Terms containing hole

Subject	English	French
gen.	a hole three metres deep	un trou de trois mètres de profondeur
comp.	access hole	trou d'accès (on a diskette)
met.	air hole	ouverture d'entrée d'air
met.	air hole	orifice de sortie des gaz
pack.	air hole	trou de ventilation
met.	air hole	arrivée d'air
pack.	air hole	bouche d’aérage
avia., meas.inst.	altitude hole	cercle d'altitude
mun.plan.	arm-hole	emmanchure
радиоакт.	average energy required to form one hole-electron pair	énergie moyenne pour former une paire électron-trou
met.	back hole	trou de décharge
coal.	back of the hole	fond du trou
chem., el.	bar hole leak detection	sondage de recherche de fuites
chem., el.	bar hole leak survey	sondage de recherche de fuites
chem.	biological hole	cavité pour matières biologiques
радиоакт.	biological hole	cavité biologique
nat.sc.	black hole	trou noir
met.	blacking holes	retassures internes
met.	blacking holes	soufflures internes
mining.	blast hole	trou de mine
coal.	blast hole	fourneau de mine
mining.	blast hole	trou
construct.	blast-hole charge	charge d'un trou de mine
coal.	blast-hole drill	foreuse à trou de mine
coal.	blast-hole drill	sondeuse pour trous de mines
coal., mech.eng.	blast-hole drill	perforatrice pour trous de mines
coal., construct.	blast-hole drilling	perforation de trous de mines
coal.	blasting of two explosives in the same hole	tir avec deux explosifs par trou
nucl.phys., transp.	blind hole	fourreau
nucl.phys., transp.	blind hole	étui
met.	blind hole	trou borgue
voll.	block with a hole	contre à brèche (between hands)
chem.	blow hole	bulle de gaz
chem.	blow hole	bulle
met.	bolt hole	passage de ventilation
met.	bolt hole	galerie de contournement
construct.	bolt hole	orifice boulonné
load.equip.	bolt hole fitting	fixation à trou (n.f.)
load.equip.	bolt hole fitting	fixation à rail (n.f.)
load.equip.	bolt hole fitting	fixation à trou central (n.f.)
telecom.	bore hole	trou
met.	bore hole	trou de sondage
water.res.	bore-hole	puits de forage
gen.	bore-hole	puits abyssinien
met.	bore hole	trou de mine
gen.	bore-hole	puits tubulaire
met.	bore-hole bottom	fond d'un trou de mine
el.mot.	bore-hole lead insulation	isolation dans l'arbre
forestr.	bore-hole poisoning	empoisonnement par forage
construct.	bore-hole pumping station	station de pompage semi-immergée
meas.inst.	bore-hole radio-log	ensemble de radiocarottage
meas.inst.	bore-hole radio-log	ensemble d'exploration radiométrique de forage
met.	bore hole wall	paroi du puits
tech., mech.eng.	bore with driving holes of a milling cutter	alésage avec trous d'entraînement d'une fraise
wood.	bored hole	trou de ver
forestr.	borer hole	trou de perceur
construct.	boring of hole	alésage du trou
gen.	bottom hole	coup de fond
met.	bottom hole	mine de relevage
met.	bottom hole packer	presse-étoupe de fond
met.	bottom hole pressure	pression de fond
gen.	bottom hole sample	echantillon de fond
met.	bottom hole sample	échantillon de fond
met.	bottom hole scraper	curette de fond pour "bottlenecking"
met.	bottom hole test adapters	allonge de fond fixée sur la tête d'éruption
met.	bottom hole test wash nipple adapter	robinet d'allonge de fond fixé sur la tête d'eruption
met.	bottom of the bore hole	fond du Sondage
met.	bottom of the bore hole	fond du trou
therm.energ.	bottom tapping hole	trou de coulée de fond
construct.	box-hole boring machine	perforatrice à grands trous
construct.	breaking hole	trou d'abattage
met.	breast hole	coup de mine vers le toit (in a mine gallery)
met.	breast hole	trou à crasse
met.	bug hole	cavité de druse
gen.	bullet-hole	trace de balle
