Terms for subject Metallurgy containing internal

English	French
casting free from internal stress	fonte sans tensions internes
conical converter with an internal metal grille	convertisseur à cuve conique munie d'une grille
cylindrical boiler with internal furnace	chaudière cylindrique à foyer intérieur
diaphragm stress in a straight pipe under internal pressure	la contrainte de membrane dans un tuyau vertical sous pression intérieure
distorsion by relieve of internal stresses	déformation par libération des tensions internes
distortion by release of internal stresses	déformation par libération des tensions internes
electrochemical internal grinding	rectification électrolytique intérieure
electrochemical internal grinding	rectification électrochimique intérieure
to enhance the surface and internal quality of slabs and billets	améliorer la qualité de surface et la propreté interne des brames et billettes
furnace with internal horizontal grate	foyer intérieur à grille horizontale
hair internal crack	flocon
hair internal crack	crique capillaire
internal broaching of helical grooves	rainurage hélicoïdal
internal broaching of helical grooves	rayage
internal carburization of materials	cémentation interne des matériaux
internal cast	moule interne
internal centerless grinding	rectification intérieure sans centre
internal chill	trempe
internal chill	refroidisseur interne
internal coating	revêtement intérieur
internal crack	tapure
internal crack	fissure intérieure
internal crack	fissure interne
internal double corner seam	assemblage d'angle à agrafage inférieur
internal fissure	fissure interne
internal fissure	tapure
internal flush tool joint	joint lisse interne
internal friction	amortissement interne
internal inspection by television	observation interne par télévision
internal mold	moule interne
internal mould	moule interne
internal oxidation	oxydation interne
internal oxidation	oxydation intérieure
internal phenomenology of the blast furnace	phénoménologie interne du haut-fourneau
internal resistance of voltmeter	résistance interne du voltmètre
internal shrinkage	retassure interne
internal splashing	projection intérieure
internal steelmaking circuit	circuit d'aciérie interne
internal stress	tension interne
internal stresses	contrainte propre
internal stresses	tension interne
internal stresses	contrainte résiduelle
internal stresses	contrainte interne
internal sweating	ressuage interne
internal sweating	goutte phosphoreuse interne
internal sweating	diamant
internal template	contre-gabarit
internal template	gabarit interne
internal thread broaching	brochage de rainures hélicoidales
internal thread broaching	brochage de filets intérieurs
internal turning	alésage à l'outil
internal turning	tournage intérieur
internal void of the casting	vide interne du moulage
internal welding defect	défaut intérieure
internal yield	limite élastique intérieure