| Subject | English | French |
| gen. | basic propensity to consume or to save | propension fondamentale à consommer ou à épargner |
| gen. | be consumed by jealousy | éprouver une jalousie dévorante |
| el. | carbon-consuming cell | pile au charbon |
| comp., MS | consume-first mode | mode "Utiliser d'abord" (One of the two statement completion modes that are provided by IntelliSense. Consume-first mode is used when classes and members are used before they are defined) |
| water.suppl. | consumed oxygen | oxydabilité |
| water.suppl. | consumed oxygen | consommation en KMnO4 |
| gen. | consumed/to be | diluer/se |
| gen. | consumed/to be | consumer/se |
| interntl.trade. | consuming country | pays consommateur |
| econ. | consuming habit | habitudes de consommation |
| interntl.trade. | consuming member | membre consommateur |
| fin. | cost of raw materials consumed | coût des matières premières consommées |
| gen. | encourage somebody to consume | pousser quelqu'un à la consommation |
| energ.ind., el. | energy consumed | puissance consommée |
| energ.ind., el. | energy consumed | énergie absorbée |
| transp., energ.ind. | energy-consuming electrochemical phase reaction | réaction de phase électrochimique de charge |
| econ. | home-consumed production | autoconsommation |
| interntl.trade. | inputs that are consumed in the production of the exported product | intrants consommés dans la production du produit exporté |
| energ.ind., industr. | Large Energy Consuming Industries | industries grosses consommatrices d'énergie |
| econ., fin. | marginal propensity to consume | propension marginale à consommer |
| tax. | materials consumed in the production of imported goods | matières consommées dans la production des marchandises importées |
| agric. | mineral water consumed where it emerges | eau minérale consommée à son lieu d'émergence |
| stat., el. | nominal load of consuming appliances | puissance nominale d'appareils récepteurs |
| gen. | oil-consuming countries | pays consommateurs de pétrole |
| gen. | output consumed in the sector | auto-consommation |
| energ.ind., el. | power consumed | puissance consommée |
| energ.ind., el. | power consumed | énergie absorbée |
| econ. | propensity to consume | propension à consommer |
| econ. | services consumed collectively,indirectly and continuously | services consommés collectivement,de façon diffuse et continue |
| gen. | she is consumed with remorse | elle est rongée par le remords |
| gen. | she's consumed with jealousy | la jalousie la consume |
| industr., construct., met. | steel-consuming industry | secteur consommateur d'acier |
| gen. | the countries that consume large quantities of crude oil | les pays fortement consommateurs de pétrole |
| gen. | the desire that consumes him | le désir qui le brûle |
| chem. | to consume | consommer |
| chem. | to consume | absorber |
| chem. | to consume | se consumer |
| water.res. | withdrawn water, consumed | eau prélevée totalement consommée |
| water.res. | withdrawn water, not consumed | eau prélevée non consommée |
| gen. | Working Party on Deliveries Classified by Consuming Industries | Groupe de travail " Livraisons par industries consommatrices " |
