| Subject | English | French |
| mech.eng. | cross hammer mill | broyeur à marteaux |
| agric. | hammer mill | concasseur à marteaux |
| chem. | hammer mill | broyeur à percuteurs rotatifs |
| industr., construct., mech.eng. | hammer mill | couteau déchiqueteur |
| mech.eng. | hammer mill | moulin à marteaux |
| transp., construct. | hammer mill | broyeur centrifuge |
| transp., construct. | hammer mill | broyeur à marteaux |
| coal., construct. | hammer mill | moulin-broyeur à marteaux |
| industr., construct., mech.eng. | hammer mill | fragmenteuse |
| industr., construct., mech.eng. | hammer mill | cochon |
| industr., construct., mech.eng. | hammer mill | déchiqueteuse |
| industr., construct., mech.eng. | hammer mill | broyeur |
| tech., met. | hammer mill | broyeur à marteau |
| industr., construct. | hammer mill hog plate | marteau de broyeur |
| wood. | hammer-mill | broyeur à marteaux |
| wood. | hammer-mill hog plate | marteaux de broyeur |
| industr., construct. | mill with flat hammers and slotted grill | broyeur à marteaux plats avec grille perforée |
| nat.res. | screen hammer mill | moulin à marteaux à tamis |
| industr., construct., mech.eng. | swing-hammer mill | broyeur pendulaire centrifuge |
| industr., construct., mech.eng. | swing-hammer mill | broyeur à marteaux |
| tech., coal. | swing-hammer mill | concasseur à marteaux articulés |
