| Subject | English | French |
| econ. | a common policy in the sphere of agriculture | une politique commune dans le domaine de l'agriculture |
| agric. | Action Plan on food price volatility and agriculture | Plan d'action sur la volatilité des prix alimentaires et sur l'agriculture |
| gen. | Ad hoc Group on Agriculture | Groupe ad hoc " Agriculture " |
| agric. | additional value of agriculture | valeur ajoutée du secteur agricole |
| agric. | advanced technologies in traditional agriculture | technologies de pointe dans l'agriculture traditionnnelle |
| agric. | Advisory Committee on Agriculture and the Environment | comité consultatif "agriculture et environnement" |
| agric. | Advisory Committee on the Common Agriculture Policy | comité consultatif de la politique agricole commune |
| agric. | Agency for Restructuring and Modernisation of Agriculture | Agence pour la restructuration et la modernisation de l'agriculture |
| econ., commer., market. | Agreement on Agriculture | Accord sur l'agriculture |
| gen. | Agreement on Agriculture | accord agricole |
| law, agric. | Agriculture Act | loi sur l'agriculture |
| law, agric. | Agriculture Act | loi agricole |
| law, agric. | Agriculture Act | loi agraire |
| commer., food.ind. | Agriculture Agreement | Accord entre la Communauté européenne et la Confédération suisse relatif aux échanges de produits agricoles |
| agric., fish.farm. | Agriculture and Agro-Industry Programme | Programme spécifique dans le domaine de l'agriculture et de l'agro-industrie, y compris la pêche |
| gen. | Agriculture and Fisheries Council | Conseil AGRIPECHE |
| account. | agriculture and forests | agriculture et forêts |
| gen. | Agriculture and Horticultural Education | enseignement agricole et horticole |
| HR | Agriculture and Natural Resources Law | Droit relatif à l'agriculture et aux ressources naturelles |
| HR | Agriculture and Natural Resources Legislation | Législation sur les ressources naturelles et l'agriculture |
| agric. | agriculture and nutrition | agro-nutrition |
| agric. | agriculture and rural development | agriculture et développement rural |
| gen. | Agriculture and Rural Development Committee | Commission de l'agriculture et du développement rural |
| HR | Agriculture and Rural Investment Projects | Projets d'investissement agricole et rural |
| agric. | agriculture and stock-raising | activités agro-pastorales |
| econ., geogr. | agriculture-based economy | économie basé sur l'agriculture |
| econ., geogr. | agriculture based economy | économie basé sur l'agriculture |
| agric., industr. | agriculture-based industry | agro-industrie |
| fin., agric. | Agriculture Council | Conseil Agriculture |
| obs., polit. | Agriculture Council | Conseil "Agriculture" |
| econ. | agriculture demand led industrial growth | industrialization tirée par la demande agricole |
| agric. | agriculture dependent | tributaire de l'agriculture |
| HR | Agriculture Education | Education à l'agriculture |
| HR | Agriculture Education and Extension | Vulgarisation et enseignement agricoles |
| HR | Agriculture Education and Extension | Éducation et vulgarisation agricoles |
| agric. | agriculture expert | expert agricole |
| agric., fish.farm. | Agriculture, Fisheries, Forestry and Rural Development Division | Division Agriculture, Pêche, Forêts et Développement rural |
| agric. | Agriculture, Food and Nutrition Sciences Division of IDRC | sciences de l'agriculture,de l'alimentation et la nutritionDivision des-du CRDI |
| agric. | agriculture,forestry and fisheries | agriculture,sylviculture et pêche |
| hobby, agric., fish.farm. | agriculture, forestry, fishing and hunting | agriculture, sylviculture, pêche et chasse |
| econ., agric. | agriculture income | revenu de l'entrepreneur |
| econ., agric. | agriculture income | revenu agricole |
| econ. | agriculture-industry relationship | rapport agriculture-industrie |
| gen. | agriculture is vital to this region | l'agriculture est vitale pour notre région |
| agric. | Agriculture Ministry | Ministère de l'agriculture |
| agric. | agriculture on terraces | cultures étagées |
| agric. | agriculture on terraces | culture en terrasses |
| agric., industr. | agriculture processing industry | agro-industrie |
| econ. | agriculture production model | modèle de production agricole |
| agric. | agriculture show | salon agricole |
| nat.res. | agriculture statistics | statistiques agricoles |
| agric. | Agriculture Structure Memorandum | Rapport sur la structure agricole |
| gen. | "Agriculture" Subcommittee of the Protocol concerning sanitary, phytosanitary and animal welfare measures in relation to trade | Sous-comité "Agriculture" du Protocole concernant les mesures sanitaires, phytosanitaires et en faveur du bien-être des animaux applicables aux échanges |
| agric., UN | "Agriculture toward 2000" | "Agriculture : horizon 2000" |
| econ. | agriculture-trade relationship | rapport agriculture-commerce |
| econ., agric. | Agriculture, Viticulture and Rural Development Committee | Commission de l'agriculture, de la viticulture et du développement rural |
| econ. | aid to agriculture | aide à l'agriculture |
| econ. | allowance for people leaving agriculture | indemnité de départ de l'agriculture |
| agric. | ancient agriculture | agriculture archaïque |
| agric. | ancient agriculture | agriculture primitive |
| anim.husb. | animal agriculture | élevage |
| anim.husb. | animal agriculture | production animale |
| agric. | arable agriculture | culture de labour |
| gen. | Association of Faculties of Agriculture in Africa | Association des Facultés d'Agronomie d'Afrique |
| fin., agric. | average net value-added per person engaged in agriculture | valeur ajoutée nette moyenne par personne occupée employée en agriculture |
| law, agric. | Bilateral Agreement on Agriculture | accord bilatéral agricole |
| agric. | bilateral agreement on agriculture | accord bilatéral agricole |
| agric. | Board of Agriculture | Centre agronomique |
| agric. | Canadian Federation of Agriculture | fédération canadienne de l'agriculture |
| agric., polit. | census of agriculture | recensement de l'agriculture |
| agric. | Center of Informatics applied to Development and Tropical Agriculture | Centre d'informatique appliquée au développement et à l'agriculture tropicale |
| agric. | Central Marketing Organization for German Agriculture | Société centrale de marketing de l'agriculture allemande |
| agric. | Centre for Agriculture and Environment | Centre pour l'agriculture et l'environnement |
| agric. | Centre for International Agriculture in the Tropics | Centre international d'agriculture tropicale |
| nat.sc., agric. | Centre for the Application of Molecular Biology to International Agriculture | Centre pour l'application de la biologie moléculaire à l'agriculture internationale |
| agric. | certified organic agriculture | agriculture biologique certifiée |
| agric. | certified organic agriculture | agriculture biologique agréée |
| commer. | certified organic agriculture product | produit biologique certifié |
| commer. | certified organic agriculture product | produit de l'agriculture biologique certifié |
| agric. | Chamber of Agriculture | chambre d'agriculture |
