Terms for subject Social science containing allowance

English	French
adoption allowance	prime d'adoption
after-care allowance	allocation de tutelle
age allowance	allocation vieillesse
allowance for abnormal wear and tear of clothing	allocation pour usure anormale des vêtements
allowance for attendance at special schools	allocation en cas de fréquentation d'un établissement scolaire spécial
allowance for blind persons	allocation aux personnes aveugles
allowance for child minding F	allocation pour frais de garde
allowance for disabled persons	allocation aux handicapés
allowance for elderly workers	allocation aux vieux travailleurs
allowance for handicapped persons	allocation pour handicapés
allowance for mothers staying at home	allocation de mère au foyer
allowance for persons suffering from a serious mental disability	allocation aux personnes souffrant d'un retard mental grave
allowance for school children	allocation de rentrée scolaire
allowance for seriously disabled persons	allocation aux personnes gravement handicapées
allowance for spasmophiliacs	allocation aux spasmophiliques
allowance for the blind	allocation aux aveugles
allowance for the civilian blind	indemnité aux aveugles civils
allowance for transport to or from work	prime de transport domicile-travail
allowance for young children up to the age of three months	allocation pour jeune enfant servie jusqu'à l'âge de trois mois
allowance granted to the first child	allocation au premier enfant
allowance paid for working in remote locations	indemnité d'éloignement géographique
allowance paid from another source	allocation versée par ailleurs
allowance to promote integration	allocation d'insertion
assistance towards resettlement allowances	concours aux indemnités de réinstallation
attendance allowance	allocation pour soins constants
attendance allowance	indemnité d'assistance
attendance allowance	allocation d'aide
attendance allowance	allocation pour l'aide d'une tierce personne
basic unemployment allowance	allocation de chômage de base
benefit supplementing disability allowances	complément à l'allocation d'invalidité
blind welfare allowance	allocation d'aide aux aveugles
care allowance	allocation d'entretien
care allowance for children	allocation aux parents d'enfants handicapés
care allowance for handicapped children	allocation de soins pour enfants handicapés
carer's allowance	allocation pour gardes
carer's allowance	allocation pour garde
child dependency allowances paid to pensioners	allocations pour enfants à charge versées aux titulaires d'une pension ou d'une rente
child home care allowance and private child-care allowance	allocation de garde d'enfant à domicile ou privée
childcare allowance	allocation de garde d'enfant
child-care allowance	allocation de soins pour enfants
child-rearing allowance	allocation d'éducation
clothing allowance	allocation d'habillement
comfort allowance	allocation pour l'amélioration des conditions de vie
compensatory allowance for reduced earnings	allocation pour déclassement professionnel
compensatory cost of living allowance	allocation compensatoire de vie chère
constant assistance allowance	allocation d'assistance
constant attendance allowance	allocation pour aide constante
Convention ensuring Benefit or Allowances to the Involuntarily Unemployed	Convention assurant aux chômeurs involontaires des indemnités ou des allocations
death allowance	pension de décès
degressive allowance	dégressivité de l'allocation
Disability Working Allowance	allocation de travail pour handicapés
disability working allowance	allocation de travail pour handicapés
disabled adults' allowance	allocation aux adultes handicapés
disabled adults' allowance	allocation adulte handicapé
Disabled Person's Maintenance Allowance	allocation de subsistance pour handicapés
disabled persons maintenance allowance	allocation d'entretien pour personnes handicapés
disabled person's rehabilitation allowance	allocation de rééducation pour handicapés
education allowance	allocation d'éducation
education allowance	indemnité pour frais d'études
education allowance	indemnité de scolarité
education allowance	indemnité scolaire
end-of-service allowance	prime de fin de service
end-of-service allowance	indemnité de fin de mandat
enterprise allowance	allocation à la création d'entreprises
family allowance	allocation pour charges de famille
Family Allowances Compensation Fund for Employed Persons	Caisse de compensation pour allocations familiales pour travailleurs salariés
Family Allowances Fund	Caisse d'allocations familiales
family allowances scheme	régime des allocations familiales
family holiday allowance	allocation familiale de vacances
family housing allowance	allocation de logement à caractère familial
family housing allowance	allocation de logement familiale
family support allowance	allocation de soutien familial
family/children-related allowance	allocation famille/enfants
field mission allowance	indemnité de mission
field mission allowance	allocation pour affectation hors siège
food allowance	allocation de nourriture
guardian's allowance	allocation pour tuteurs
guardian's allowance	allocation pour tuteur
hardship allowance	prime de sujétion
hardship allowance	allocation pour situations difficiles
hospitalization allowance	allocation d'hospitalisation
