| Subject | English | French |
| social.sc., lab.law. | aid equivalent to early retirement | aide équivalente à la retraite anticipée |
| social.sc. | aid for early retirement | aide à la retraite anticipée |
| lab.law. | collective agreement on early retirement | convention collective de préretraite |
| agric. | Community aid scheme for early retirement from farming | régime communautaire d'aides à la préretraite en agriculture |
| social.sc., lab.law. | early retirement | pré-retraite |
| gov., social.sc. | early retirement | dégagement |
| lab.law. | early retirement | mise à la retraite anticipée |
| lab.law. | early retirement | préretraite |
| econ. | early retirement | retraite anticipée |
| law, social.sc. | early retirement | régime de la retraite anticipée |
| gen. | early retirement | départ anticipé à la retraite |
| gen. | early retirement | départ en préretraite |
| lab.law. | early retirement age | âge de la préretraite |
| fin., social.sc., lab.law. | early retirement allowance | indemnité pour cessation définitive des fonctions |
| fin., social.sc., lab.law. | early retirement allowance | indemnité de dégagement |
| fin., social.sc., lab.law. | early retirement allowance | indemnité de cessation de fonctions |
| social.sc., UN | early retirement benefit | préretraite |
| insur. | early retirement benefit | indemnité de préretraite |
| social.sc., UN | early retirement benefit | pension de retraite anticipée |
| lab.law. | early retirement for labor market reasons | préretraite pour motif économique |
| lab.law. | early retirement for labour market reasons | préretraite pour motif économique |
| social.sc., agric. | early retirement from farming | cessation anticipée de l'activité agricole |
| stat. | early retirement in case of reduced ability to work | préretraite pour cause de réduction de la capacité de travail |
| agric. | early retirement incentive | encouragement à la préretraite |
| agric. | early retirement of older farmers | préretraite des agriculteurs agés |
| sec.sys., unions. | early retirement pension | retraite anticipée |
| sec.sys., unions. | early retirement pension | prépension |
| social.sc., UN | early retirement pension | préretraite |
| sec.sys., unions. | early retirement pension | pension anticipée |
| sec.sys., unions. | early retirement pension | pension de vieillesse anticipée |
| social.sc., UN | early retirement pension | pension de retraite anticipée |
| agric. | early retirement premium | prime de préretraite |
| avia., Canada, HR | early retirement reduction | réduction pour retraite anticipée |
| lab.law. | early retirement scheme | mesure de prépension |
| social.sc. | early retirement scheme | dispositif de départ anticipé |
| social.sc. | early retirement scheme | régime de départ anticipé à la retraite |
| gen. | early retirement scheme | régime de départ anticipé |
| polit., agric. | early retirement support | aide à la préretraite |
| sociol., lab.law. | early-retirement benefit | prestation de préretraite |
| sociol., lab.law. | early-retirement benefit | prestation de prépension |
| social.sc. | gradual early retirement | préretraite progressive |
| lab.law. | job-related early retirement | retraite anticipée inhérente à la fonction |
| gen. | job-related early retirement benefit | prestation anticipée de vieillesse |
| gov., social.sc. | one-off early retirement | dégagement |
| IT | pension payable on early retirement | pension d'ancienneté anticipée |
| lab.law. | phased early retirement | pré-retraite progressive |
| lab.law. | provision for the early retirement age to be raised by stages | clause de redressement progressif de l'âge de la retraite |
| lab.law. | reduction in the age for early retirement | abaissement de l'âge de la retraite anticipée |
| gen. | take early retirement | partir en préretraite |
| gen. | vacancies created by early retirement | les postes libérés par les mises à la retraite anticipée |
| law, lab.law. | Voluntary Early Retirement Benefits Act | Loi relative à l'allocation du fait de la retraite anticipée volontaire |
| lab.law. | voluntary early retirement pay scheme | programme de préretraite volontaire |