| patents. | chemical products for use in agriculture and horticulture | produits chimiques destinés à l'agriculture et l'horticulture |
| patents. | chemicals used in agriculture, horticulture and forestry | produits chimiques destinés à l'agriculture, l'horticulture et la sylviculture |
| patents. | chemicals used in industry, agriculture, horticulture and | produits chimiques destinés à l'industrie, l'agriculture, l'horticulture et la sylviculture |
| patents. | chemicals used in industry and agriculture | produits chimiques destinés à l'industrie et l'agriculture |
| patents. | chemicals used in industry, science, agriculture, horticulture and forestry | produits chimiques destinés à l'industrie, aux sciences, à l'agriculture, l'horticulture et la sylviculture |
| patents. | chemicals used in industry, science and photography, as well as in agriculture, horticulture and forestry | produits chimiques destinés à l'industrie, aux sciences, à la photographie, ainsi qu'à l'agriculture, l'horticulture et la sylviculture |
| patents. | chemicals used in industry, science and photography, as well as in agriculture, horticulture and forestry, except fungicides, herbicides and preparations for destroying | produits chimiques destinés à l'industrie, aux sciences, à la photographie, ainsi qu'à l'agriculture, l'horticulture et la sylviculture, à l'exception des fongicides, des herbicides et des produits pour la destruction des animaux nuisibles |
| agric. | climate-friendly agriculture | agriculture respectueuse du climat |
| agric. | commercial agriculture | cultures industrielles |
| agric., fish.farm. | Commission for Agriculture, Rural Development and Fisheries | Commission "Agriculture, développement rural, pêche" |
| agric., food.ind., industr. | Commission of Agriculture and Food Industries | Confédération des Industries agro-alimentaires de l'UE |
| agric., food.ind., industr. | Commission of Agriculture and Food Industries | Confédération des Industries agro-alimentaires |
| agric. | Commission on 21st Century Production Agriculture | Commission du 21è siècle de la production agricole |
| gen. | Committee for adaptation to scientific and technical progress of the directive on the protection of the environment, and in particular of the soil, when sewage sludge is used in agriculture | Comité pour l'adaptation au progrès scientifique et technique de la directive relative à la protection de l'environnement et notamment des sols, lors de l'utilisation des boues d'épuration en agriculture |
| agric. | Committee for Agriculture | Comité de l'agriculture |
| agric. | Committee of Deputies of Ministers for Food and Agriculture | Comité des représentants des ministres de l'alimentation et de l'agriculture |
| econ., market. | Committee on Agriculture | Comité de l'agriculture |
| agric. | Committee on Agriculture | Commission de l'agriculture |
| law | committee on Agriculture and Colonization | comité de l'agriculture et de la colonisation |
| agric., polit. | Committee on Food, Agriculture and Forestry | Comité de l'alimentation, de l'agriculture et des forêts |
| social.sc., UN | Committee on Safety and Health in Agriculture | Commission de la sécurité et santé dans l'agriculture |
| nat.sc., agric. | Committee on the Conservation, Characterisation and Utilisation of Genetic Resources in Agriculture | comité de la conservation, de la caractérisation et de l'utilisation des ressources génétiques en agriculture |
| agric. | committee on trade in agriculture | comité du commerce des produits agricoles |
| agric. | Committee on Trade in Agriculture | comité du commerce des produits agricoles |
| law, agric. | common agriculture and fisheries policy | politique commune de l'agriculture et de la pêche |
| obs., fin., agric. | Community guidelines for State aid in the agriculture and forestry sector 2007 to 2013 | lignes directrices de la Communauté concernant les aides d'État dans le secteur agricole |
| obs., fin., agric. | Community Guidelines for State aid in the agriculture sector | lignes directrices de la Communauté concernant les aides d'État dans le secteur agricole |
| nat.sc. | Community programme for the conservation, characterization and utilization of genetic resources in agriculture | Programme communautaire d'actions en matière de conservation, de caractérisation et d'utilisation des ressources génétiques en agriculture |
| life.sc., agric. | Community programme on the conservation, characterisation, collection and utilisation of genetic resources in agriculture | Programme communautaire d'actions concernant la conservation, la caractérisation, la collecte et l'utilisation des ressources génétiques en agriculture |
| gen. | Community programme on the conservation, characterization, collection and utilization of genetic resources in agriculture | Programme communautaire d'actions concernant la conservation,la caractérisation,la collecte et l'utilisation des ressources génétiques en agriculture |
| agric. | Community support for pre-accession measures for agriculture and rural development | aide communautaire à des mesures de préadhésion en faveur de l'agriculture et du développement rural |
| agric. | Competitiveness of Agriculture and the Management of Agricultural Resources | programme de recherche agricole et agro-industrielle |
| agric., polit. | Confederation of European Agriculture | Confédération européenne de l'agriculture |
| agric. | Conference of Ministers of Agriculture | Conférence des ministres de l'agriculture |
| agric. | conference on agriculture | conférence agricole |
| agric. | Congress of European Agriculture | Congrès de l'agriculture européenne |
| agric. | contractual agriculture | agriculture sous contrat |
| agric. | controlled agriculture | agriculture en milieu contrôlé |
| agric. | Convention concerning Holidays with Pay in Agriculture | Convention concernant les congés payés dans l'agriculture |
| obs. | Convention concerning Holidays with Pay in Agriculture | Convention sur les congés payés agriculture, 1952 |
| agric. | Convention concerning Labour Inspection in Agriculture | Convention concernant l'inspection du travail dans l'agriculture |
| gen. | Convention concerning Labour Inspection in Agriculture | Convention sur l'inspection du travail agriculture, 1969 |
| agric. | Convention concerning Minimum Wage Fixing Machinery in Agriculture | Convention concernant les méthodes de fixation des salaires minima dans l'agriculture |
| gen. | Convention concerning Minimum Wage Fixing Machinery in Agriculture | Convention sur les méthodes de fixation des salaires minima agriculture, 1951 |
| obs. | Convention concerning Statistics of Wages and Hours of Work in the Principal Mining and Manufacturing Industries, Including Building and Construction, and in Agriculture | Convention concernant les statistiques des salaires et des heures de travail, 1938 C63 |
| gen. | Convention concerning Statistics of Wages and Hours of Work in the Principal Mining and Manufacturing Industries, Including Building and Construction, and in Agriculture | Convention concernant les statistiques des salaires et des heures de travail dans les principales industries minières et manufacturières, y compris le bâtiment et la construction, et dans l'agriculture |
