Terms containing capital assets

Subject	English	French
fin.	Capital adequacy - Asset quality - Management - Earnings - Liquidity An MFI evaluation system developed by ACCION International	système d’évaluation CAMEL (Un système d’évaluation des IMF developpé par ACCION International)
econ., account.	capital asset	actif immobilisé
econ., account.	capital asset	immobilisations financières
account.	capital asset	actifs immobilisés
IMF.	capital asset	actif financier
IMF.	capital asset	actif en capital
IMF.	capital asset	immobilisation (parfois)
fin.	capital asset	immobilisation
econ., account.	capital asset	actif permanent
IMF.	capital asset	bien d'équipement
IMF.	capital asset	actif immobilisé corporel
IMF.	capital asset	investissement productif
IMF.	capital asset	installation et équipement
IMF.	capital asset	installation et outillage
IMF.	capital asset	bien de capital fixe
econ., account.	capital asset	valeurs
econ., account.	capital asset	immobilisations
IMF.	capital asset	capital fixe
IMF.	capital asset	actif fixe
law	capital asset	actif d'immobilisation
econ., UN	capital asset fund	fonds de réserve pour les locaux hors siège
org.name.	Capital Asset Fund	Fonds d'équipement
UN	Capital Asset Fund	Fonds des immobilisations
econ., UN	capital asset fund	fonds de réserve pour les locaux des bureaux extérieurs
fin.	capital asset pricing model	modèle d'évaluation des actifs financiers
fin.	capital asset-pricing model	modèle de détermination des prix des actifs en capital
fin.	capital asset-pricing model	modèle d'équilibre des actifs financiers
fin.	capital asset pricing model	modèle d'équilibre des actifs financiers
avia., Canada, fin.	capital asset report	rapport sur les immobilisations
corp.gov.	capital assets	biens en capital
corp.gov.	capital assets	actifs en capital
corp.gov.	capital assets	fonds d'investissement
fin.	capital assets	immobilisations
account.	capital assets	actif immobilisé
account.	capital assets	valeurs immobilisées
fin.	capital assets	avoirs en capital
fin.	capital assets	biens de capital
fin.	capital assets	capitaux fixes
fin.	capital assets	biens d'équipement
fin.	capital assets	capital fixe
gen.	capital assets	biens patrimoniaux
avia., Canada, fin.	Capital Assets Financial Accounting Policy	Politique comptable relative aux immobilisations
IMF.	capital, assets, management, earnings, liquidity	système CAMEL (contrôle bancaire, USA)
IMF.	capital assets pricing model	modèle d'évaluation des actifs financiers
IMF.	capital assets pricing model	modèle de détermination des prix des actifs en capital
IMF.	capital assets pricing model	modèle d'équilibre des actifs financiers
IMF.	capital, excluding reserve assets	capitaux autres que les réserves
fin.	capital gain on assets	plus-value sur biens
IMF.	capital-asset ratio banking	ratio fonds propres/actifs
market.	capital-asset ratio	ratio fonds propres/actif
IMF.	capital-asset ratio banking	ratio de fonds propres
law, min.prod.	disposal of capital assets	aliénation de biens d'équipement
fin.	intangible capital asset	bien d'investissement incorporel
proced.law.	joint ownership of the increase in capital value of assets	communauté différée des augments
gen.	livelihood capital asset	avoir relatif aux moyens d'existence
econ.	livelihood capital assets	avoirs relatifs aux moyens d'existence
avia., Canada, HR	Manager, Accounts Payable and Capital Assets	gestionnaire, Comptes fournisseurs et immobilisations
avia., Canada, HR	Manager, Financial Systems, Corporate Disbursements and Capital Assets	gestionnaire, Systèmes financiers, décaissements et immobilisations
market., lab.law.	movable capital assets	capitaux mobiliers
econ.	payment for capital assets	paye pour les fonds
bank.	replacement of capital assets	investissement de remplacement
bank.	replacement of capital assets	investissement pour remplacement des moyens de production
stat., market.	replacement of capital assets	investissements de remplacement
gen.	shares in the capital or assets	parts représentatives du capital ou de l'avoir social
fin.	tangible capital asset	bien d'investissement corporel