| Subject | English | French |
| comp. | acknowledge ment identifier | identificateur d'accusé de réception (positif) |
| avia., Canada | aerodrome SID identifier | identificateur SID d’aérodrome |
| avia., Canada | aerodrome SID identifier | identificateur de départ normalisé aux instruments d’aérodrome |
| avia., Canada | aerodrome standard instrument departure identifier | identificateur SID d’aérodrome |
| avia., Canada | aerodrome standard instrument departure identifier | identificateur de départ normalisé aux instruments d’aérodrome |
| gen. | Arms Control Identifier | identificateur "maîtrise des armements" |
| gen. | Arms Control Identifier of Commanding Unit/Installation/Site | identificateur "maîtrise des armements" de l'unité/de l'installation/du site de commandement |
| fin., IT | authentication key identifier | identificateur de la clé d'authentificateur |
| comp., MS | Authority Key Identifier | identificateur de clé de l'autorité (A certificate extension used by the certificate chaining engine to determine what certificate was used to sign a presented certificate. The AKI can contain the issuer name, serial number, public key information, or no information at all. By matching the information in a certificate's AKI extension to a CA certificate's Subject Key Identifier (SKI) extension, a certificate chain can be built) |
| corp.gov. | bank identifier code | code SWIFT |
| fin. | Bank Identifier Code | BIC |
| fin. | Bank Identifier Code | code d'identification des entreprises |
| bank. | bank Identifier Code | numéro d'identification bancaire |
| corp.gov. | bank identifier code | code identificateur de banque |
| obs., fin. | Bank Identifier Code | code d'identification des banques |
| fin., IT | beneficiary identifier | identificateur du bénéficiaire |
| immigr., dat.proc., tech. | biometric identifier | élément d'identification biométrique |
| immigr., dat.proc., tech. | biometric identifier | identificateur biométrique |
| immigr., dat.proc., tech. | biometric identifier | identifiant biométrique |
| immigr., dat.proc., tech. | biometric identifier | caractéristique biométrique |
| immigr., dat.proc., tech. | biometric identifier | donnée biométrique |
| gen. | biometric identifier | élément biométrique |
| comp., MS | bitmask identifier | identificateur de masque de bits (A name assigned to a bitmask to help identify its purpose) |
| fin. | Business Identifier Code | code d'identification des entreprises |
| fin. | Business Identifier Code | BIC |
| obs., fin. | Business Identifier Code | code d'identification des banques |
| commun. | call identifier | identificateur de communication |
| telecom. | call identifier | identificateur d'appels |
| commun. | card issuer identifier code | code d'identification de la carte d'appel |
| commun. | cell identifier | identifiant cellulaire |
| commun., IT | circuit group identifier | nom symbolique |
| comp., MS | class identifier | identificateur de classe (A universally unique identifier (UUID) that identifies a COM component. Each COM component has its CLSID in the Windows registry so that it can be loaded by other applications) |
| commun. | closed user group facility identifier | identificateur du service complémentaire de groupe fermé d'usagers |
| el. | common language location identifier | identificateur d'emplacement en langage commun |
| commun. | common location language identifier | identificateur d'emplacement en langage commun |
| telecom. | connection identifier | identificateur de connexion |
| commun., IT | N-connection-endpoint-identifier | identificateur d'extrémité de connexionN |
| commun., IT | N-connection-endpoint-identifier | identificateur d'extrémité de connexion d'une couche |
| commun., IT | connection-endpoint-identifier of a layer | identificateur d'extrémité de connexion d'une couche |
| commun., IT | connection-endpoint-identifier of a layer | identificateur d'extrémité de connexionN |
| comp., MS | currency locale identifier | identificateur LCID de devise (A value that identifies the locale for currency handling. The default value is zero, which uses the default locale ID of the server) |
| commun., IT | data link connection identifier | identificateur de connexion de liaison de données |
| commun. | data link connection identifier | identificateur de connexion logique |
| commun., transp. | data link processor/format identifier | processeur de données/identificateur de format |
| IT, dat.proc. | data use identifier | identificateur d'utilisation de données |
| comp., MS | delimited identifier | identificateur délimité (An object in a database that requires the use of special characters (delimiters) because the object name does not comply with the formatting rules of regular identifiers) |