| agric. | Convention concerning the Age of Admission of Children to Employment in Agriculture | Convention concernant l'âge d'admission des enfants au travail dans l'agriculture |
| obs. | Convention concerning the Age of Admission of Children to Employment in Agriculture | Convention sur l'âge minimum agriculture, 1921 C10 |
| agric. | Convention concerning Workmen's Compensation in Agriculture | Convention concernant la réparation des accidents du travail dans l'agriculture |
| gen. | Convention concerning Workmen's Compensation in Agriculture | Convention sur la réparation des accidents du travail agriculture, de 1921 C12 |
| nat.res., agric. | Convention for the Protection of Birds useful to Agriculture | Convention pour la protection des oiseaux utiles à l'agriculture |
| agric. | conventional agriculture | agriculture classique |
| agric. | conventional agriculture | agriculture conventionnelle |
| commer., polit., IT | Cooperation in Automation of Data and Documentation for Imports/Exports and Agriculture | Coopération dans l'automatisation des données et de la documentation concernant les importations/exportations et l'agriculture |
| agric., R&D. | cooperation in documentation and information on tropical and subtropical agriculture | Coopération en information et documentation agricole tropicale et subtropicale |
| econ. | cooperation on agriculture | coopération agricole |
| agric. | corporate agriculture | agriculture industrielle |
| agric. | corporate agriculture farming | agriculture industrielle |
| agric. | Council for Agriculture and Rural Affairs | Conseil pour l'agriculture et la vie rurale |
| agric. | decennal world census of agriculture | recensement mondial décennal de l'agriculture |
| agric. | Department of Agriculture | Département américain de l'agriculture |
| agric. | Department of Agriculture | ministère de l'Agriculture des Etats-Unis |
| gen. | Department of Agriculture | Direction générale de l'agriculture |
| agric., fish.farm. | Department of Agriculture and Fisheries for Scotland UK | Ministère de l'Agriculture et des Pêcheries pour l'Ecosse |
| agric., food.ind. | Department of Agriculture and Food | Ministère de l'agriculture et de l'alimentation |
| gen. | department of food and agriculture | section de l'agriculture et de l'alimentation |
| gen. | Deputy State Secretary to the Minister for Agriculture | sous-secrétaire d'Etat adjoint au ministre de l'agriculture |
| agric. | Development of a Sustainable Agriculture Programme | Programme de développement d'une agriculture durable |
| gen. | DG Agriculture and Rural Development | DG Agriculture et développement rural |
| nat.res. | diffuse load originating from agriculture | charge diffuse causée par l'agriculture |
| gen. | Directorate General for Agriculture and Food | Direction générale de lAgriculture et de lAlimentation |
| obs., polit. | Directorate-General B - Agriculture and Fisheries | Direction générale B - Agriculture et pêche |
| obs., polit. | Directorate-General B - Agriculture, Fisheries, Social Affairs and Health | Direction générale B - Agriculture et pêche |
| obs., polit. | Directorate-General for Agriculture and Fisheries | Direction générale B - Agriculture et pêche |
| gen. | Directorate-General for Agriculture and Rural Development | DG Agriculture et développement rural |
| agric. | Directorate-General of Agriculture | Direction générale de l'agriculture |
| gen. | Directorate-General VI-Agriculture | Direction générale VI-Agriculture |
| social.sc., agric. | disparity between wages paid in agriculture and industry | écart entre les salaires agricoles et industriels |
| social.sc., agric. | disparity between wages paid in agriculture and industry | disparité entre les salaires agricoles et industriels |
| agric. | domestic agriculture | agriculture domestique |
| agric. | Draft Agreement on Agriculture | Projet d'accord sur l'agriculture |
| gen. | durable agriculture | agriculture durable |
| account., agric. | economic accounting for agriculture | comptabilité économique agricole |
| econ. | economic accounts for agriculture | comptabilité économique agricole |
| agric. | economic accounts for agriculture | comptes économiques de l'agriculture |
| HR | Ecosystem Management and Sustainable Agriculture | Gestion des écosystèmes et agriculture durable |
| agric. | effects of natural handicaps on agriculture | effets des handicaps naturels sur l'agriculture |
| HR | Emergency Operation - Agriculture and Livelihoods Needs Assessment | Opérations d'urgence - Évaluation des besoins pour l'agriculture et les moyens de subsistance |
| econ. | employment in agriculture | emploi dans l'agriculture |
| econ. | employment in agriculture | emploi dans le secteur agricole |
| econ. | employment in agriculture | emploi agricole |
| energ.ind. | energy for agriculture | énergie pour l'agriculture |
| agric. | ethically-based food and agriculture system | système alimentaire et agricole plus moral |
| econ. | EU agriculture committee | comité agricole (UE) |
| agric., food.ind. | EU Joint Programming Initiative on Agriculture, Food Security and Climate Change | Initiative de programmation conjointe de l'UE sur l'agriculture, la sécurité alimentaire et le changement climatique |
| gen. | European community agriculture | l'Europe verte |
| agric. | European Agriculture Charter | Charte de l'agriculture européenne |
| agric., UN | European Commission on Agriculture | Commission européenne d'agriculture |
| agric., polit. | European Confederation of Agriculture | Confédération européenne de l'agriculture |
| agric., el., polit. | European Society of Nuclear Methods in Agriculture | Société européenne des méthodes nucléaires en agriculture |
| nat.sc., agric., UN | European System of Cooperative Research Networks in Agriculture | Système européen de réseaux coopératifs de recherche en agriculture |
| agric. | exploitation of agriculture, forestry or fisheries | exploitation agricole, sylvicole ou piscicole |
| commer. | export-oriented organic agriculture | agriculture biologique à vocation exportatrice |
| agric. | extensive agriculture | exploitation extensive |
| gen. | extensive agriculture | agriculture extensive |
| work.fl. | FAO Agriculture Series | Collection FAO: Agriculture |
| law, agric. | Federal Agriculture Improvement and Reform Act | loi fédérale de réforme et d'amélioration agricole |
| agric. | Federal Biological Research Centre for Agriculture and Forestry | Centre fédéral de recherches biologiques pour l'agriculture et les forêts |
| gen. | Federal Minister for Agriculture and Forestry | ministre fédéral de l'agriculture et des forêts |
| gen. | Federal Minister for Food, Agriculture and Forestry | ministre fédéral de l'alimentation, de l'agriculture et des forêts |
| gen. | Federal Ministry for Consumer Protection, Food and Agriculture | ministère fédéral chargé de la protection des consommateurs, de l'alimentation et de l'agriculture |
| agric. | Federal Ministry of Agriculture | ministère fédéral de l'Agriculture |
| agric. | Federal Ministry of Food, Agriculture and Forestry | Ministère fédéral de l'alimentation, de l'agriculture et des forêts |
