Terms for subject United Nations containing assessed

English	French
assessed budget	montants budgétaires mis en recouvrement
assessed contribution	recouvrement des contributions
assessed contributions	quotes-parts
assessed contributions	contributions mises en recouvrement
assessed contributions	contributions statutaires
assessed plan debt service	fraction de la quote-part correspondant au service de la dette (au titre du plan-cadre)
shortfalls in payments of assessed contributions	manque à recevoir au budget
Special Account for Unpaid Assessed Contributions	Compte spécial pour les contributions non acquittées