Cervus nippon)
zool.	Japanese dormouse	glirule de Japon (Glirulus japonicus)
gen.	Japanese drawing techniques foreshorten perspective	le dessin japonais rapproche les différents plans
ichtyol.	Japanese eel	anguille du Japon (Anguilla japonica)
fish.farm.	Japanese eel	anguille japonaise (Anguilla japonica)
fish.farm.	Japanese eel	anguille du Japon (Anguilla japonica)
fish.farm.	Japanese eel	anguille du japon (Anguilla japonica)
med.	Japanese encephalitis	encéphalite japonaise (encephalitis japonica)
med.	Japanese encephalitis	encéphalite japonaise
health.	Japanese encephalitis virus	virus de l'encéphalite japonaise
med.	Japanese encephalitis virus B	virus de l'encéphalite japonaise B
vet.med.	Japanese equine encephalitis	encéphalite équine japonaise Erro japonicus
vet.med.	Japanese equine encephalitis	encéphalite B japonaise Erro japonicus
gen.	Japanese Fair Trade Commission	Commission japonaise des pratiques commerciales équitables
ichtyol.	Japanese fan lobster	Cigale japonaise Ibacus ciliatus
nat.sc., health., anim.husb.	Japanese farcy	histoplasmose à Histoplasma capsulatum variété farciminosum (Lymphangitis epizootica)
nat.sc., health., anim.husb.	Japanese farcy	infection à Histoplasma farciminosum (Lymphangitis epizootica)
reptil.	Japanese fire-bellied newt	triton à ventre de feu (Cynops pyrrhogaster)
reptil.	Japanese fire-bellied newt	triton du Japon (Cynops pyrrhogaster)
reptil.	Japanese fire-bellied newt	cynops au ventre pourpre (Cynops pyrrhogaster)
life.sc., fish.farm.	Japanese flat oyster	huître plate coréenne (Ostrea denselamellosa)
ichtyol.	Japanese flathead	platycéphale japonais (Inegocia japonica)
med.	Japanese flood fever	fièvre fluviale du Japon
hobby	japanese flower	fleur japonaise
agric.	japanese flowering cherry	cerisier du Japon
fish.farm.	Japanese flying fish	poisson volant du Japon (Cheilopogon agoo, Cypselurus agoo, Prognichthys agoo)
nat.sc., agric.	Japanese flying squid	toutenon japonais (Todarodes pacificus)
nat.sc., agric.	Japanese flying squid	calmar japonais (Todarodes pacificus)
ichtyol.	Japanese flying squid	toutenon japonais Todarodes pacificus
ichtyol.	Japanese flyingfish	poisson-volant du Japon Cypselurus agoo
gen.	Japanese Food Safety Commission	commission japonaise de sécurité des aliments
nat.sc., agric.	japanese fruit scale	kermès des mûriers (Aulacaspis pentagona, Diaspis pentagona, Pseudaulacaspis pentagona, Sasakiaspis pentagona)
nat.sc., agric.	japanese fruit scale	cochenille des mûriers (Aulacaspis pentagona, Diaspis pentagona, Pseudaulacaspis pentagona, Sasakiaspis pentagona)
entomol.	Japanese fruit scale	cochenille du mûrier Pseudaulacaspis pentagona (Targ.)