| agric. | Federal Office for Agriculture | Office fédéral de l'agriculture |
| econ. | Federation of Trade Unions in the Food, Agriculture and Tourism Sectors | Fédération syndicale européenne pour les secteurs de l'agriculture, de l'alimentation et de l'hôtellerie |
| agric. | fire agriculture | essartement |
| agric. | fire agriculture | essartage |
| tax. | flat-rate refund of VAT in agriculture | remboursement forfaitaire de la TVA agricole |
| agric. | food agriculture in the developing countries | agriculture vivrière des pays en voie de développement |
| agric., food.ind. | food and agriculture | alimentation et agriculture |
| agric., UN | Food and Agriculture Organisation of the United Nations | Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture |
| agric. | Food and Agriculture Technical Information Service | Service d'information technique en matière d'alimentation et d'agriculture |
| agric. | food security, agriculture and rural development | sécurité alimentaire, agriculture et développement rural |
| agric. | forestry, agriculture interface | interaction de la foresterie et de l'agriculture |
| agric. | Foundation for the Development of Polish Agriculture | Fondation pour le développement de l'agriculture polonaise |
| agric. | Foundation for the Development of Polish Agriculture | Fondation américano-polonaise pour le développement de l'agriculture polonaise |
| agric. | Framework Law on Agriculture | Loi d'orientation agricole |
| agric., fish.farm. | General Inspectorate for Agriculture | Service général d'inspection |
| gen. | genetic resources in agriculture | ressources génétiques en agriculture |
| agric. | giving up of land by productive agriculture | libération du sol par l'agriculture de production |
| agric., food.ind., UN | Global Information and Early Warning System for Food and Agriculture | système d'alerte et d'information rapide sur l'agriculture et l'alimentation |
| agric., food.ind., UN | Global Information and Early Warning System for Food and Agriculture | Système mondial d'information et d'alerte rapide sur l'alimentation et l'agriculture |
| gen. | Global Information and Early Warning System on Food and Agriculture | Système mondial d'information et d'alerte rapide sur l'alimentation et l'agriculture |
| agric., polit. | Global Information System and Early Warning System in Food and Agriculture | système mondial d'information et d'alerte rapide sur l'alimentation et l'agriculture |
| commer., environ., agric. | Global Information System on Plant Genetic Resources for Food and Agriculture | Système mondial d'information sur les ressources phytogénétiques pour l'alimentation et l'agriculture |
| gen. | Global Plan of Action for Plant Genetic Resources for Food and Agriculture | Plan d'action mondial |
| agric. | grassland agriculture | économie herbagère |
| agric. | grassland agriculture | exploitation des herbages |
| agric. | hand tool for agriculture | outil agricole à main |
| agric. | high external input agriculture | agriculture à forte intensité d'intrants externes |
| gen. | High Level Group on Agriculture | Groupe à haut niveau "Agriculture" |
| agric. | highland agriculture | exploitation de montagne |
| agric. | highland agriculture | exploitation montagnarde |
| agric. | highland agriculture | agriculture en montagne |
| agric. | highland agriculture | agriculture alpestre |
| med. | highland agriculture | agriculture montagnarde |
| agric. | hill agriculture | agriculture de montagne |
| gen. | history of agriculture | histoire de l'agriculture |
| agric., construct. | improvement of the structure of agriculture | reconstruction rurale |
| agric., construct. | improvement of the structure of agriculture | reconstruction agricole |
| gen. | independent activity in agriculture | activité indépendante dans l'agriculture |
| gen. | Independent Experts on Social Security in Agriculture | Experts indépendants chargés de l'étude " Sécurité sociale dans l'agriculture " |
| agric. | individual earnings of persons engaged in agriculture | revenu individuel de ceux qui travaillent dans l'agriculture |
| agric. | industrial agriculture | agriculture industrielle |
| agric., industr., construct. | industrial agriculture | industrie agricole |
| agric., industr., construct. | industrial agriculture | agro-industrie |
| gen. | information and early warning system on food and agriculture | système d'alerte et d'information rapide sur l'agriculture et l'alimentation |
| agric. | input to agriculture | intrant agricole |
| agric. | Institute for Environmental Protection and Agriculture of Liebefeld-Bern | Institut de recherches en protection de l'environnement et en agriculture de Liebefeld-Berne |
| agric., food.ind. | Institute for Research in Tropical Agriculture and Food Crops | Institut de recherches agronomiques tropicales et des cultures vivrières |
| gen. | Institute for Tropical Agriculture and Food Crop Research | Institut de recherches agronomiques tropicales et des cultures vivrières |
| agric. | institute of agriculture | institut agronomique |
| agric. | Institute of Agriculture and Trade Policy | Institut des politiques du commerce et de l'agriculture |
| econ. | institutional requirements of credit for agriculture | besoins institutionnels du crédit agricole |
| agric. | integrated agriculture production | production intégrée |
| agric. | integration of refugees and expellees in agriculture | intégration des réfugiés et expulsés dans l'économie agricole |
| agric., USA | Inter-American Conference on Agriculture | Conférence interaméricaine sur l'agriculture |
| agric., USA | Inter-American Institute for Cooperation on Agriculture | Institut inter-américain de coopération pour l'agriculture |
| econ. | interest rate for agriculture | taux d'intérêt des prêts agricoles |
| law | Interim Commission on Food and Agriculture | Commission intérimaire pour l'alimentation et l'agriculture |
| agric. | International Advisory Council on Agriculture | Conseil agricole consultatif international |
| gen. | International affairs relating to agriculture | Affaires internationales concernant l'agriculture |
| agric. | International Agriculture Show | Salon international de l'agriculture |
| nat.sc., agric. | International Centre for the Coordination of Research in Agriculture | Centre international pour la coordination de la recherche agricole |
| agric., R&D. | International Centre for Tropical Agriculture | Centre international de l'agriculture tropicale |
| agric. | International Centre for Tropical Agriculture | Centre international d'agriculture tropicale |
| agric. | International Committee of Scientific Management in Agriculture | Commission internationale pour l'organisation scientifique du travail en agriculture |
| agric. | International Confederation of Agriculture | Confédération internationale d'agriculture |
| gen. | International Confederation of Agriculture | Confédération Internationale de l'Agriculture |
| econ., agric., UN | International Cooperative Programme Framework for Sustainable Agriculture and Rural Development | Programme cadre de coopération internationale pour l'agriculture et le développement rural durables |