housing allowance	allocation-logement
housing allowance for pensioners	allocation de logement pour retraités
income-based allowance for jobseekers	allocation pour chercheurs d'emploi assise sur les revenus
infectious diseases maintenance allowance	allocation de subsistance pour maladies infectieuses
integration allowance	allocation d'insertion
interim allowance	allocation d'attente
Invalid Care Allowance	allocation pour garde d'invalide
Invalid Care Allowance	allocation pour soins à invalide
invalidity allowance	allocation d'invalidité
job substitution allowance	Allocation de remplacement pour l'emploi
job substitution allowance	Allocation de remplacement pour emploi
length of service allowance	prime d'ancienneté
lone parent's allowance	allocation pour parents vivant seuls
maternity allowance	prestation de maternité
meal allowance	indemnité repas
meal allowance	allocation-repas
Minimum Wage and Minimum Holiday Allowance Act	Loi sur le salaire et les primes de vacances minimums
mobility allowance	allocation pour personne à mobilité réduite
monthly allowance for continuous personal assistance for those receiving pensions for incapacity for work	allocation pour assistance personnelle et continue aux personnes pensionnées pour incapacité de travail
monthly basis for calculating family allowances	base mensuelle de calcul des allocations familiales
monthly living allowance	allocation mensuelle viagère
monthly special education allowance	allocation mensuelle d'éducation spéciale
National Employees Family Allowances Office	Office national des allocations familiales pour travailleurs salariés
National Employees Family Allowances Office	Office national d'allocations familiales pour travailleurs salariés
National Family Allowances Fund for Mariners in the Merchant Navy	Caisse nationale d'allocations familiales des marins du commerce
National Family Allowances Fund for the Sea Fishing Industry	Caisse nationale d'allocations familiales de la pêche maritime
National Family Allowances Office for Employed Persons	Office national des allocations familiales pour travailleurs salariés
National Holiday Allowance Office	Office national des vacances annuelles
non-contributory family allowance	allocation familiale non contributive
non-contributory orphan's allowance	allocation non contributive d'orphelin
non-local allowance	indemnité non locale
non-means tested allowance	allocation dont le bénéfice n'est soumis à aucune condition de ressources
non-resident's allowance	indemnité de non-résident
nursing allowance	allocation d'entretien
nursing allowance	allocation de soins
nursing mother's allowance	prime d'allaitement
old age care allowance	allocation pour aide aux personnes âgées
outside assistance allowance	allocation d'aide
post-secondary education allowance	indemnité pour frais d'enseignement postsecondaires
prenatal allowance	allocation prénatale
prescribed relative allowance	allocation pour aide d'une tierce personne
regular rate of daily subsistence allowance	indemnité journalière de subsistance aux taux normaux
relative allowance	allocation pour aide d'une tierce personne
rental allowance	indemnité de logement
rental allowance	allocation-logement
resettlement allowance	indemnité pour frais de réinstallation
resettlement allowance	indemnité de réinstallation
retroactive withdrawal of entitlement to the allowance	retrait rétroactif du bénéfice de l'allocation
scale of the salaries, allowances and pensions	échelles de traitements,indemnités et pensions
secondary dependant's allowance	indemnité pour charges de familles indirectes
severe disablement allowance	allocation pour handicap grave
single wage allowance	allocation de salaire unique
social welfare allowance	allocation sociale
social-housing allowance	allocation de logement à caractère social
special allowance	allocation spéciale
special allowance for accounting officers	indemnité spéciale pour les comptables
special allowance for administrators of advance funds	indemnité spéciale pour les régisseurs d'avances
special allowance for handicapped children	allocation spéciale pour enfants handicapés
special hardship allowance	allocation pour déclassement professionnel
special maternity allowance	allocation spéciale de maternité
special severe disablement allowance	allocation spéciale pour les personnes gravement handicapées
spouse allowance	indemnité pour conjoint à charge
standard allowance	allocation de base
stand-by allowance	indemnité d'attente
subsistence allowance	allocation de subsistance
subsistence allowance	indemnité de subsistance
succession allowance to farmers aged 60 and over	indemnité de succession aux exploitants agricoles âgés de 60 ans et plus
supplementary allowance for disabled children and young people	allocation complémentaire pour enfants et jeunes handicapés
supplementary old-age allowance	allocation de complément du revenu garanti aux personnes âgées
termination allowance	indemnité de licenciement
the payment of tideover allowances to workers	versements d'indemnités permettant à la main-d'oeuvre d'attendre d'être replacée
training allowance	allocation de formation
treatment allowance	allocation d'hospitalisation
tuberculosis allowance	indemnité de soins aux tuberculeux
welfare allowances IRL	allocation d'aide sociale
widows' allowance	allocation de veuvage