Terms for subject Law containing authorization

English	French
appeal against authorization of execution	recours contre l'autorisation d'exécution
assembly of bondholders meeting with the authorization of the court	assemblée des obligataires réunis avec l'autorisation judiciaire
authority from which the necessary authorization must come	autorité dont doit émaner l'autorisation nécessaire
authorization for temporary occupation	droit d'occupation temporaire
authorization in writing	mandat écrit
authorization mechanisms	mécanismes d'habilitation
authorization mechanisms	techniques d'habilitation
authorization of insurance undertakings	agrément des entreprises d'assurance
authorization of preliminary completion	autorisation de réalisation provisoire
authorization of the completion of a combination	autorisation de réaliser une concentration
authorization policy	régime d'autorisation
authorization policy	politique d'autorisation
authorization quota	contingent d'autorisations
authorization to enforce a garnishee order	autorisation de saisir-arrêter
authorization to enforce a garnishee order	autorisation de pratiquer saisie-arrêt
authorization to market	autorisation de mise sur le marché
authorization to plead	autorisation de plaider
authorization to set the amount of the issue	autorisation de fixer un prix d'émission
authorization to take up domicile	autorisation d'établissement
authorization to take up residence	permis de séjour
authorization to take up residence	autorisation de séjour
camping authorization	autorisation de camper
coordinated authorization procedure	procédure coordonnée d'agrément
exceptional authorization	autorisation exceptionnelle
to file a signed authorization	déposer un pouvoir signé
to file with a signed authorization	déposer un pouvoir signé
husband's authorization	approbation maritale
interception authorization	autorisation d'interception
lawful authorization	autorisation légale
legislative authorization	autorisation du législateur
marketing authorization	autorisation de mise sur le marché
necessary authorization to dismiss workers	autorisation nécessaire aux licenciements des travailleurs
network access authorization	habilitation d'accès au réseau
ownership authorization	autorisation de propriétaire
party giving the authorization	constituant de procuration
person requiring an authorization	personne assujettie au régime de l'autorisation
person who is subject to an authorization	personne assujettie au régime de l'autorisation
principle authorization	autorisation de principe
prior administrative authorization	autorisation administrative préalable
propagation of authorization	propagation d'habilitation
proxy or authorization and instructions to vote	pouvoir ou autorisation et instructions de vote
request for authorization to seize	requête en autorisation de pratiquer une saisie
requirement of authorization	régime de l'autorisation
special authorization	autorisation exceptionnelle
stoppage of authorizations	blocage des autorisations
the authorization to vote on a member's behalf	la délégation de vote
withdrawal of authorization in the event of insolvency	retrait d'agrément en cas d'insolvabilité
withdrawing the authorization	révocation du pouvoir