| IT | Destination Agency Identifier | Identificateur du service destinataire |
| el. | destination identifier | identificateur de destination |
| telecom. | destination identifier | code de destination |
| commun., IT | digital object identifier | identificateur d'objet numérique |
| commun., IT | digital object identifier | identifiant d'objet numérique |
| transp. | document identifier | intitulé de document |
| el. | ensemble identifier | identificateur d'ensemble |
| work.fl., commun. | episode identifier | ISAN de l'épisode de référence |
| dat.proc. | European Case-Law Identifier | identifiant européen de la jurisprudence |
| law, dat.proc. | European Legislation Identifier | identifiant européen de la législation |
| telecom. | extension identifier | identificateur d'abonné |
| IT, dat.proc. | external identifier | identificateur externe |
| IT, transp., geogr. | external object identifier | identifiant externe d'objet |
| dat.proc. | field identifier | identificateur de zone |
| commun., IT | field identifier | intitulé de rubrique |
| dat.proc. | field identifier | identificateur de champ |
| comp. | file identifier | identificateur de fichier |
| nat.res. | film identifier | marquage des pellicules |
| transp., polit. | flashing identifier light | feu d'identification à éclats |
| comp., MS | flexible identifier | identificateur flexible (An identifier that is assigned to various synchronization entities, such as replicas. The identifier can be of fixed or variable length) |
| transp., avia. | flight identifier | identifiant du vol |
| avia., Canada | flight plan unique identifier | indicatif unique du plan de vol (This abbreviation is pronounced "fe-POO-i") |
| IT, dat.proc. | formal public identifier | identificateur public formel |
| IT, dat.proc. | formal public identifier error | erreur d'identificateur public formel |
| commun. | general format identifier field | champ d'identification générale de format |
| IT, dat.proc. | generic identifier | identificateur générique |
| fishery | GFCM unique identifier | identifiant unique de la CGPM |
| comp., MS | global domain identifier An identifier that specifies the country/region, the administration management domain (ADMD), and the private management domain (PRMD) of an X.400 e-mail address. For example c=us; a=MCI; p=msft | identificateur de domaine global (GDI) |
| comp., MS | global identifier | identificateur global (A unique identifier that is assigned to a data item. The identifier must be unique across all clients. A global identifier is a flexible identifier and so can be any format, but it is typically a GUID and an 8-byte prefix) |
| avia., Canada | globally unique flight identifier | identifiant de vol mondialement unique |
| comp., MS | globally unique identifier | identificateur global unique (A 16-byte value generated from the unique identifier on a device, the current date and time, and a sequence number. It is used to identify a particular device, component, user, or session) |
| comp., MS | globally-unique identifier | identificateur global unique (A 16-byte value generated from the unique identifier on a device, the current date and time, and a sequence number. It is used to identify a particular device, component, user, or session) |
| telecom. | group identifier | identificateur de groupes |
| commun., IT | hidden identifier | identificateur caché |
| fin., IT | identifier code | code identificateur |
| fin., IT | identifier code | code d'identification |
| fin., IT | identifier code type | type de code identificateur |
| fin., IT | identifier of authentication key | identificateur de la clé d'authentificateur |
| fin., IT | identifier of CKD | identifiant de CKD |
| fin., IT | identifier of CKT | identifiant de CKT |
| fin., IT | identifier of key to be discontinued | identificateur de la clé à abandonner |
| fin., IT | identifier of ultimate recipient | identité du destinataire final |
| comp., MS | identifier type character | caractère de type identificateur (" A character that that forces a literal to assume a data type other than the one its form indicates. You do this by appending the character to the end of the literal. For example, "%" forces the Integer data type of the literal "L" in the following declaration: Dim L%.") |
| IT | identifier word | mot d'identification |
| comp. | input end identifier | identificateur de fin d'entrée |
| commun., IT | interpersonal message identifier | identificateur de message de personne à personne |
| commun., IT | interpersonal message identifier | identificateur de message interpersonnel |
| commun., IT | interpersonal message identifier | identificateur de message IP |
| commun., IT | interpersonal message identifier | identificateur d'IPM |
| transp., avia. | interrogator identifier code | code d'identificateur d'interrogateur |