| agric. | International Federation of Organic Agriculture Movements | Fédération internationale des mouvements d'agriculture biologique |
| agric. | International Institute of Agriculture | Institut international d'agriculture |
| econ., agric. | International Institute of Tropical Agriculture | Institut international d'agriculture tropicale |
| agric. | International Institute of Tropical Agriculture | Institut International d'agriculture tropicale |
| gen. | International Institute of Tropical Agriculture | Institut International d'Agriculture Tropicale |
| life.sc. | International Treaty on Plant Genetic Resources for Food and Agriculture | Traité international sur les ressources phytogénétiques pour l'alimentation et l'agriculture |
| nat.sc. | International Undertaking on Plant Genetic Resources for Food and Agriculture | Engagement international sur les ressources phytogénétiques pour l'alimentation et l'agriculture |
| gen. | International Undertaking on Plant Genetic Resources for Food and Agriculture | Engagement international sur les ressources phytogénétiques |
| gen. | Interservice Group on the Problems of Mediterranean Agriculture | Groupe interservice pour les problèmes de l'agriculture méditerranéenne |
| econ. | irrigated agriculture | culture irriguée |
| agric., construct. | irrigated agriculture | culture en terrain irrigué |
| HR | Irrigation Agriculture | Agriculture irriguée |
| agric., UN | Joint ECA/FAO Agriculture Division | Division mixte CEA/FAO de l'agriculture |
| agric., UN | Joint ECE/FAO Agriculture and Timber Division | Division mixte CEE/FAO de l'agriculture et du bois |
| agric., UN | Joint ECLAC/FAO Agriculture Division | Division mixte CEPALC/FAO de l'agriculture |
| agric., UN | Joint ESCWA/FAO Agriculture Division | Division mixte CESAO/FAO de l'agriculture |
| agric., el., UN | Joint FAO/IAEA Division of Nuclear Techniques in Food and Agriculture | Division mixte FAO/AIEA des techniques nucléaires dans l'alimentation et l'agriculture |
| gen. | Joint Meeting of management committees on: agri-monetary questions, trade mechanisms, conditions of competition in agriculture, promotion | Réunion conjointe des comités de gestion: "agromonétaire", "mécanismes des échanges", "conditions de concurrence en agriculture", "promotion" |
| agric. | lands which are marginal for agriculture | terrains marginaux pour l'agriculture |
| gen. | list of activities characteristic of agriculture | liste d'activité caractéristiques de l'agriculture |
| anim.husb. | livestock agriculture | agro-élevage |
| anim.husb. | livestock agriculture | agriculture destinée à l'élevage |
| agric. | long fallow agriculture | jachères prolongées |
| agric. | low external input agriculture | agriculture à faible apport d'intrant |
| agric. | low external input agriculture | système à faible intensité d'intrants |
| agric. | low external input agriculture | système de production à faible apport d'intrant |
| agric. | low external input sustainable agriculture | agriculture durable à faible apport d'intrant |
| patents. | machines for processing metal, wood and plastics, machines for the chemical industry, agriculture, mining, textile machines, machines for the beverages industry, construction machines, packing machines and machine tools | machines pour le travail des métaux, du bois et des matières plastiques, machines destinées à l'industrie chimique, l'agriculture et l'exploitation minière, machines textiles, machines pour l'industrie des boissons, machines de construction, machines à emballer et machines-outils |
| econ. | market-oriented agriculture | agriculture à vocation commerciale |
| econ. | mechanisation of agriculture | mécanisation agricole |
| gen. | mechanize agriculture | motoriser l'agriculture |
| agric. | mechanized agriculture | motoculture |
| econ. | Mediterranean agriculture | agriculture méditerranéenne |
| gen. | Minister for Agriculture | ministre de l'agriculture |
| gen. | Minister for Agriculture and Fisheries | ministre de l'agriculture et de la pêche |
| gen. | Minister for Agriculture and Food | ministre de l'agriculture et de l'alimentation |
| gen. | Minister for Agriculture and Forestry | ministre de l'agriculture et des forêts |
| gen. | Minister for Agriculture and Small and Medium-Sized Businesses | ministre de l'agriculture et des petites et moyennes entreprises |
| gen. | Minister for Agriculture, Fisheries and Food | ministre de l'agriculture, de la pêche et de l'alimentation |
| gen. | Minister for Agriculture, Food and Forest Resources | ministre des ressources agricoles, alimentaires et forestières |
| gen. | Minister for Agriculture, Food and Forestry | ministre de l'agriculture, de l'alimentation et des forêts |
| gen. | Minister for Agriculture, Nature Management and Fisheries | ministre de l'agriculture, du patrimoine naturel et de la pêche |
| gen. | Minister for Agriculture, Viticulture and Rural Development, Minister for Small and Medium-sized Businesses and the Self-Employed, and for Tourism, Minister for Housing | ministre de l'agriculture, de la viticulture et du développement rural, ministre des classes moyennes et du tourisme, ministre du logement |
| gen. | Minister of Agriculture | ministre de l'agriculture |
| agric. | Minister of Agriculture and Fisheries | Ministre de l'Agriculture et de la Peche |
| gen. | Minister of Agriculture, Fisheries and Food | ministre de l'agriculture, de la pêche et de l'alimentation |
| gen. | Minister of State at the Department of Agriculture, Food and Forestry | ministre adjoint au ministère de l'agriculture, de l'alimentation et des forêts |
| gen. | Minister of State, Ministry of Agriculture, Fisheries and Food | ministre adjoint au ministère de l'agriculture, de la pêche et de l'alimentation |
| agric. | Ministerial Committee for Agriculture and Food | Comité ministériel de l'alimentation et de l'agriculture |
| gen. | Ministry for Agriculture and Agrarian Reform | ministère de l'agriculture et de la réforme agraire |
| agric., fish.farm. | Ministry for Agriculture and Fisheries | Ministère de l'agriculture et de la pêche |
| agric., fish.farm. | Ministry for Food, Agriculture and Fisheries | Ministère de l'agriculture et de la pêche |
| agric. | Ministry of Agriculture | Ministère de l'agriculture |
| agric. | Ministry of Agriculture and Food Industry | Ministère de l'agriculture et de l'industrie alimentaire |
| gen. | Ministry of Agriculture and Forestry | ministère de l'agriculture et des forêts |
| gen. | Ministry of Agriculture and Rural Development | ministre de l'agriculture et du développement rural |
| agric., food.ind. | Ministry of Agriculture, Fisheries and Food | Ministère de l'agriculture, de la pêche et de l'alimentation |
| agric. | Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries | ministère de l'agriculture, des forêts et de la pêche |
| gen. | Ministry of Agriculture, Nature and Food Quality | Ministère de l'Agriculture, de la Nature et de la Qualité des Aliments |
| agric. | Monitoring Agriculture by Remote Sensing | surveillance agricole par télédétection |
| agric. | Monitoring Agriculture by Remote Sensing | surveillance de l'agriculture par télédétection |
| tech., R&D. | monitoring agriculture by remote sensing | surveillance agricole par télédétection |