gen.	bullet-hole	perforation de balle
gen.	burrow in a hole	s'enfouir dans un terrier
met.	canch hole	trou de mine horizontal
gen.	capstan hole	trou de cabestan
met.	cased hole	trou entubé
gen.	cellar hole	emplacement de maison détruite
forestr.	centre-hole planting	plantation au centre du potet
telegr.	centre holes	perforation d'entraînement
met.	charging hole	gueulard
chem.	charging hole	ouverture de chargement
met.	chimney hole	orifice du canal de fumée
forestr.	choker hole timber transport	saignée de débuscage
met.	cinder hole	trou de laitier
met.	cleaning hole	orifice de nettoyage
gen.	cleaning hole	trou de poing
el.	clearance hole	trou enfoncé
el.	clearance hole	trou aux intercouches
tech., mech.eng.	clearance hole	trou de dégagement
mech.eng.	clearance hole for bolts	trou pour boulon
med.appl.	clip with suture hole	clip avec trou de suture
brit.	coal hole	soute à charbon
PCB	component hole	trou de connexion
met.	conical hole	trou conique
mining.	connecting hole	rencontre des galeries
met.	core hole	trou du noyau
met.	core hole	trou pour carottage
gen.	counter sunk hole	trou fraisé
gen.	counter sunk hole	trou chanfreiné
gen.	counterbored hole	trou à épaulement
gen.	countersunk hole	trou fraisé
met.	coyote hole	fourneau de mine
transp., mater.sc.	crack stop hole	trou d'arrêt de crique
med.appl.	cranial burr hole button	bouton de trou de forage crânien
gen.	crooked hole	sondage tordu
construct.	cropper hole	trou de profil
met.	cross hole	recoupe d'aérage
met.	cross hole	carnet
gen.	cut hole	trou de bouchon
construct.	cut hole	trou de havage
gen.	cutoff hole	trou coupé
industr., construct.	cylindrical nut with drive holes in face	écrou cylindrique à trous frontaux
industr., construct.	cylindrical nut with drive holes in side	écrou cylindrique à trous latéraux
met.	dead hole	culot
met.	deep hole	forage profond
tech., industr., construct.	depth of driving hole	profondeur du trou d'entraînement
tech., industr., construct.	diameter of drive hole of an inner serrated movable bar	diamètre du trou d'entraînement d'une tringle crénelée intérieure mobile
tech., industr., construct.	diameter of driving hole	diamètre des trous d'entraînement
mech.eng.	diameter of the hole	diamètre du trou
tech., mech.eng.	diameter of the split pin hole	diamètre du trou de goupille
met.	directional hole	forage dirigé
met.	discharge hole	porte de vidange
met.	discharging hole	ouverture de défournement
tech., mech.eng.	distance between split pin hole and extreme end of shank	distance entre le trou de la goupille et l'extrémité de la tige
tech., industr., construct.	distance from end of bar to centre of drive hole	distance de l'extrémité de la tringle au centre du trou d'entraînement
tech., industr., construct.	distance from lower edge of bar to centre of hole	distance de l'arête inférieure de la tringle au centre du trou d'entraînement
met.	dog hole	recoupe
met.	dog hole	passage
pack.	double seamed vent-hole can	boîte sertie avec trou de remplissage
met.	down hole	coup de fond
construct.	down-hole	trou descendant
met.	down hole camera	appareil de prise de vues descendu dans le puits
agric., industr.	down-hole drill rig	marteau perforateur fond-de-trou
industr., construct., met.	drain hole	trou de coulée
transp.	drain hole	trou d'évacuation
transp.	drain hole	trou d'écoulement
transp., polit.	drain hole	orifice d'évacuation de l'humidité
construct.	drain hole	trou de drainage
met.	draw hole	orifice de tréfilage
met.	draw hole	cheminée à minerai
nat.res.	fertilizer dressing in the planting holes	fertilisation des trous de plantation