| transp., avia. | interrogator identifier code | code II |
| commun., IT | IPM identifier | identificateur de message interpersonnel |
| commun., IT | IPM identifier | identificateur de message de personne à personne |
| commun., IT | IPM identifier | identificateur de message IP |
| commun., IT | IPM identifier | identificateur d'IPM |
| IT, dat.proc. | ISO owner identifier | identificateur d'appartenance ISO |
| gen. | item identifier | identificateur d'article |
| comp., MS | item identifier list | liste d'identificateurs d'éléments (An ordered sequence of one or more item identifiers. Each item in the list corresponds to a namespace object) |
| fin., IT | key enciphering key identifier | identificateur de clé de chiffrement de clés |
| comp., MS | key identifier | identificateur de clé (A globally unique identifier that uniquely identifies content for the purposes of licensing) |
| fin., IT | key identifier | identifiant de clé |
| IT, tech. | label identifier | identificateur d'étiquettes |
| IT | language identifier | indicatif de langue |
| comp., MS | language identifier | identificateur de langue (A standard international numeric abbreviation for a country or geographical region. A language identifier is a 16-bit value that consists of a primary language identifier and a secondary language identifier) |
| gen. | latent identifier | identificateur de trace |
| fin. | Legal Entity Identifier | identifiant d'entité légale |
| fin. | Legal Entity Identifier | identifiant d'entité juridique |
| UN, geol. | line identifier | identifiant de profil |
| comp., MS | line-of-business identifier | identificateur métier (An identifier used by the LOB system to perform create, update, and delete operations on an LOB entity. This identifier is unique per LOB entity type, but may not be unique across different types, solutions, and LOB systems) |
| comp., MS | locale identifier | identificateur de paramètres régionaux (A 32-bit value which consists of the language ID in the low word (bits 0-15) and the sorting ID (bits 16-19) and a reserved value (bits 20-31) in the high word) |
| comp., MS | locally-unique identifier | identificateur unique local (A 64-bit value that is guaranteed to be unique on the operating system that generated it until the system is restarted) |
| avia., Canada | location identifier | indicateur d’emplacement |
| fin., IT | message identifier | identificateur de message |
| fin., IT | message type identifier | message type |
| fin., IT | message type identifier | code de type de message |
| comp., MS | Microsoft .NET Passport unique identifier | identificateur unique Microsoft .NET Passport (A unique identifier used to represent a Passport account) |
| gen. | minefield identifier | identificateur du champ de mines |
| commun. | mobile identifier | identifiant de l'abonné mobile |
| commun. | mobile station identifier | identification de la station mobile |
| commun. | mobile terminating transaction identifiers | identificateurs de transaction à destination du mobile |
| tech. | model identifier | référence du modèle |
| commun., IT | multi-connection-endpoint-identifier | identificateur d'extrémité de connexion multipoint |
| comp., MS | network service set identifier A unique set of letters or numbers that identifies a wireless network. For a computer or device to connect to a wireless network, it must supply that network's SSID. An SSID can be up to 32 characters | identificateur SSID (Service Set Identifier) |
| dat.proc. | network user identifier | code d'identification de l'utilisateur |
| commun., IT | network user identifier | identificateur utilisateur du réseau |
| commun., IT | network user identifier | indicatif d'usager de réseau |
| dat.proc. | network user identifier | numéro d'utilisateur international |
| gen. | New Generation Identifier Friend or Foe | système d'identification ami-ennemi air-air et sol-air de nouvelle génération |
| IT, dat.proc. | notation identifier | identificateur de notation |
| commun., IT | numeric user identifier | identificateur numérique unique d'UA |
| commun., IT | numeric user identifier | identificateur unique d'UA |
| commun., IT | numeric user identifier | identificateur numérique d'utilisateur |
| IT | object identifier | identificateur d'objet |
| comp., MS | object identifier | identificateur d'objet (" An attribute type in which the value of the attribute is a globally unique identifier (GUID) assigned by ILM"2" to each resource when it is created.") |
| comp., MS | on-media identifier | identificateur on-media (A label that is electronically recorded on each medium in a Removable Storage system. Removable Storage uses on-media identifiers to track media in the Removable Storage database) |