reptil.	Japanese gecko	gecko japonais (Gekko Japalura)
chem.	japanese gelatin	gélatine végétale
chem.	japanese gelatin	mousse de Java
chem.	japanese gelatin	mousse de Ceylan
chem.	japanese gelatin	colle végétale du Japon
chem.	japanese gelatin	gélose
chem.	japanese gelatin	agar-agar
reptil.	Japanese giant salamander	salamandre géante du Japon (Andrias japonicus)
nat.res.	Japanese giant salamander	salamandre géante du Japon (Andrias japonicus, Megalobatrachus japonicus)
ichtyol.	Japanese glass shrimp	Sivade japonais Pasiphaea japonica
reptil.	Japanese gliding frog	rhacophore de Schlegel (Rhacophorus Schistometopum)
reptil.	Japanese gliding frog	grenouille chantante (Rhacophorus Schistometopum)
nat.sc., agric.	japanese grain aphid	puceron du blé (Macrosiphon avenae, Macrosiphum avenae)
nat.sc., agric.	japanese grain aphid	puceron des céréales (Macrosiphon avenae, Macrosiphum avenae)
nat.sc., agric.	japanese grain aphid	grand puceron des céréales (Macrosiphon avenae, Macrosiphum avenae)
agric.	japanese grasshopper	criquet du riz à ailes courtes (Oxya japonica, Oxya yezoensis)
ornit.	Japanese gray bunting	bruant gris (Emberiza variabilis)
ornit.	Japanese green woodpecker	pic awokera (Pacus awokera)
ornit.	Japanese greenfinch	verdier de Chine (Chloris sinica)
nat.res.	Japanese grosbeak	gros-bec masqué (Eophona personata)
ornit.	japanese grosbeak	gros-bec masqué (Euphona personata)
nat.sc., agric.	Japanese halfbeak	demi-bec du Japon (Hemiramphus sajori, Hyporhamphus sajori)
ichtyol.	Japanese halfbeak	Demi-bec du Japon Hyporhamphus sajori
nat.sc., agric.	Japanese hard clam	vernis du Japon (Meretrix lusoria)
ichtyol.	Japanese hard clam	Cythérée du Japon Meretrix lusoria
mamm.	Japanese hare	lièvre du Japon (Lepus brachyurus)
nat.sc., agric.	Japanese hedge parsley	torilis faux-cerfeuil (Torilis anthriscus Gmel., Torilis japonica DC.)
forestr.	Japanese hemlock caterpillar	feuille morte de tsuga du Japon (Dendrolimus superans)
ichtyol.	Japanese herring	chadine (Etrumeus teres)
ichtyol.	Japanese hooked squid	Cornet japonais Onykia lonnbergi
bot.	Japanese horse chestnut	marronnier du Japon Aesculus turbinata
food.ind.	Japanese horseradish	wasabi (Eutrema japonicum, Wasabia japonica)
ornit.	Japanese ibis	ibis nippon (Nipponia)
org.name.	Japanese International Cooperation Agency	Agence japonaise de coopération internationale
chem.	Japanese isinglas	gélose
chem.	Japanese isinglas	mousse de Ceylan
chem.	Japanese isinglas	gélatine végétale
chem.	Japanese isinglas	mousse de Java
chem.	Japanese isinglas	colle végétale du Japon
chem.	Japanese isinglas	agar-agar
nat.sc., agric.	Japanese jack mackerel	chinchard du Japon (Trachurus japonicus)
ichtyol.	Japanese jack mackerel	Chinchard du Japon Trachurus japonicus
fish.farm.	Japanese John dory	saint-pierre japonais (Zeus japonicus)
nat.res., fish.farm.	Japanese John dory	Saint-Pierre japonais (Zeus japonicus)
ichtyol.	Japanese John dory	Saint-Pierre japonais Zeus japonicus
ichtyol.	Japanese kelp	Laminaire du Japon Laminaria japonica
nat.sc., nat.res., fish.farm.	Japanese killifish	medaka (Oryzias latipes)
nat.res.	Japanese knotweed	renouée à feuilles en pointe (Fallopia japonica, Reynoutria japonica)
nat.res.	Japanese knotweed	renouée du Japon (Fallopia japonica (Houtt.)Ronse Decr., Polygonous cuspidatum Sieb. et Zucc., Polygonum reynoutria Makino, Reynoutria japonica Houtt.)
