| Subject | English | French |
| bank. | accruals and deferrals | compte de régularisation |
| bank. | accruals and deferrals | poste de délimitation des comptes |
| account. | accruals and deferrals | comptes de régularisation |
| account. | complex prepayments and other deferrals | paiements anticipés complexes et autres charges différées |
| fin. | deferral method | méthode de report de l'impôt sur les sociétés |
| mil. | deferral of call-up | sursis d'incorporation |
| law | deferral of delivery of a sentence | suspension du prononcé |
| law, crim.law. | deferral of investigation or prosecution | sursis à enquêter ou à poursuivre |
| cust., fin. | deferral of payment | différer le paiement |
| cust., fin. | deferral of payment | report de paiement |
| tax. | deferral of payment of tax | report de paiement de la taxe |
| law | deferral rule | règle du paiement différé |
| UN, AIDS. | deferral techniques | techniques de/du renvoi |
| interntl.trade. | exemption, remission or deferral of prior-stage cumulative indirect taxes | exonération, remise ou report des impôts indirects en cascade perçus à des stades antérieurs |
| avia., Canada, fin. | payment deferral information form | formulaire de renseignements sur le paiement différé |
| tax., busin., labor.org. | system of deferral of the taxation of the capital gains | régime du report de l'imposition des plus-values |
| IMF. | tax deferral | ajournement d'impôt |
| IMF. | tax deferral | moratoire fiscal |
| tax. | tax deferral | report du paiement de l'impôt |
| tax. | tax deferral | report d'impôt |