| comp., MS | organizationally unique identifier | Organizationally Unique Identifier, identificateur OUI (An unique identifier assigned to organizations and managed by the IEEE) |
| IT | originating agency identifier | service d'origine |
| fin. | originator identifier | identificateur du donneur d'ordre |
| fin. | originator's financial institution identifier | identification de l'institution financière du donneur d'ordre |
| IT, dat.proc. | owner identifier | identificateur d'origine |
| commun. | packet type identifier field | champ d'identification du type de paquet |
| IT | panel identifier | ID affichage |
| IT | panel identifier | identificateur d'affichage |
| commun., IT | parameter group identifier | identificateur de groupe de paramètres |
| commun., IT | parameter group identifier unit | unité de PGI |
| commun., IT | parameter identifier | identificateur de paramètre |
| UN, biol., sec.sys. | persistent global unique identifiers | Les identifiants mondiaux uniques persistants |
| IT, dat.proc. | personal identifier | numéro personnel |
| IT, dat.proc. | personal identifier | identificateur personnel |
| IT, dat.proc. | personal identifier | identifiant personnel |
| avia., Canada, HR | Personal Record Identifier | Code d’identification de dossier personnel |
| comp., MS | pilot identifier | identificateur pilote (The string that is received with a new call that is used to associate the call with a dial plan) |
| commun. | primary access rights identifier | identificateur des droits d'accès primaire |
| transp. | problem area identifier | identification des zones critiques |
| labor.org., industr., construct. | product identifier | identificateur de produit |
| comp., MS | product identifier | identificateur de produit (A required property that uniquely identifies products within a catalog, such as a stock-keeping unit (SKU). A product identifier cannot be removed from the product definition) |
| comp., MS | programmatic identifier | identificateur programmatique (An identifier in the form OLEServerName.ObjectName (for example, Excel.Sheet or PowerPoint.Slide) that's used by the Windows registry to uniquely identify an object) |
| commun., IT | N-protocol-identifier | identificateur du protocoleN |
| commun., IT | N-protocol-identifier | identificateur du protocole d'une couche |
| commun., IT | protocol identifier of a layer | identificateur du protocole d'une couche |
| commun., IT | protocol identifier of a layer | identificateur du protocoleN |
| commun., IT | N-protocol-connection-identifier | identificateur de connexion pour le protocoleN |
| commun., IT | N-protocol-connection-identifier | identificateur de connexion pour le protocole d'une couche |
| commun., IT | protocol-connection-identifier of a layer | identificateur de connexion pour le protocole d'une couche |
| commun., IT | protocol-connection-identifier of a layer | identificateur de connexion pour le protocoleN |
| IT, dat.proc. | public identifier | identificateur public |
| comp., MS | quoted identifier | Identificateur entre guillemets (An object in a database that requires the use of special characters (delimiters) because the object name does not comply with the formatting rules of regular identifiers) |
| commun. | radio fixed part identifier | identificateur de la partie radio fixe |
| fin., IT | receiver identifier code | code identificateur du destinataire |
| fin., IT | receiver's correspondent identifier | identificateur du correspondant du destinataire |
| fin. | Regulatory Oversight Committee for the Global Legal Entity Identifier System | Comité de surveillance réglementaire du Système d'identifiant international pour les entités juridiques |
| fin. | Regulatory Oversight Committee for the Global Legal Entity Identifier System | Comité de surveillance réglementaire du système LEI mondial |
| fin. | Regulatory Oversight Committee for the Global Legal Entity Identifier System | Comité de surveillance réglementaire du LEI |
| comp., MS | relative identifier | identificateur relatif (The portion of a security identifier (SID) that identifies a user or group in relation to the authority that issued the SID. The authority is usually either the local computer or a domain) |
| work.fl., commun. | root identifier | élément de racine |
| IT | screen identifier | identification d'écran |
| IT | screen identifier | identificateur d'écran |
| IT | screen identifier | ID écran |
| comp. | SCSI identifier | numéro SCSI |
| IT, dat.proc. | SDIF identifier | identificateur de format d'échange de document SGML |
| IT, dat.proc. | SDIF identifier reference | référence d'identificateur de format d'échange de document SGML |
| comp., MS | security identifier | identificateur de sécurité (In Windows-based systems, a unique value that identifies a user, group, or computer account within an enterprise. Every account is issued a SID when it is created) |