chem.	japanese lacquer	laque du Japon
horticult.	Japanese lacquer	lacque du Japon
bot.	Japanese lacquer tree	sumac vernicifère Rhus verniciflua, R. vernicifera
bot.	Japanese lacquer tree	vernis du Japon Rhus verniciflua, R. vernicifera
nat.sc., agric.	Japanese larch	mélèze du Japon (Karamatsu, Larix kaempferi, Larix leptolepis)
bot.	Japanese larch	mélèze du Japon Larix leptolepis, japonica
ichtyol.	Japanese large-eye bream	Bossu blanc à points noirs Gymnocranius euanus
life.sc., fish.farm.	Japanese littleneck clam	clam japonais (Venerupis philippinarum, Ruditapes philippinarum)
life.sc., fish.farm.	Japanese littleneck clam	palourde japonaise (Venerupis philippinarum, Ruditapes philippinarum)
nat.sc., agric.	Japanese lobster	langouste japonaise (Panulirus japonicus)
ichtyol.	Japanese lobster	Langoustine japonaise Metanephrops japonicus
gen.	Japanese long scale	Kermes japonais (Leucaspis japonica, Leucaspis japonicus, Lopholeucaspis japonica, Lopholeucaspis japonicus)
health., nat.res.	Japanese macaque	Macaque japonais (Macaca fuscata)
mamm.	Japanese macaque	macaque japonais (Macaca fuscata)
zool.	Japanese macaque	macaque japonais (Macaca (Lyssodes) fuscata)
ichtyol.	Japanese mackerel shark	taupe du Pacifique (Lamna ditropis)
ichtyol.	Japanese mackerel shark	requin-taupe saumon (Lamna ditropis)
nat.res., agric.	Japanese maple	érable du Japon (Acer palmatum)
nat.res., agric.	Japanese maple	acer (Acer palmatum)
zool.	Japanese marten	marte du Japon (Martes melampus)
bot.	Japanese mat rush	jonc commun Juncus effusus
agric.	Japanese mat rush	jonc des nattes japonaises (Juncus effusus)
bot.	Japanese mat rush	jonc épars Juncus effusus
life.sc., fish.farm.	Japanese meagre	courbine australe (Argyrosomus japonicus, Sciaena antarctica)
nat.sc., agric.	japanese mealybug	cochenille de la wistarie (Planococcus kraunhiae, Pseudococcus kraunhiae)
nat.sc., nat.res., fish.farm.	Japanese medaka	medaka (Oryzias latipes)
bot.	Japanese medlar	bibassier Eriobotrya japonica
agric.	Japanese medlar	bibasse (Briobotrya japonica)
nat.sc., agric.	Japanese medlar	bibassier (Eriobotrya japonica)
nat.sc., agric.	Japanese medlar	nèfles du Japon (Eriobotrya japonica)
nat.sc., agric.	Japanese medlar	néflier du Japon (Eriobotrya japonica)
nat.sc., agric.	Japanese medlar	nèfle du Japon (Eriobotrya japonica)
nat.res., agric., engl.	Japanese medlar	loquat
nat.sc., agric.	Japanese medlar	bibaces (Eriobotrya japonica)
bot.	Japanese medlar	néflier du Japon Eriobotrya japonica
bot.	Japanese millet	millet japonais Echinochloa crusgalli
bot.	Japanese millet	millet à grappe Echinochloa crusgalli
agric.	Japanese millet	pied-de-coq cultivé (Echinochloa frumentacea, Panicum crusgalli var.frumentaceum)
bot.	Japanese millet	panic pied de coq Echinochloa crusgalli
ornit.	Japanese murrelet	guillemot du Japon (Synthliboramphus wumizusume)
nat.res., agric.	Japanese mushroom	champignon japonais (Armillaria edodes, Cortinellus berkeleyanus, Cortinellus edodes, Cortinellus shii take, Lentinus edodes)
nat.res., agric.	Japanese mushroom	champignon chinois (Armillaria edodes, Cortinellus berkeleyanus, Cortinellus edodes, Cortinellus shii take, Lentinus edodes)
nat.res., agric.	Japanese mushroom	shii take (Armillaria edodes, Cortinellus berkeleyanus, Cortinellus edodes, Cortinellus shii take, Lentinus edodes)
reptil.	Japanese newt	triton à ventre de feu (Cynops pyrrhogaster)
reptil.	Japanese newt	triton du Japon (Cynops pyrrhogaster)
reptil.	Japanese newt	cynops au ventre pourpre (Cynops pyrrhogaster)
ornit.	Japanese night-heron	bihoreau goisagi (Gorsachius goisagi)
nat.sc., agric.	Japanese oak	chêne du Japon (Quercus crispula, Quercus mongolica Fish. var. grosseserrata Rehd. et Wils.)
