| Subject | English | French |
| water.res. | area equipped for full control irrigation by surface water | superficie équipée pour une irrigation en maîtrise totale à partir des eaux de surface |
| water.res. | area equipped for irrigation as % of agricultural water managed area | superficie équipée pour l'irrigation en % de la superficie avec contrôle de l'eau pour l'agriculture |
| water.res. | area irrigated by mixed and other sources of water as % of area equipped for full control irrigation | superficie irriguée à partir d'un mélange ou d'autres ressources en eau en % de la superficie équipée pour une irrigation en maîtrise totale |
| water.res. | area irrigated by surface water as % of area equipped for full control irrigation | superficie irriguée à partir des eaux de surface en % de la superficie équipée pour une irrigation en maîtrise totale |
| org.name. | Asian Network on Water Lifting Devices for Irrigation | Réseau asiatique sur les dispositifs d'élévation de l'eau pour l'irrigation |
| org.name. | Conference on Water Pollution: Impact of irrigation and agricultural intensification on water quality | Conférence sur la pollution des eaux: Impact de l'irrigation et de l'intensification agricole sur la qualité des eaux |
| water.res. | crop irrigation water requirement | besoin en eau d'irrigation des cultures |
| agric., construct. | delivery of irrigation water on demand | système de distribution à la demande |
| agric., construct. | delivery of irrigation water on demand | distribution à la demande |
| construct. | dividing distributing the water for irrigation purposes | répartition de l'eau distribution de l'irrigation |
| agric., construct. | dose of irrigation water | dose d'arrosage |
| water.res. | economic value of unit of irrigation water | valeur économique par unité d'eau d'irrigation |
| agric. | economic value of unit of irrigation water | valeur économique de l'unité de volume d'eau d'irrigation |
| org.name. | Expert Consultation of the Asian Network on Irrigation and Water Management | Consultation d'experts du réseau asiatique pour la gestion de l'irrigation et de l'eau |
| org.name. | Expert Consultation of the Asian Network on Water Lifting Devices for Irrigation | Consultation d'experts du Réseau asiatique sur les dispositifs d'élévation d'eau pour l'irrigation |
| org.name. | Expert Consultation on Efficient Use of Water with Specific Reference to Paddy in Irrigation Projects | Consultation d'experts sur l'utilisation rationnelle de l'eau notamment en riziculture dans les projets d'irrigation |
| org.name. | Expert Consultation on Irrigation Water Delivery Models | Consultation d'experts sur les modèles d'alimentation en eau d'irrigation |
| agric. | fertiliser-water irrigation | aspersion fertilisante |
| agric., construct. | fertiliser-water irrigation | fertigation |
| agric., construct. | fertiliser-water irrigation | fertirrigation |
| agric., construct. | fertiliser-water irrigation | irrigation fertilisante |
| agric., construct. | fertilizer-water irrigation | fertigation |
| agric., construct. | fertilizer-water irrigation | fertirrigation |
| agric., construct. | fertilizer-water irrigation | irrigation fertilisante |
| construct. | ground water irrigation | irrigation par eaux souterraines |
| org.name. | Irrigation and Water Management Expert | Expert en irrigation et gestion des eaux |
| agric., construct. | irrigation by flood-water spreading | irrigation par épandage des eaux de crue |
| nat.res. | irrigation water | eau d'arrosage |
| med., agric. | irrigation water | eau d'irrigation |
| water.res. | irrigation water area | zone d'épandage |
| construct. | irrigation water furrow | rigole d'arrosage |
| water.res. | irrigation water management | gestion des eaux d'irrigation |
| agric. | irrigation water management | gestion de l'irrigation |
| work.fl. | Irrigation Water Management Training Manual | Gestion des eaux en irrigation. Manuels de formation |
| water.res. | irrigation water requirement | besoin en eau d'irrigation |
| water.res. | irrigation water requirement, gross | besoin brut en eau d'irrigation |
| water.res. | irrigation water requirement, net | besoin net en eau d'irrigation |
| water.res. | irrigation water-use efficiency | efficience d'utilisation de l'eau |
| water.res. | irrigation water withdrawal | prélèvement d'eau pour l'irrigation |
| water.res. | net irrigation water requirements | besoins en eau d'irrigation nets |
| environ. | overhead broad irrigation with waste water | épandage des eaux d'égout |
| agric., mech.eng. | overhead irrigation with semi-permanent water distribution system | arrosage en pluie par un reseau semi fixe de canalisation d'amenée d'eau |
| agric., construct. | planning of water irrigation | aménagement hydraulique |
| org.name. | Regional Expert Consultation of Asian Network on Water Lifting Devices for Irrigation | Consultation régionale d'experts du réseau asiatique sur les dispositifs d'élévation de l'eau pour l'irrigation |
| water.res. | re-used irrigation water | eau d'irrigation recyclée |
| econ., agric. | revenue value of a unit of irrigation water | valeur du rendement de l'unité de volume d'eau d'irrigation |
| org.name. | Senior Irrigation and Water Resources Officer | Fonctionnaire principal irrigation et ressources en eaux |
| nat.res. | sprinkler irrigation with sewage water | arrosage en pluie des eaux usées |
| nat.res. | sprinkler irrigation with sewage water | arrosage des eaux usées |
| nat.res. | sprinkler irrigation with sewage water | arrosage d'eau d'égout par aspersion |
| life.sc., construct. | subsoil-water irrigation system | réseau d'irrigation alimenté par eaux souterraines |
| water.res. | warm-water irrigation | irrigation à l'eau chaude |
| agric., construct. | waste water irrigation | irrigation avec eau d'égoût |
| HR | Water Development Technology and Small Scale Irrigation | Technologie de mise en valeur des eaux et irrigation à petite échelle |
| HR | Water Development Technology and Small Scale Irrigation | Technologie de mise en valeur des eaux et irrigation de petite dimension |
| org.name. | Water Development, Technology and Small-scale Irrigation Group | Groupe de la mise en valeur de l'eau, de la technologie hydraulique et de la petite irrigation |
| org.name. | Water Management and Irrigation Systems Group | Groupe de la gestion des eaux et des systèmes d'irrigation |
| water.res. | water saving irrigation | irrigation qui permet d'épargner l'eau |
| HR | Water/Irrigation Economics | Économie de l'eau et de l'irrigation |
| org.name. | Working Party on Water Resources and Irrigation | Groupe de travail de l'hydraulique agricole |