| work.fl., commun. | segment identifier | identificateur de segment |
| fin., IT | sender identifier code | code identificateur de l'expéditeur |
| fin., IT | sender's correspondent identifier | identificateur du correspondant de l'expéditeur |
| med., pharma. | sender's case safety report unique identifier | identificateur unique du rapport de sécurité dossier de l'expéditeur |
| commun., IT | service access point identifier | identificateur de point d'accès au service |
| gen. | service identifier | identification de service |
| comp., MS | Service Profile Identifier | ID du profil de service (An 8-digit to 14-digit number that identifies the services that you order for each B-channel. For example, when you order Primary Rate ISDN, you obtain two phone numbers and two SPIDs from your Integrated Services Digital Network (ISDN) provider. Typical ISDN adapters cannot operate without configuring SPIDs) |
| comp., MS | service set identifier A unique set of letters or numbers that identifies a wireless network. For a computer or device to connect to a wireless network, it must supply that network's SSID. An SSID can be up to 32 characters | identificateur SSID (Service Set Identifier) |
| avia., Canada, IT | service set identifier | identificateur SSID |
| commun., IT | N-service-connection-identifier | identificateur de connexion pour le serviceN |
| commun., IT | N-service-connection-identifier | identificateur de connexion pour le service d'une couche |
| commun., IT | service-connection-identifier of a layer | identificateur de connexion pour le serviceN |
| commun., IT | service-connection-identifier of a layer | identificateur de connexion pour le service d'une couche |
| comp., MS | session identifier | identificateur de session (A handle that uniquely identifies a specific activity that occurs over a period of time devoted to that activity. The session identifier must be provided as an argument in actions regarding the session. Session identifiers are used by Internet and device-specific transmission protocols, communications protocols, security protocols, and directory protocols and by mail, editing, and user interface tools) |
| commun., IT | session protocol data unit identifier | identificateur de SPDU |
| IT, dat.proc. | SGML Document Interchange Format identifier | identificateur de format d'échange de document SGML |
| IT, dat.proc. | SGML Document Interchange Format identifier reference | référence d'identificateur de format d'échange de document SGML |
| avia., Canada | SID identifier | identificateur SID |
| avia., Canada | SID identifier | identificateur de départ normalisé aux instruments |
| IT | source identifier | identificateur d'origine |
| commun., IT | SPDU identifier | identificateur de SPDU |
| telecom. | special identifier | identificateur particulier (code, mark) |
| telecom. | special identifier | code spécial (code, mark) |
| avia., Canada | standard instrument departure identifier | identificateur SID |
| avia., Canada | standard instrument departure identifier | identificateur de départ normalisé aux instruments |
| comp. | status identifier | indicateur d'état |
| comp. | status identifier | identificateur d'état |
| comp. | status identifier | code d'état |
| work.fl., tech. | subfield identifier | identificateur de sous-zone |
| comp., MS | subject key identifier | identificateur de la clé du sujet (A certificate extension that contains a hash of the certification authority's certificate public key. This hash is placed in the Authority Key Identifier (AKI) extension of all issued certificates to facilitate chain building) |
| avia., Canada, tech. | super user identifier | identificateur de superutilisateur |
| commun., transp., avia. | surveillance identifier code | code d'identificateur de surveillance |
| commun., transp., avia. | surveillance identifier code | code SI |
| IT, dat.proc. | system identifier | identificateur de système |
| comp., MS | target identifier | identificateur cible (One of up to eight target controllers on a SCSI-II bus through which peripheral devices are addressable, either as numbered TIDs or as logical units (LUs) subordinate to a particular TID) |
| commun. | task identifier | identification de tâche |
| commun., IT | teletex terminal identifier | identificateur de terminal Télétex |
| commun. | terminal endpoint identifier | identificateur du point de terminaison du terminal |
| commun., IT | terminal endpoint identifier | identificateur de point d'extrémité du terminal |
| commun., IT | terminal identifier | identificateur de terminal |
| transp., polit. | text element identifier | indicateur d'élément de texte |
| IT, dat.proc. | text identifier | identificateur de texte |