bot.	Japanese oak	chêne du Japon Quercus glandulifera
nat.res., textile	Japanese Oakleaf moth	Attacus yama-mai
nat.res., textile	Japanese Oakleaf moth	yama-mai (Attacus yama-mai)
hobby	Japanese Olympic Committee	Comité olympique japonais
nat.sc., agric.	Japanese oyster	huître portugaise (Crassostrea gigas, Crassostrea angulata)
nat.sc., agric.	Japanese oyster	huître creuse japonaise (Crassostrea gigas, Crassostrea angulata)
forestr.	Japanese pagoda tree	sophora du Japon (Sophora japonica)
forestr.	Japanese pagoda tree	arbre de miel (Sophora japonica)
pack.	Japanese paper	papier du Japon
agric.	japanese pear lace bug	tigre du poirier nashi (Stephanitis nashi)
gen.	Japanese pear scab	Tavelure du poirier du japon (Venturia nashicola)
ichtyol.	Japanese pearl oyster	Huître perlière japonaise Pinctada fucata
ichtyol.	Japanese pearlsides	maurolique de Millier (Maurolicus muelleri)
nat.sc., agric.	Japanese pepper	poivre du Japon (Xanthoxylum piperitum, Zanthoxylum piperitum)
bot.	Japanese pepper	poivre du Japon Xanthoxylum piperitum
agric., tech.	Japanese peppermint	menthe type Japon (Mentha arvensis Linnaeus)
spice.	Japanese peppermint	menthe type japon Mentha arvensis
agric.	Japanese persimmon	plaqueminier kaki (Diospyros kaki)
agric.	Japanese persimmon	plaqueminier du Japon (Diospyros kaki)
fish.farm.	Japanese pickled fish	poisson mariné japonais
ichtyol.	Japanese pilchard	pilchard du Pacifique (Sardinops sagax)
ichtyol.	Japanese pilchard	sardine australienne (Sardinops sagax)
ichtyol.	Japanese pilchard	pilchard de l'Afrique du Sud (Sardinops sagax)
fish.farm.	Japanese pilchard	pilchard du Japon (Sardinops melanostictus, Sardinops sagax)
ichtyol.	Japanese pilchard	sardine chilienne (Sardinops sagax)
ichtyol.	Japanese pilchard	pilchard du Japon (Sardinops sagax)
ichtyol.	Japanese pilchard	sardine du Pacifique (Sardinops sagax)
fish.farm.	Japanese pilchard	sardinops du japon (Sarinops melanosticta)
nat.sc., agric.	japanese pine engraver	jardinier des bois (Blastophagus major, Blastophagus piniperda, Hylesinus piniperda, Myelophilus piniperda, Tomicus piniperda)
entomol.	Japanese pine engraver	hylésine du pin Blastophagus piniperda
entomol.	Japanese pine engraver	jardinier des bois Blastophagus piniperda
nat.sc., agric.	japanese pine engraver	blastophage destructeur du pin (Blastophagus major, Blastophagus piniperda, Hylesinus piniperda, Myelophilus piniperda, Tomicus piniperda)
nat.sc., agric.	japanese pine engraver	hylesine du pin (Blastophagus major, Blastophagus piniperda, Hylesinus piniperda, Myelophilus piniperda, Tomicus piniperda)
entomol.	Japanese pine engraver	blastophage destructeur du pin Blastophagus piniperda
nat.sc., agric.	Japanese pine fungus	matsu take (Armillaria caligata, Armillaria goliath, Armillaria matsutake, Tricholoma caligata, Tricholoma matsutake)
nat.sc., agric.	Japanese pine fungus	champignon des pins japonais (Armillaria caligata, Armillaria goliath, Armillaria matsutake, Tricholoma caligata, Tricholoma matsutake)
nat.sc., agric.	japanese pine tip moth	pyrale japonaise du pin (Dioryctria splendidella, Dioryctria sylvestrella)
nat.sc., agric.	Japanese plum	prunier japonais (Prunus salicina, Prunus triflora)
nat.sc., agric.	Japanese plum	bibassier (Briobotrya japonica)
agric.	Japanese plum	bibasse (Briobotrya japonica)
nat.sc., agric.	Japanese plum	néflier du Japon (Briobotrya japonica)
life.sc., agric.	Japanese plum	prunier japonais prunus salicina (Prunus salicina)