| agric. | Monitoring Agriculture with Remote Sensing | surveillance agricole par télédétection |
| agric. | Monitoring Agriculture with Remote Sensing | surveillance de l'agriculture par télédétection |
| tech., R&D. | monitoring agriculture with remote sensing | surveillance agricole par télédétection |
| agric. | Monitoring of Agriculture by Remote Sensing and Environment-Related Applications | Surveillance agricole par télédétection et applications environnementales associées |
| agric. | Monitoring of Agriculture with Remote Sensing | surveillance agricole par télédétection |
| agric. | Monitoring of Agriculture with Remote Sensing | surveillance de l'agriculture par télédétection |
| agric. | multifunctional character of agriculture | caractère multifonctionnel de l'agriculture |
| agric. | National Centre for Agriculture and Forestry, Engineering and Water Management | Centre national du machinisme agricole, du génie rural, des eaux et des forêts |
| agric. | National Confederation of Chambers of Agriculture | Confédération nationale des chambres d'agriculture |
| social.sc., health. | National Sickness and Maternity Fund for Self-Employed Persons not Engaged in Agriculture | Caisse nationale d'assurance maladie et maternité des travailleurs non salariés des professions non agricoles |
| gen. | net value added at factor cost in agriculture | valeur ajoutée nette au coût des facteurs de l'agriculture |
| agric. | new agriculture | nouvelle agriculture |
| agric. | non government agriculture organization | organisation agricole non gouvernementale |
| agric. | non land agriculture | agriculture hors sol |
| commer. | non-certified organic agriculture | agriculture biologique non certifiée |
| econ. | non-real estate capital in agriculture | capital d'exploitation en agriculture |
| agric. | nuclear agriculture | agriculture nucléaire |
| HR | nuclear techniques in food and agriculture | Techniques nucléaires dans l'alimentation et l'agriculture |
| work.fl. | Nutrition in Agriculture | Nutrition et agriculture |
| agric. | occupation in agriculture | activité agricole |
| social.sc., agric. | Opinion of the ESC on the Contract between Agriculture and Society | avis du CES sur le "Contrat Agriculture et Société" |
| agric. | organic agriculture | agriculture biologique |
| agric. | organic agriculture | agriculture organique |
| agric. | organic agriculture | culture biologique |
| commer. | organic agriculture market | marché de l'agriculture biologique |
| law | organic agriculture standard | norme de l'agriculture biologique |
| law | organic agriculture standard | norme en matière d'agriculture biologique |
| law | organic agriculture standard | norme biologique |
| agric. | other tools of a kind used in agriculture, horticulture or forestry | autres outils agricoles, horticoles et forestiers |
| gen. | Parliamentary State Secretary to the Federal Minister for Food, Agriculture and Forestry | secrétaire d'Etat parlementaire auprès du ministre fédéral de l'alimentation, de l'agriculture et des forêts |
| gen. | Parliamentary Under-Secretary, Ministry of Agriculture, Fisheries and Food | secrétaire d'Etat au ministère de l'agriculture, de la pêche et de l'alimentation |
| agric. | peasant agriculture | agriculture traditionnelle |
| agric. | peasant agriculture | agriculture paysanne |
| econ. | peasant-based agriculture | agriculture paysanne durable |
| econ. | people-centred agriculture | agriculture à dimension humaine |
| agric. | peri-urban agriculture | agriculture périurbaine |
| agric. | Permanent Committee on Agriculture and Fisheries | Commission permanente de l'Agriculture et de la Pêche |
| agric., R&D. | Permanent Inventory of Research Projects in the field of Agriculture | Inventaire permanent des projets de recherche en agriculture |
| agric. | Permanent Working Group for Information on Agriculture | groupe de travail permanent "Information sur l'agriculture" |
| agric. | persons engaged in agriculture | personnes travaillant dans l'agriculture |
| agric. | plant genetic resources for food and agriculture | ressources génétiques végétales |
| agric. | plant genetic resources for food and agriculture | ressources phytogénétiques pour l'alimentation et l'agriculture |
| gen. | Policy Document on Agriculture and Nature Conservation | rapport sur la relation entre l'agriculture et la conservation de la nature et du paysage |
| agric. | population dependent on agriculture | population agricole |
| agric. | population dependent on agriculture | population vivant de l'agriculture |
| agric., chem. | precision agriculture | aménagement spécifique à un site |
| agric., chem. | precision agriculture | système d'aménagement localisé |
| agric. | primitive agriculture | agriculture archaïque |
| agric. | primitive agriculture | agriculture primitive |
| agric., econ. | production agriculture | agriculture commerciale |
| agric. | productive assimilation of refugee and expelled farmers into agriculture | intégration des réfugiés et expulsés dans l'économie agricole |
| gen. | productive investments in agriculture | investissements productifs de l'agriculture |
| agric. | products of agriculture and hunting | produits de l'agriculture et de la chasse |
| account. | products of agriculture, hunting and forestry | produits agricoles et forestiers |
| nat.sc., agric. | programme for research and technological development in the field of competitiveness of agriculture and management of agricultural resources | programme de recherche et de développement technologique dans le domaine de la compétitivité de l'agriculture et la gestion des ressources agricoles |
| work.fl. | Programme for the World Census of Agriculture | Programme du recensement mondial de l'agriculture |
| gen. | Protocol adjusting trade aspects of the Europe Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Lithuania, of the other part, should be approved to take account of the accession of the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden to the European Union and the outcome of the Uruguay Round negotiations on agriculture, including improvements to the existing preferential arrangements | Protocole d'adaptation des aspects commerciaux de l'accord européen établissant une association entre les Communautés européennes et leurs Etats membres, d'une part, et la République de Lituanie, d'autre part, pour tenir compte de l'adhésion de la République d'Autriche, de la République de Finlande et du Royaume de Suède à l'Union européenne et des résultats des négociations agricoles de l'Uruguay Round, y inclus les améliorations du régime préférentiel existant |
| agric., food.ind. | rainfed agriculture | agriculture pluviale |
| agric. | rate of employment in agriculture | taux d'emploi en agriculture |
| agric. | Recommendation concerning Labour Inspection in Agriculture | Recommandation concernant l'inspection du travail dans l'agriculture |
| social.sc., agric., UN | Recommendation concerning Night Work of Children and Young Persons in Agriculture | Recommandation concernant le travail de nuit des enfants et des jeunes gens dans l'agriculture |
| gen. | Recommendation concerning Night Work of Children and Young Persons in Agriculture | Recommandation sur le travail de nuit des enfants et des jeunes gens agriculture, 1921 |