nat.res.	fertilizer dressing in the planting holes	apport d'engrais dans les trous de plantation
gen.	drill a hole	percer un trou
met.	drill hole	trou de mine
met.	drill-hole location	emplacement de sonde
met.	drilling machine for opening the tap hole	foret pour trouer le trou de coulée
met.	drilling of a bore-hole	forage d'un puits
met.	drilling of a bore-hole	ouverture d'un puits
met.	drilling shot hole	trou de mine
mech.eng.	driving hole	trou d'entraΆnement
tech., mech.eng.	driving holes of a circular saw	trous d'entraînement d'une scie circulaire
met.	dross hole	trou à crasse
nucl.phys., transp.	dummy hole	étui (in a radioisotope container)
nucl.phys., transp.	dummy hole	fourreau (in a radioisotope container)
comp.	electron hole	électron-trou
entomol.	European shot-hole borer	xylébore disparate Xyleborus dispar
entomol.	European shot-hole borer	bostryche disparate Xyleborus dispar
gen.	excess hole density	densité des trous excèdents
environ.	expansion of the ozone hole	extension du trou d'ozone
environ.	expansion of the ozone hole	extension horizontale du trou
environ.	expansion of the ozone hole	extension du trou
construct.	exploration hole drilling methods	méthodes de forage des trous géologiques techniques
textile	fabric hole	trou du tissu
telegr.	feed holes	perforation d'entraînement
nat.res.	fertilizing planting holes	fertilisation des trous de plantation
nat.res.	fertilizing planting holes	apport d'engrais dans les trous de plantation
met.	fiat hole	trou plat
pack.	fill hole	trou de remplissage
athlet.	fill up the start-hole	tamponner le trou de départ
pest.contr.	filler hole	ouverture de remplissage
pack.	filling hole	trou de remplissage
transp.	fish-bolt hole	trou d'éclissage
met.	flame hole	passage de la flamme
industr., construct.	flat jewel without oil well functional hole for	pierre glace sans creusure trou fonctionnel
industr., construct.	flat jewel without oil well non functional hole for	pierre glace sans creusure trou non fonctionnel
forestr.	flight hole	sortie d'envol
coal.	floor hole gas drainage	captage par trou au mur
met.	floss hole	trou de laitier
met.	flowing bottom hole pressure	pression de glissement du lit
gen.	flushing hole	canal d'injection d'eau
met.	foot hole	mine de relevage
met.	freezing of tap hole	blocage du trou de coulée
forestr.	frost hole	cuvette de gelée
met.	full gauge hole	trou régulier à diamètre constant
met.	full-hole tool joint	joint à passage total
meas.inst.	gage hole	trou de référence
meas.inst.	gauge hole	trou de référence
gen.	get a hole	faire un trou
gen.	get your head through that hole	entre la tête par ce trou-là
met.	glacial poy-hole	moulin glaciaire
met.	glory hole	four à réchauffer
construct.	glory hole spillway	évacuateur à puits
met.	gopher hole	fourneau de mine
met.	gopher hole blasting	sautage par chambres
met.	grease hole	nouveau puits
forestr.	grub hole	trou de ver
construct.	guiding drill hole	sondage dirigeant
mech.eng.	hand hole	tampon de visite
met.	hand hole	regard
tech., mech.eng.	hand hole cover	tampon de visite
tech., mech.eng.	hand hole cover	couvercle de visite
met.	hand-drilled hole	forage à bras
met.	hand-drilled hole	forage à main
gen.	hand-drilled hole	forage a main
athlet.	hand-trowel for digging starting holes	bêche pour creuser les troux de départ
gen.	he finally wore a hole in the elbow of his jumper	il a fini par faire un trou à son pull à l'endroit du coude
gen.	he just dug himself into a deeper hole with that statement	son témoignage n'a fait que l'enfoncer
met.	hearth hole	ouverture de la poitrine
met.	high angle hole	puits à grande déviation