agric.	Japanese plum	nèfle du Japon (Briobotrya japonica)
med.	Japanese plum	prune japonaise
polit.	Japanese production model lean production	modèle japonais de production (production au plus juste)
polit.	Japanese production model	modèle japonais de production (lean production, production au plus juste)
ornit.	Japanese pygmy woodpecker	pic kizuki (Pendrocopos kizuki, Picoides kizuki, Yungipicus kizuki)
ornit.	Japanese quail	caille japonaise (Coturnix japonica)
nat.res.	Japanese quail	caille japonaise (Coturnix coturnix japonica, Coturnix japonica)
agric.	Japanese quince	coing du Japon
bot.	Japanese radish	radis du Japon Raphanus sativus var. longipinnatus
gen.	Japanese Red Army	Armée rouge japonaise
bot.	Japanese red pine	pin de Bishop Pinus muricata, P. densiflora
bot.	Japanese red pine	pin rouge Pinus muricata, P. densiflora
ornit.	Japanese reed bunting	bruant des roseaux du Japon (Emberiza yessoensis)
gen.	Japanese rice	riz gluant
pest.contr.	Japanese rice leafminer	mouche des tiges du riz Agromyza oryzae (Munakata)
pest.contr.	Japanese rice leafminer	agromyze du riz Agromyza oryzae (Munakata)
industr., construct.	Japanese rice paper	rice paper
industr., construct.	Japanese rice paper	papier de riz
industr., construct.	Japanese rice paper	papier japonais
industr., construct.	Japanese rice paper	moelle de riz
med.	Japanese river fever	fièvre fluviale du Japon
med.	Japanese river fever	typhus tropical de la brousse
med.	Japanese river fever	tsutsugamushi
ornit.	Japanese robin	rouge-gorge japonais (Luscinia akahige)
ichtyol.	Japanese rock crab	Tourteau japonais Cancer amphioetus
agric.	japanese round poultry	poulailler rond japonais
agric.	japanese round poultry	poulailler circulaire japonais
ichtyol.	Japanese sailfish	voilier américain (Istiophorus platypterus)
ichtyol.	Japanese sailfish	voilier du Pacifique (Istiophorus platypterus)
ichtyol.	Japanese sailfish	voilier de l'Indo-Pacifique (Istiophorus platypterus)
ichtyol.	Japanese sailfish	espadon voilier (Istiophorus platypterus)
reptil.	Japanese salamander	salamandre tachetée du Japon (Hynobius naevius)
fish.farm.	Japanese salmon	saumon du Japon (Oncorhynchus masou, Oncorhynchus masou masou, Oncorhynchus masu)
fish.farm.	Japanese salmon	saumon masou (Oncorhynchus masou, Oncorhynchus masou masou, Oncorhynchus masu)
nat.res., fish.farm.	Japanese salmon	saumon japonais (Oncorhynchus masu)
ichtyol.	Japanese sand shrimp	Crevette japonaise Crangon affinis
nat.sc., agric.	Japanese sandfish	poisson de sable japonais (Arctoscopus japonicus)
ichtyol.	Japanese sandfish	Toroumoque japonais Arctoscopus japonicus
fish.farm.	Japanese sardine	pilchard du Japon (Sardinops melanostictus, Sardinops sagax)
fish.farm.	Japanese sardinella	harengule du Japon (Harengula zunasi, Sardinella zunasi)
ichtyol.	Japanese sardinella	Sardinelle japonaise Sardinella zunasi
ichtyol.	Japanese saw shark	requin-scie moustachu (Pristiophorus japonicus)
ichtyol.	Japanese sawshark	Requin scie moustache Pristiophorus japonicus
life.sc., fish.farm.	Japanese scad	comète japonaise (Decapterus maruadsi)
life.sc., fish.farm.	Japanese scad	saurel japonais (Decapterus maruadsi)
ichtyol.	Japanese scad	Comète japonaise Decapterus maruadsi
gen.	Japanese scale	Kermes japonais (Leucaspis japonica, Leucaspis japonicus, Lopholeucaspis japonica, Lopholeucaspis japonicus)
ichtyol.	Japanese scallop	pétoncle du Japon Pecten yessoensis, Patinopecten y.
ichtyol.	Japanese scallop	pecten japonais Pecten yessoensis, Patinopecten y.