| social.sc., agric., UN | Recommendation concerning safety and health in agriculture | Recommandation concernant la sécurité et la santé dans l'agriculture |
| agric. | Regional Office for the Promotion of Agriculture and Horticulture | Office Régional de Promotion de l'Agriculture et de l'Horticulture |
| agric. | regional office of the Ministry of Agriculture | bureau régional du Ministère de l'agriculture |
| social.sc., agric., UN | Regional Programme of Action for Women in Agriculture in the Near East | Programme régional d'action en faveur des femmes dans l'agriculture au Proche-Orient |
| agric. | reorganisation of agriculture | reconversion de l'agriculture |
| agric. | reorganization of agriculture | reconversion de l'agriculture |
| agric. | report on agriculture | rapport agricole |
| agric. | report on agriculture | information agricole |
| nat.sc., agric. | Research Institute of Organic Agriculture | Institut de recherche de l'agriculture biologique |
| agric. | research joint programming initiative on "Agriculture, food security and climate change" | initiative de programmation conjointe de la recherche dans le domaine "agriculture, sécurité alimentaire et changement climatique" |
| agric. | responsible agriculture | agriculture responsable |
| agric. | roving agriculture | culture itinérante |
| agric. | Royal Academy of Agriculture and Forestry | Académie royale d'agriculture et de sylviculture |
| agric. | saltwater agriculture | culture biosaline |
| agric. | saltwater agriculture | agriculture à l'eau salée |
| agric. | seawater agriculture | culture biosaline |
| agric. | seawater agriculture | agriculture à l'eau salée |
| agric. | secondary and tertiary back-up activities for agriculture | activités secondaires et tertiaires d'appui à l'agriculture |
| patents. | Secretary of Agriculture | ministre de lagriculture |
| agric. | Section for Agriculture | Section de l'agriculture |
| agric., fish.farm. | Section for Agriculture and Fisheries | Section de l'agriculture et de la pêche |
| agric. | Sector Understanding on Agriculture | Accord sectoriel "agriculture" |
| gen. | Sectoral Dialogue Committee - agriculture | Comité de dialogue sectoriel - agriculture |
| agric. | sectoral programme to strengthen the capacity of the ministry of Agriculture | programme sectoriel de renforcement des capacités du Ministère de l'agriculture |
| agric. | shifting agriculture | culture itinérante |
| agric. | slash and burn agriculture | agriculture sur brûlis |
| agric. | slash-and-burn agriculture | agriculture sur brûlis |
| agric. | smallholder agriculture | petite agriculture |
| social.sc. | social structure of agriculture | structure sociale de l'agriculture |
| life.sc. | soils texture classification of the US Department of Agriculture | système de classification de texture des sols de l'US Department of Agriculture |
| agric., food.ind., UN | Special Action Programme on Country Policy and Programming Assistance for Food Security and Sustainable Agriculture and Rural Development | Programme d'action spécial d'aide aux pays en matière de politiques et de programmation pour la sécurité alimentaire et pour l'agriculture et le développement rural durables |
| gen. | Special Committee on Agriculture | Comité spécial Agriculture |
| agric. | specialisation of agriculture | spécialiser l'agriculture |
| agric. | Specific Community research and technological development programme in the field of competitiveness of agriculture and management of agricultural resources 1989 to 1993 | Programme communautaire spécifique de recherche et de développement technologique dans le domaine de la compétitivité de l'agriculture et de la gestion des ressources agricoles1989-1993 |
| agric. | Specific programme for research, technological development and demonstration in the field of agriculture and fisheries including agro-industry, food technologies, forestry, aquaculture and rural development | Programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration dans le domaine de l'agriculture et de la pêche y compris l'agro-industrie, les technologies alimentaires, la sylviculture, l'aquaculture et le développement rural |
| agric. | Specific Programme for the Development of Agriculture in Portugal | programme spécifique de développement de l'agriculture au Portugal |
| econ., agric. | Specific programme for the development of Portuguese agriculture | Programme spécifique de développement de l'agriculture au Portugal |
| agric. | Specific Programme for the Development of Portuguese Agriculture | Programme spécifique de développement de l'agriculture au Portugal |
| agric., R&D. | Specific programme of research and technological development in the field of agriculture and agroindustry 1990-1994 | Programme spécifique de recherche et de développement technologique dans les domaines de l'agriculture et de l'agro-industrie 1990-1994 |
| agric., mater.sc. | Specific programme of research and technological development in the field of agriculture and agroindustry 1990 to 1994 | Programme spécifique de recherche et de développement technologique dans les domaines de l'agriculture et de l'agroindustrie1990-1994 |
| nat.sc. | specific programme of research, technological development and demonstration in the field of agriculture and fisheries including agro-industry, food technologies, forestry, aquaculture and rural development | Programme d'actions de recherche dans le domaine de l'agriculture et de la pêche |
| nat.sc. | specific programme of research, technological development and demonstration in the field of agriculture and fisheries including agro-industry, food technologies, forestry, aquaculture and rural development | programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration dans le domaine de l'agriculture et de la pêche y compris l'agro-industrie, les technologies alimentaires, la sylviculture, l'aquaculture et le développement rural |
| agric. | Specific programme of research, technological development and demonstration in the field of agriculture and fisheries including agro-industry,food technologies,forestry,aquaculture and rural development | Programme spécifique de recherche,de développement technologique et de démonstration dans le domaine de l'agriculture et de la pêchey compris l'agro-industrie,les technologies alimentaires,la sylviculture,l'aquaculture et le développement rural |
| nat.sc., agric. | specific research and technological development programme in the field of agriculture and agro-industry | programme spécifique de recherche et de développement technologique dans les domaines de l'agriculture et de l'agro-industrie |
| gen. | Standing Committee of the Presidents of the Chambers of Agriculture | Conférence des présidents des Chambres de l'agriculture |
| agric. | Standing Committee on Agriculture | Commission de l'agriculture |
| agric., food.ind., UN | State of Food and Agriculture | Situation mondiale de l'alimentation et de l'agriculture |
| work.fl. | State of Policy and Regulatory Framework for Food and Agriculture | État du cadre politique et réglementaire visant l'alimentation et l'agriculture |