antenn.	hole and slot magnetron	magnetron à fentes et trous
el.	hole-and-slot-type magnetron	magnétron à rainures
met.	hole-bored axle from end to end	arbre percé sur toute sa longueur
met.	hole-bored axle from end to end	arbre percé sur toute sa longeur
met.	hole caliper	diamétreur
antenn.	hole capture	capture de trous
med.appl.	hole chisel	ciseau à trou
anal.chem.	hole conduction	conduction par des lacunes
anal.chem.	hole conduction	conduction par des trous
comp.	hole conduction	conduction d’électrons-trous
comp.	hole current	courant d’électrons-trous
comp.	hole density	densité d’électrons-trous
comp.	hole density	densité de trous
tech., industr., construct.	hole diameter of a driving bolt for serrated bar	diamètre du trou d'une vis d'entraînement pour tringle crénelée
nat.res.	hole digger	plantoir à tarière
med.appl.	hole distance	intervalle de trous
med.appl.	hole for drill insertion	préforage
automat.	hole gage	calibre de perçage
automat.	hole gage	calibre d'alésage
automat.	hole gauge	calibre d'alésage
automat.	hole gauge	calibre de perçage
met.	hole gauge	jauge pour trous
hobby	hole in one	trou d'un coup
hobby	hole in one	as
ling.	hole in the pattern	case vide
shoot.	hole in the peep sight	ouverture de dioptre
sport, bask.	"hole" in the zone	trou de la défense par zones
antenn.	hole injection	migration des trous
comp.	hole injection	injection d’électrons-trous
met.	hole man	boutefeu
construct.	hole mouth	tête de forage
construct.	hole mouth	bouche d'un puits
astr.	hole of impact	trou creusé par la météorite
met.	hole opener	broche fixe
comp.	hole pattern	combinaison de trous
IT	hole pitch	perforation d'entraînement
nat.res.	hole-planting	plantation par trous
forestr.	hole planting	plantation en potets
nat.res.	hole-planting	plantation en potets
book.bind.	hole punch	poinçon
chem.	hole punch	emporte-pièce
antenn.	hole storage effect	capacité de diffusion
coal.	hole-to-surface seismic reflection	réflexion sismique "trou de sonde vers la surface"
comp.	hole trap	piège à électrons-trous
comp.	hole trap	piège à trous
el.	hole-type conductivity	conductivité de type P
met.	holes punched in the channel back	trous poinçonnés dans le dos du profil
bot.	hyphal hole	trou d'hyphe
met.	inlet hole	orifice d'entrée
gen.	insect hole	galerie d'insecte
nat.res.	inspection hole	accès de révision
nat.res.	inspection hole	accès d'inspection
construct.	inspection hole	orifice d'inspection
construct.	inspection pocket, trap screw, access eye, lamp hole	tampon hermétique
construct.	inspection pocket, trap screw, access eye, lamp hole	bouchon de dégorgement
construct.	inspection pocket, trap screw, access eye, lamp hole	regard
construct.	intake hole	puits de prise d'eau
construct.	intake hole	puits de captage
met.	iron tapping hole	trou de coulée de la fonte
med.appl.	joint hole	alésage d'articulation
met.	kelly's rat hole	trou de la tige carrée
met.	kettle hole	pli synclinal
nat.res.	kettle hole	creux de fusion de glace morte (often with an pitlake)
met.	key cut holes	coups de bouchon
construct.	knot hole	malandre
PCB	landless hole	trou sans pastille
wood.	large worm hole	gros trous de vers
entomol.	larger shot-hole borer	xylébore disparate Xyleborus dispar
entomol.	larger shot-hole borer	bostryche disparate Xyleborus dispar
comp.	lead hole	trou de câblage
comp.	lead hole	trou de montage
entomol.	lesser shot-hole borer	xylébore xylographe Xyleborus saxeseni
entomol.	lesser shot-hole borer of oak stumps	scolyte du chêne Xyleborus canadensis
met.	lighting hole	porte d'allumage
construct.	live hole of a kiln	carneau
gen.	locating hole	trou de positionnement
