Terms for subject Economics containing financial asset

English	French
change in financial assets for the creditor	variation de créances chez le créancier
concept of change in financial assets/liabilities	notion de variation de créances/variation d'engagements
decrease in financial assets	diminution de créances
degree of substitution between money and other financial assets	degré de substitution entre la monnaie et les autres actifs financiers
financial asset	actif total
financial asset	avoir financier
financial revaluation of the assets	réévaluation financière des avoirs
forward sales of financial assets	ventes à terme d'actifs financiers
increase in financial assets	augmentation des créances
increase in financial assets	augmentation de créances
investment in non-financial assets	investissement en actifs non financiers
net change in financial assets and liabilities vis-à-vis the rest of the world	solde des créances et engagements envers le reste du monde
net changes in financial assets and liabilities of all the different sectors of the national economy	soldes des créances et engagements des différents secteurs de l'économie nationale
recording of the transmission of financial assets	comptabilisation de la transmission des créances
time the first transfer of a financial asset is made	moment de la première cession de créance
uses/resources or changes in financial assets/liabilities	emplois/ressources ou variations de créances/engagements