| telecom. | tone identifier | détecteur de tonalités |
| telecom. | tone identifier | identificateur de tonalités |
| commun. | transaction identifier | identificateur de transaction |
| IT | tuple identifier | clé |
| transp., avia. | unique alphanumeric identifier | identifiant alphanumérique unique |
| IT | unique identifier | identificateur unique |
| comp., MS | unique identifier | identificateur unique (A 16-byte value generated from the unique identifier on a device, the current date and time, and a sequence number. It is used to identify a particular device, component, user, or session) |
| IT, dat.proc. | unique identifier | identificateur |
| nat.sc. | unique identifier | numéro d'identification unique |
| work.fl., commun. | unique material identifier | identificateur matériel unique |
| work.fl., commun. | unique material identifier | identificateur unique de matériel |
| work.fl., commun. | unique material identifier | identificateur de matériel unique |
| work.fl., commun. | unique program identifier | identificateur de programme unique |
| work.fl., commun. | unique program identifier | identificateur unique de programme |
| comp., MS | Unique Program Identifier | identificateur de programme unique (A 21-character identifier used to identify computers enabled by FlexGo technology product models and locales for a specific solution provider) |
| work.fl., commun. | unique program identifier | identifiant de programme unique |
| work.fl., commun. | unique programme identifier | identificateur unique de programme |
| work.fl., commun. | unique programme identifier | identificateur de programme unique |
| work.fl., commun. | unique programme identifier | identifiant de programme unique |
| IT, geogr. | unique resource identifier | identificateur de ressource unique |
| fishery | unique vessel identifier | identifiant unique du navire |
| work.fl., commun. | universal material identifier | identificateur matériel unique |
| work.fl., commun. | universal material identifier | identificateur de matériel unique |
| work.fl., commun. | universal material identifier | identificateur unique de matériel |
| work.fl., commun. | universal program identifier | identificateur de programme unique |
| work.fl., commun. | universal program identifier | identificateur unique de programme |
| work.fl., commun. | universal program identifier | identifiant de programme unique |
| work.fl., commun. | universal programme identifier | identificateur de programme unique |
| work.fl., commun. | universal programme identifier | identificateur unique de programme |
| work.fl., commun. | universal programme identifier | identifiant de programme unique |
| chem. | Universal Unique Identifier | identifiant unique universel |
| comp., MS | universally unique identifier | identificateur unique universel (A 16-byte value generated from the unique identifier on a device, the current date and time, and a sequence number. It is used to identify a particular device, component, user, or session) |
| IT | user identifier | indicateur de l'utilisateur |
| commun. | user identifier | numéro d'identifiant du compte |
| IT | user identifier | identifieur |
| IT | user identifier | identification de l'utilisateur |
| comp., MS | user identifier | identificateur d'utilisateur (An alphanumeric identification used to identify a particular user) |
| IT | user-relative-identifier | identificateur de l'usager |
| work.fl., commun. | version identifier | identificateur de version |
| fishery | vessel identifier | identifiant des navires |
| commun. | virtual channel identifier | identificateur de voie virtuelle |
| commun. | virtual channel identifier | identifiant de voie virtuelle |
| commun. | virtual path identifier | identificateur de trajet virtuel |
| commun. | virtual path identifier | identificateur de conduit virtuel |
| commun. | virtual path identifier | identifiant de conduit virtuel |
| IT, dat.proc. | work specification identifier | identificateur de spécification de travail |
| transp. | world manufacturer identifier | code d'identification mondiale du constructeur |
| transp. | world manufacturer identifier | code d'identification mondiale du fabricant d'équipement |
| transp. | world manufacturer identifier code | code d'identification mondiale du constructeur |
| transp. | world manufacturer identifier code | code d'identification mondiale du fabricant d'équipement |
| transp., tech. | world manufacturer identifier of a vehicle | numéro d'identification mondiale du constructeur d'un véhicule |
| transp. | world parts manufacturer identifier code | code d'identification mondiale du fabricant d'équipement |
| transp. | world parts manufacturer identifier code | code d'identification mondiale du constructeur |