coal.	long hole infusion is carried out from the face line	infusion d'eau par longs trous forés à partir du front de taille
archit.	loop-hole	embrasure
archit.	loop-hole	abat-jour
gen.	make a hole in one's capital	faire une brèche à son capital
gen.	make a hole in somebody's savings	faire un trou dans les économies de (quelqu'un)
met.	making hole	profondeur du sondage
chem.	man hole	trou de visite
met.	man hole	regard de visite
met.	man hole	orifice de nettoyage
chem.	man hole	trou d'homme
chem.	man-hole davit	trou d'homme à bossoir
wood.	marine borer hole	trou de taret
wood.	marine borer hole	trou de xylophage marin
gen.	mesh hole lace	dentelle au filet
astr.	meteorite hole	trou creusé par la météorite
met.	mill hole	trémie dans la roche
met.	mill hole	cheminée à minerai
coal.	misfire in the hole	rate a l'interieur du trou
coal.	misfire out of the hole	rate a l'exterieur du trou
gen.	money burns a hole in her pocket	elle dépense son argent à tort et à travers
gen.	money burns a hole in his pocket	l'argent lui brûle les doigts
met.	moulding-hole	moule
met.	moulding-hole	fosse de coulée
comp.	mounting hole	trou de câblage
met.	mouse hole	avant-trou
nucl.phys., радиоакт.	multiple-hole collimator	collimateur à plusieurs trous
construct.	nail hole	trou de clou
construct.	nail hole	trou de cheville
avia., Canada	NAV CANADA Procedure for Drilling and Hole Punching in ACM	NAV CANADA – Procédures relatives au perçage et à la perforation de M.C.A.
textile	neck-hole	encollure
forestr.	needle hole	piqûre d'aiguille
gen.	open hole	trou à découvert
met.	open hole	sondage non tubé
construct.	open well of a stairs, well-hole, open newel	jour de l'escalier
met.	opening out the hole	agrandir le trou
met.	overgauge hole	trou hors calibre
transp.	panel screw boring its own hole	vis à tôle auto-foreuse
радиоакт.	parallel hole collimator	collimateur à trous parallèles
construct.	peep hole	regard optique
tech.	peep-hole	trou de tête
construct.	peep hole	trou de visite
construct.	peep hole	orifice d'inspection
tech.	peep-hole	regard
gen.	perforated hole	trou perforé
met.	pilot hole	trou pilote
ceram.	pin hole	piqûre d'émail
met.	pipe hole	retassement
agric.	pitting hole	cuvette de plantation
forestr.	plant hole auger	vis pour faire un trou de plantation
telecom.	plated-through hole	trou métallisé (PCB)
transp.	port hole flap	clapet de hublot
el.	positive hole	phototrou
met.	pot hole	marmite
construct.	pot hole	nid de poule
construct.	pot hole	coche
construct.	pot hole	creux
construct.	pot-hole	nid de poule
anim.husb.	pritch hole	boutonnière
met.	prospect hole	trou de recherche
met.	protection hole	sondage à l'avancement
met.	proving hole	sondage de recherche
met.	pug hole	cheminée
gen.	pump hole	puisard des pompes
automat.	punched hole	trou
automat.	punched hole	encoche
construct.	putlog hole	bouloir
construct.	putlog hole	trou de boulin
nucl.phys.	radiation bore-hole logging meter	radia-mètre de radiosondage souterrain
met.	rapping hole	trou d'ébranlage
met.	rat hole	trou de la tige
coal.	to reach all the bands of coal with a single infusion hole	atteindre tous les sillons par un même sondage
comp.	reach-through hole	trou à travers
construct.	reaming of hole	alésage du trou
met.	relief hole	forage de secours
gen.	riddle something with holes	cribler quelque chose de trous
construct.	rising hole	trou montant
met.	rivets turned from bars, rods ... of solid section, of a shank thickness or hole diameter not exceeding ...	rivets décolletés dans la masse, d'une épaisseur de tige ou d'un diamètre de trou n'excédant pas ...
