| English | French |
| Advisory Committee on measures to be taken in the event of a crisis in the market in the carriage of goods by road and for laying down the conditions under which non-resident carriers may operate national road haulage services within a Member State cabotage | Comité consultatif pour les mesures à prendre en cas de crise dans le marché des transports de marchandises par route et pour l'application de la législation relative aux conditions de l'admission des transporteurs non résidents aux transports nationaux de marchandises par route dans un État membre cabotage |
| area of prosperity and good neighbourliness | espace de prospérité et de bon voisinage |
| capital goods Accumulated goods used in production of other goods as opposed to consumer goods | biens d'équipement (Biens accumulés utilisés dans la production d'autres biens, par opposition aux biens de consommation) |
| capital goods | biens d'équipement |
| code of good administrative behaviour | code de bonne conduite administrative pour le secrétariat général du Conseil de l'Union européenne et de son personnel dans leurs relations professionnelles avec le public |
| Code of good administrative behaviour | Code de bonne conduite administrative pour le personnel de la Commission européenne dans ses relations avec le public |
| Code of good administrative behaviour for staff of the European Commission in their relations with the public | Code de bonne conduite administrative pour le personnel de la Commission européenne dans ses relations avec le public |
| code of good administrative behaviour for the General Secretariat of the Council of the European Union and its staff in their professional relations with the public | code de bonne conduite administrative pour le secrétariat général du Conseil de l'Union européenne et de son personnel dans leurs relations professionnelles avec le public |
| code of good administrative conduct | Code de bonne conduite administrative pour le personnel de la Commission européenne dans ses relations avec le public |
| consumer goods Goods or services that are used by households for the satisfaction of individual needs or wants | biens de consommation (Biens ou services utilisés par les ménages pour satisfaire leurs besoins personnels) |
| consumer goods | biens de consommation |
| dangerous goods dangerous substances | marchandises dangereuses (substances dangereuses) |
| dangerous goods | marchandises dangereuses (dangerous substances, substances dangereuses) |
| good practices | bonnes pratiques |
| good practices Information endorsed by a credible organization or a review procedure that can be applied to related projects. Good practices represent examples, advice or guidelines synthesized from lessons learned from experience with similar processes | bonnes pratiques (Ensemble d'informations validées par une organisation crédible ou une procédure d'examen et qui sont susceptibles d'être reproduites dans des projets analogues. Elles constituent des exemples, des conseils ou des directives synthétisées à partir des enseignements tirés de l'expérience accumulée dans le cadre de processus similaires) |
| good reason | motif légitime |
| goods transport | transport de marchandises |
| Goods Transport Unit | Unité Transport de biens |
| international goods centre | Centre international de marchandises |
| labelling of consumer goods product labelling | labellisation des biens de consommation (labellisation de produits) |
| labelling of consumer goods | labellisation des biens de consommation (product labelling, labellisation de produits) |
| leather goods | maroquinerie |
| processor of agricultural goods | transformateur de produits agricoles |
| Protocol on goods originating in and coming from certain countries end enjoying special treatment when imported into a Member State | Protocole relatif aux marchandises originaires et en provenance de certains pays et bénéficiant d'un régime particulier à l'importation dans un des États membres |
| Purchases, management of goods and inventory Unit | Unité des acquisitions, gestion des biens et inventaire |
| refractory bricks, blocks, tiles and similar refractory constructional goods | briques, dalles, carreaux et autres pièces analogues de construction, réfractaires |
| Sporting goods and toys | Fabrication de jouets |
| sporting goods industry | industrie des articles de sport |
| sporting goods industry Manufacture of clothing, shoes and equipment used in sport | industrie des articles de sport (industrie des articles de sport) |
