Terms for subject Proverb containing are

English	French
all cats are grey in the dark	la nuit tous les chats sont gris
don't count your chickens before they are hatched	il ne faut jamais vendre la peau de l'ours avant de l'avoir tué
habits are just like instincts	l'habitude est une seconde nature
the absent are always in the wrong	les absents ont toujours tort
there are none so distant that fate cannot bring together	il n'y a que les montagnes qui ne se rencontrent pas