met.	roof hole	coup de couronne
med.appl.	round hole bone plate	plaque à trous ronds
agric.	round hole sieve	tamis à trous ronds
nat.res.	sampling hole	puits d'observation (US)
construct.	sampling hole	prise d'échantillons
met.	sand hole	trou de sable (casting defect)
met.	scavenging the hole	récurage du trou
met.	scum hole	chenal de laitier
met.	scum hole	trou à crasse
met.	scumming hole	trou à crasse
automat.	service hole	orifice de service
gen.	sheet full of holes	drap plein de trous
mining.	shot hole	trou
pest.contr.	shot-hole and shoot blight of cherry and plum	maladie criblée cerisier, prunier, pêcher, abricotier; Stigmina carpophila
entomol.	shot hole borer	bostryche disparate Xyleborus dispar
entomol.	shot hole borer	xylébore disparate Xyleborus dispar
entomol.	shot hole borer	cécidomyie du saule Rabdophaga saliciperda
entomol.	shot-hole borer	scolyte du figuier Hypoborus ficus
pest.contr.	shot-hole of peach	maladie criblée cerisier, prunier, pêcher, abricotier; Stigmina carpophila
met.	shrinkage hole	cavité de retrait
met.	side hole	mine de maizières
forestr.	side-hole planting	plantation en côté de potet
therm.energ.	side tapping hole	trou de coulée latéral
nat.res.	sieve with circular holes	tamis à trous ronds
met.	sink-hole	effondrement
construct.	sink hole	cavité d'affaissement
construct.	sink hole	verrou d'affaissement
construct.	sink hole, sink trap	puisard
construct.	sink hole, sink trap, dumb well	puisard
gen.	sketched hole	esquisse de trou
met.	skin hole	trou superficiel (on an ingot)
met.	slab hole	trou de mine auxiliaire
met.	slag hole	trou à laitier
met.	slag hole	rigoles à laitier
met.	slag with small holes penetrating to the weld metal	laitier troue
law, transp.	... slight deformation of or puncture holes in the aircraft skin ...	revêtement
met.	slim hole	forage à faible diamètre
met.	sludge hole	orifice de nettoyage
met.	small holes may appear after more extensive melting	une fusion plus importante peut conduire à la formation de cavités
entomol.	small shot-hole borer	petit bostryche Anisandrus saxeseni
pack.	snap-end vent hole can	boîte à fond et couvercle coiffant avec trou de remplissage
gen.	socks full of holes	des chaussettes toutes trouées
environ.	south Pole's ozone hole	trou antarctique
environ.	south Pole's ozone hole	trou austral
environ.	south Pole's ozone hole	trou d'ozone austral
environ.	south Pole's ozone hole	trou d'ozone antarctique
environ.	south Pole's ozone hole	trou d'ozone du pôle Sud
gen.	splinter-hole	trou causé par des éclats
industr., construct.	sprocket hole strip	bande d'entraînement
met.	sprue-hole	goulot de coulée
met.	sprue-hole	trou de coulée
met.	sprue hole	trou de coulée
met.	sprue hole	goulot de coulée
athlet.	starting hole	trou de départ
met.	static bottom hole pressure	pression statique de fond
equest.sp.	step in a hole	faire un pas dans un trou
met.	stoke hole	foyer
met.	stoke hole	caisse à feu
met.	stoke-hole	chambre de chauffe
met.	stope hole	trou en semelle
met.	structure test-hole	sondage d'exploration
met.	sump hole	puisard
met.	surface hole	trou pour colonne de tubage
gen.	surface pitted with bullet holes	surface trouée de balles
soil.	swallow-hole	aven n.m.