nat.res.	Japanese sea cucumber	bêche-de-mer japonaise (Stichopus japonicus (Selenka))
ichtyol.	Japanese sea cucumber	bêche-de-mer japonaise Stichopus japonicus
fish.farm.	Japanese seabass	bar du Japon (Lateolabrax japonicus)
ichtyol.	Japanese seabass	Bar du Japon Lateolabrax japonicus
nat.sc., agric.	Japanese seabream	daurade géante (Chrysophrys major, Pagrus major, Sparus major)
nat.sc., agric.	Japanese seabream	daurade japonaise (Chrysophrys major, Pagrus major, Sparus major)
ichtyol.	Japanese seabream	Dorade japonaise Pagrus major
med.	Japanese seven-day fever	fièvre de sept jours du Japon
zool.	Japanese shrew mole	taupe des montagnes du Japon (Urotrichus talpoides)
mamm.	Japanese shrew-mole	taupe des montagnes du Japon (Urotrichus talpoides)
mamm.	Japanese sika	cerf sika (Cervus nippon)
industr., construct.	Japanese silk	pongée
book.bind.	japanese silk	soie du Japon
entomol.	Japanese silk moth	saturnie du chêne du Japon (Antheraea yamamai)
industr., construct.	japanese silk paper	papier de soie japonais
nat.sc., agric.	Japanese sillago	pêche-madame japonais (Sillago japonica)
ichtyol.	Japanese silver bream	pagre à nageoires jaunes (Acanthopagrus latus)
entomol.	Japanese silverfire sucker	psylle de la carotte (Trioza apicalis)
nat.sc., agric.	Japanese silverfire sucker	psylle de la carotte (Trioza apicalis, Trioza viridula)
ichtyol.	Japanese smooth-hound	émissole étoilée (Mustelus manazo)
ichtyol.	Japanese snapper	vivanette japonaise (Paracaesio caeruleus)
nat.sc., agric.	Japanese snapper	vivanette japonaise (Paracaesio caeruleus)
ichtyol.	Japanese snapping shrimp	Cardon japonais Alpheus japonicus
ornit.	Japanese snipe	bécassine du Japon (Gallinago hardwickii)
gen.	Japanese Society of Automotive Engineers	Société japonaise des ingénieurs automobiles
org.name.	Japanese Society of Fisheries Science	No French.
fish.farm., polit.	Japanese-Soviet Fisheries Commission for the Northwest Pacific	Commission nippo-soviétique des pêcheries du Pacifique Nord-Ouest
ichtyol.	Japanese Spanish mackerel	thazard oriental (Scomberomorus niphonius)
nat.sc., agric.	Japanese Spanish mackerel	thazard oriental (Scomberomorus niphonius)
nat.sc., agric.	Japanese Spanish mackerel	thazard du Japon (Scomberomorus niphonius)
ornit.	Japanese sparrow-hawk	épervier japonais (Accipiter gularis)
ichtyol.	Japanese spearfish	makaire à rostre court (Tetrapturus angustirostris)
ichtyol.	Japanese spineless cuttlefish	Sépia inerme japonaise Sepiella japonica
ichtyol.	Japanese spiny lobster	Langouste japonaise Panulirus japonicus
nat.sc., agric.	Japanese splitfin	cardinal à bouche noire (Synagrops japonicus)
ichtyol.	Japanese spurdog	aiguillât togari (Squalus japonicus)
ichtyol.	Japanese squid	Calmar japonais Loligo japonica
agric.	Japanese star anise	anis étoilé du Japon (Illicium anisatum, Illicium japonicum, Illicium religiosum, Illicium shikimmi, Illicium skimmi)
nat.sc., agric.	japanese tarnished plant bug	capside des prés (Lygus disponsi, Lygus kalmi)
ichtyol.	Japanese threadfin bream	cohana japonaise (Nemipterus japonicus)
ornit.	Japanese thrush	grive du Japon (Turdus cardis)
gen.	japanese tissue	papier Japon (A highly absorbent, strong paper used for the repair of paper in conservation)
book.bind.	japanese tissue	papier Japon
isol.	Japanese tissue paper	papier japon
reptil.	Japanese toad	crapaud du Japon (Bufo Japalura)
reptil.	Japanese toad	crapaud commun du Japon (Bufo Japalura)
ichtyol.	Japanese topeshark	Requin-hâ dochizame Hemitriakis japanica
commun.	Japanese total access communications system	système de communication japonais à accès total
fish.farm.	Japanese tuna stick	baguettes de bonite fumée