| gen. | State Secretary, Federal Ministry of Food, Agriculture and Forestry | secrétaire d'Etat au ministère fédéral de l'alimentation, de l'agriculture et des forêts |
| gen. | State Secretary for Agriculture | secrétaire d'Etat à l'agriculture |
| gen. | State Secretary for Agriculture and Fisheries | Secretaire d'Etat à l'Agriculture et à la Peche |
| gen. | State Secretary for Agriculture, Food and Forest Resources | secrétaire d'Etat aux ressources agricoles, alimentaires et forestières |
| agric., polit. | structural policy for agriculture | politique structurelle agricole |
| agric. | Structure Document on Agriculture | Rapport sur la structure agricole |
| agric. | Subcommittee on agriculture | Sous-comité "Agriculture" |
| agric. | subdivision of agriculture | sous-branche de l'agriculture |
| agric. | subdivisions of agriculture | sous-branches de l'agriculture |
| agric. | submission "tropical agriculture" | sous-programme "agriculture tropicale" |
| econ., agric. | subsistance agriculture | agriculture de subsistance |
| agric. | subsistence agriculture | agriculture de subsistance |
| econ. | sustainable agriculture | agriculture durable |
| agric. | sustainable agriculture | agriculture raisonnée |
| agric. | sustainable agriculture | agriculture intégrée |
| econ. | sustainable agriculture and rural development | ADRD |
| HR | Sustainable Agriculture and Rural Development | Agriculture durable et développement rural |
| gen. | sustainable agriculture and rural development | agriculture et développement rural durables |
| gen. | Swedish Board of Agriculture | Direction nationale de l'agriculture |
| agric. | swidden agriculture | agriculture sur brûlis |
| agric. | Swiss Federal Research Station for Agroecology and Agriculture of Zurich-Reckenholz | Station fédérale de recherches en agroécologie et agriculture de Zurich-Reckenholz |
| agric., stat. | System of Economic Accounts for Food and Agriculture | Système de comptes économiques des secteurs alimentaire et agricole |
| agric. | the common market shall extend to agriculture | le marché commun s'étend à l'agriculture |
| econ., agric. | the envisaged movement of added value in agriculture | développement prévu de la valeur ajoutée en agriculture prévu |
| agric. | the individual earnings of persons engaged in agriculture | le revenu individuel de ceux qui travaillent dans l'agriculture |
| agric. | the social structure of agriculture | la structure sociale de l'agriculture |
| work.fl. | The State of the World's Animal Genetic Resources for Food and Agriculture | État des ressources zoogénétiques pour l'alimentation et l'agriculture dans le monde |
| gen. | Trade and Agriculture Committee | Comité du commerce et des produits agricoles |
| econ. | tropical agriculture | culture tropicale |
| agric. | tropical agriculture | agriculture tropicale |
| agric., lat.amer. | Tropical Agriculture Research and Higher Education Center | Centre de recherche et de formation en matière d'agriculture tropicale |
| agric. | Union for Horticulture, Agriculture and Forestry | syndicat des horticulteurs, des agriculteurs et des bûcherons |
| agric. | United States Department of Agriculture | ministère de l'Agriculture des Etats-Unis |
| agric. | United States Department of Agriculture | Département américain de l'agriculture |
| gen. | United States Department of Agriculture | ministère de l'Agriculture des Etats-Unis d'Amérique |
| agric. | university department of agriculture | faculté d'agronomie |
| mun.plan. | urban agriculture | agriculture urbaine |
| mun.plan. | urban and peri-urban agriculture | agriculture urbaine et périurbaine |
| life.sc. | US Department of Agriculture pH classification | classification selon le pH de l'US Department of Agriculture |
| life.sc. | US Department of Agriculture structural classification | classification structurale de l'US Department of Agriculture |
| gen. | vermin exterminating for agriculture | destruction des animaux nuisibles dans l'agriculture |
| gen. | vermin exterminating for agriculture | destruction des animaux nuisibles dans l'agriculture |
| gen. | vermin exterminating other than for agriculture | destruction des animaux nuisibles autres que dans l'agriculture |
| gen. | vermin exterminating other than for agriculture | destruction des animaux nuisibles autres que dans l'agriculture |
| agric. | very intensive agriculture | agriculture hyperintensive |
| gen. | water and sanitation, energy, health, agriculture and biodiversity | eau et assainissement, énergie, santé et agriculture, biodiversité et gestion des écosystèmes |
| nat.sc., agric., UN | Water for Agriculture Technology Transfer System | Transfert de technologies pour une utilisation rationnelle de l'eau dans l'agriculture |
| econ. | water management in agriculture | aménagement hydroagricole |
| agric. | Weather Information System for Agriculture Real-Time Diagnosis | Système d'information météorologique pour le diagnostic de l'agriculture en temps réel |
| agric. | woman in agriculture | agricultrice |
| gen. | Working Committee on Agriculture and Rural Development | Commission de travail pour l'agriculture et le développement rural |
| gen. | Working Group on Conditions of Competition in Agriculture | Groupe de travail " Conditions de concurrence en agriculture " |
| gen. | Working Group on Social Aspects in Agriculture | Groupe de travail " Aspects sociaux en agriculture " |
| agric. | Working Party on Agriculture | Groupe de travail "Agriculture" |
| agric., energ.ind. | Working Party on Agriculture and Energy | Groupe de travail "Agriculture/énergie" |
| fin., agric. | Working Party on Economic and Monetary Affairs, the Environment and Agriculture | Groupe de travail "Economique, monétaire, environnement, agriculture" |
| gen. | Working Party on Genetic Resources in Agriculture | Groupe "Ressources génétiques agricoles" |
| gen. | Working Party on Safety in Agriculture | Groupe de travail " Sécurité en agriculture " |
| econ. | working population engaged in agriculture | population active agricole |
| work.fl. | World agriculture: towards 2015/2030 | Agriculture mondiale: horizon 2015/2030 |
| work.fl. | World agriculture towards 2015/2030 | Agriculture mondiale: horizon 2015/2030 |
| work.fl. | World Agriculture: towards 2010. An FAO Study | Agriculture mondial horizon 2010. Étude de la FAO |
| work.fl. | World Programme for the Census of Agriculture 2010 | Programme mondial de recensement agricole |
| work.fl. | World Programme for the Census of Agriculture 2010 | Programme mondial de recensement de l'agriculture 2010 |
| agric., food.ind., UN | world-wide information and early warning system on food and agriculture | système d'alerte et d'information rapide sur l'agriculture et l'alimentation |
| agric., food.ind., UN | world-wide information and early warning system on food and agriculture | Système mondial d'information et d'alerte rapide sur l'alimentation et l'agriculture |
| agric. | WTO, OECD, commercial questions with respect to agriculture and fisheries | politique des crédits à l'exportation |
| agric. | WTO, OECD, commercial questions with respect to agriculture and fisheries | OMC,OCDE,questions commerciales dans le domaine de l'agriculture et de la pêche |