geol.	swallow holes	rascles
geol.	swallow holes	lapiès
geol.	swallow holes	lapiaz
construct.	tamping of blast hole	bourrage d'un trou de mine
construct.	tap hole	trou de drainage
chem.	tap hole	trou de vidange
met.	tap-hole	trou de coulée
chem.	tap hole	mortaise
met.	tap hole gun	machine à obturer le trou de coulée
met.	tap hole stopping machine	machine à boucher le trou de coulée
mech.eng.	taper hole in the spindle	cône intérieur de la broche
mech.eng.	taper hole in the spindle	trou de broche
mech.eng.	taper hole in the spindle	cône de nez de broche
mech.eng.	taper hole in the spindle	alésage conique de broche
met.	tapping cutting threads in holes	taraudage
mech.eng.	tapping hole	avant-trou de taraudage
industr., construct., met.	tapping hole	trou de coulée
met.	tell-tale hole	regard
construct.	temperature-recording hole	sonde à cuiller thermométrique
construct.	test hole drilling	sondage de recherche
construct.	test hole drilling	sondage de reconnaissance
gen.	the boat hit a reef, ripping a hole in its hull	la barque s'est éventrée sur un récif
gen.	the central hole	le trou central
gen.	the facade is riddled with bullet holes	la façade est criblée d'impacts de balles
gen.	the middle hole	le trou central
gen.	the sock's got a hole in	la chaussette est trouée
gen.	there was a hole in the bottom of the wickerwork trunk	la malle d'osier était percée au fond
met.	tight hole	trou rétréci
met.	to block hole	fragmenter par explosif
met.	to bore a hole	forer un trou de mine
met.	to cast through the plug hole	couler par la quenouille
met.	to emboss the hole	agrandir le trou
construct.	to enlarge holes	épanouir
construct.	to enlarge holes	élargir des trous
met.	to fill up the casting holes	boucher les soufflures
met.	to open the tap hole by electric arc	dégager le trou de coulée à l'arc électrique
met.	to pierce the tap-hole	déboucher le trou de coulée
met.	to plug the tap hole	boucher le trou de coulée
met.	to punch holes	poinçonner les trous (de rivets)
met.	to sink a hole	faire un sondage
met.	to stem a hole	bourrer un coup de mine
construct.	to throw holes	frapper
construct.	to throw holes	des trous
construct.	to throw holes	couper
met.	toe of a hole	fond du trou
gen.	top hole	coup de couronne
gen.	top hole	trou de couronne
wood.	toredo hole	trou de taret
wood.	toredo hole	trou de xylophage marin
met.	tuyere hole	embouchure de la tuyère
gen.	twin hole	forages jumeaux
met.	twin hole	sondages jumeaux
met.	undergauge hole	trou sous-calibre
met.	underground-glory hole method	exploitation par tranches descendantes
gen.	unlined hole	nu pied
life.sc.	up-hole time	temps vertical dans un puits
pack.	vent hole	bouche d’aérage
pack.	vent hole	trou de remplissage
pack.	vent-hole can	boîte avec trou de remplissage
met.	void hole	retassure interne
met.	washed out hole	trou cavé
met.	water hole	trou de mine humide
met.	weep hole	chantepleure
hydrol.	weep hole	barbacane
met.	weep hole	trou de ressuage
transp.	well-hole car	wagon plat surbaissé
transp.	well hole car	wagon à évidement central
wood.	worm hole	trou de ver
forestr.	worm-hole	trou de ver