fish.farm.	Japanese tuna stick	baguettes de thon japonaises
bot.	Japanese tung	arbre à huile du Japon Aleurites cordata
nat.sc., agric.	Japanese tung	abrasin (Aleurites cordata)
nat.sc., agric.	Japanese tung	arbre à huile du Japon (Aleurites cordata)
bot.	Japanese tung	abrasin Aleurites cordata
reptil.	Japanese turtle	clemmyde japonaise (Mauremys Japalura)
fishery	Japanese type pole and line vessel	canneur type japonais
nat.sc., agric.	Japanese varnish tree	vernis du Japon (Rhus vernicifera, Rhus verniciflua)
nat.sc., agric.	Japanese varnish tree	arbre à laque (Rhus vernicifera, Rhus verniciflua)
industr., construct.	japanese vellum	papier du Japon
ornit.	Japanese pied wagtail	bergeronnette du Japon (Motacilla grandis)
ornit.	Japanese pied wagtail	bergeronnette grise du Japon (Motacilla grandis)
bot.	Japanese walnut	noyer de Siebold Juglans sieboldiana
reptil.	Japanese water tortoise	clemmyde japonaise (Mauremys Japalura)
entomol.	Japanese wax scale	céroplaste japonais Ceroplastes japonicus
bot.	Japanese wax tree	sumac cirier Rhus succedanea
ornit.	Japanese waxwing	jaseur du Japon (Bombycilla japonica)
environ., nat.res.	Japanese white stork	cigogne blanche orientale (Ciconia boyciana)
nat.res.	Japanese white stork	cigogne blanche du Japon (Ciconia ciconia boyciana)
ornit.	Japanese white-eye	zostérops du Japon (Zosterops japonica)
bot.	Japanese willow	saule du Japon Salix urbaniana
nat.sc., agric.	japanese wisteria cottony mealybug	cochenille de la wistarie (Planococcus kraunhiae, Pseudococcus kraunhiae)
nat.res.	Japanese wobbegong	requin-tapis japonais (Orectolobus japonicus)
ichtyol.	Japanese wobbegong	Requin-tapis moustache Orectolobus japonicus
ichtyol.	Japanese wobbegong	requin-tapis moustachu (Orectolobus japonicus)
nat.res.	Japanese wobbegong	requin tapis moustache (Orectolobus japonicus)
nat.sc., agric.	Japanese wood oil tree	arbre à huile du Japon (Aleurites cordata)
nat.sc., agric.	Japanese wood oil tree	abrasin (Aleurites cordata)
bot.	Japanese wood oil tree	arbre à huile du Japon Aleurites cordata
bot.	Japanese wood oil tree	abrasin Aleurites cordata
ornit.	Japanese wood pigeon	pigeon violet (Columba janthina, Alsocomus janthinus)
reptil.	Japanese wrinkled frog	grenouille rugueuse (Rana ruficauda)
reptil.	Japanese wrinkled frog	grenouille ridée (Rana ruficauda)
ornit.	Japanese yellow bunting	bruant jaune du Japon (Emberiza sulphurata)
comp., MS	Japanese yen	yen japonais (The official currency of Japan)
nat.res., agric.	Japanese yew	if du Japon (Taxus cuspidata)
fig.	last year's results on the Japanese market	les performances de l'année dernière sur le marché japonais
mamm.	lesser Japanese shrew-mole	taupe de True (Urotrichus pilirostris)
fish.farm.	liner, Japanese type LPJ	ligneur, type japonais
life.sc., environ.	Manchurian or red-crowned crane, Japanese crane	grue de Mandchourie, grue blance du Japon (Grus japonensis)
IT	project "Access to Japanese information"	projet "accès à l'information japonaise"
IT	project "Access to Japanese information"	projet Japinfo
gen.	she has an amazing command of Japanese	sa maîtrise du japonais est étonnante
gen.	Sino-Japanese relations	les relations sino-japonaises
gen.	the curtain rises on a Japanese garden	le rideau se lève sur un jardin japonais
gen.	the Japanese	les Nippons
gen.	the Japanese	les Japonais
gen.	the Japanese go British	le Japon à l'heure anglaise
fig.	they set out to capture the Japanese market	ils se sont lancés à l'assaut du marché japonais
gen.	wearing a complete outfit by a Japanese designer	habillé de pied en cap par un couturier japonais
gen.	what's the Japanese for "goodnight"?	comment se dit "bonsoir" en japonais?