| English | French |
| administrative agreement | accord administratif |
| African Eurasian Waterbird Agreement | Accord sur la conservation des oiseaux d'eau migrateurs d'Afrique-Eurasie |
| Agreement between the European Community and the Czech Republic concerning the participation of the Czech Republic in the European Environment Agency and the European environment information and observation network | Accord entre la Communauté européenne et la République tchèque concernant la participation de la République tchèque à l'Agence européenne pour l'environnement et au réseau européen d'information et d'observation pour l'environnement |
| Agreement between the Federal Republic of Germany and the European Economic Community, on the one hand, and the Republic of Austria, on the other, on cooperation on management of water resources in the Danube Basin | Convention entre la République fédérale d'Allemagne et la Communauté économique européenne, d'une part, et la République d'Autriche, d'autre part, relative à la coopération hydro-économique dans le bassin du Danube |
| Agreement concerning the International Commission for the Protection of the Rhine against Pollution | Accord concernant la Commission internationale pour la protection du Rhin contre la pollution |
| Agreement for Cooperation in Dealing with Pollution of the North Sea by Oil and Other Harmful Substances | Accord concernant la coopération en matière de lutte contre la pollution de la mer du Nord par les hydrocarbures et autres substances dangereuses |
| Agreement on a concerted action project in the field of treatment and use of sewage sludge COST Project 68 "bis" | Accord relatif à une action concertée dans le domaine du traitement et de l' utilisation des boues d'épuration action COST 68 "bis" |
| Agreement on Cooperation in Research, Conservation and Management of Marine Mammals in the North Atlantic | Accord de coopération en matière de recherche, de conservation et de gestion des mammifères marins de l'Atlantique-Nord |
| agreement on cooperation on management of water resources in the Danube basin | convention concernant la coopération hydro-économique dans le bassin du Danube |
| Agreement on international humane trapping standards between the European Community, Canada and the Russian Federation | Accord sur des normes internationales de piégeage sans cruauté entre la Communauté européenne, le Canada et la Fédération de Russie |
| Agreement on international humane trapping standards between the European Community, Canada and the Russian Federation | Accord sur des normes internationales de piégeage sans cruauté |
| Agreement on Straddling Stocks and Highly Migratory Fish Species | Accord des Nations Unies sur les stocks chevauchants et les poissons grands migrateurs |
| Agreement on the Conservation of African-Eurasian Migratory Waterbirds | Accord sur la conservation des oiseaux d'eau migrateurs d'Afrique-Eurasie |
| Agreement on the Conservation of Bats in Europe | accord sur la conservation des chauve-souris en Europe |
| Agreement on the Conservation of Bats in Europe | accord européen relatif à la protection des chiroptères |
| Agreement on the Conservation of Seals in the Wadden Sea | Accord sur la conservation des phoques dans la mer des Wadden |
| Agreement on the Conservation of Small Cetaceans of the Baltic and North Seas | Accord sur la conservation des petits cétacés de la mer Baltique et de la mer du Nord |
| Agreement on the Conservation of Small Cetaceans of the Baltic, North East Atlantic, Irish and North Seas | Accord sur la conservation des petits cétacés de la mer Baltique et de la mer du Nord |
| Agreement on the implementation of a European project on pollution, on the topic "Analysis of organic micropollutants in water" | Accord pour la mise en oeuvre d'une action européenne dans le domaine des nuisances sur le thème "analyse des micropolluants organiques dans l'eau" |
| Agreement on the implementation of a European project on pollution, on the topic "research into the physico-chemical behaviour of SO2 in the atmosphere" | Accord pour la mise en oeuvre d'une action européenne dans le domaine des nuisances sur le thème "recherches sur le comportement physico-chimique de l'anhydride sulfureux dans l'atmosphère" |
| Agreement on the implementation of a European project on pollution, on the topic "sewage sludge processing" | Accord pour la mise en oeuvre d'une action européenne dans le domaine des nuisances sur le thème "traitement des boues d'épuration" |
| Agreement signed in 1969 setting out the list of noxious and dangerous substances transported by sea | Accord établissant la liste des substances nocives et dangereuses dans les transports maritimes, signé en 1969 |
| Bonn Agreement | Accord concernant la coopération en matière de lutte contre la pollution de la mer du Nord par les hydrocarbures et autres substances dangereuses |
| Bonn Agreement manual on Oil Pollution at Sea - Securing Evidence on Discharges from Ships, 1993 | Recueil Accord de Bonn 1993 des preuves concernant les rejets en provenance des navires |
| Brussels additional agreement | accord additionnel de Bruxelles |
| Burden Sharing Agreement | accord de partage de la charge |
| Cancun Agreements | accords de Cancún |
| common agreement A system of law established by following earlier judicial decisions and customs, rather than statutory or legislatively enacted law | règle générale |
| common agreement | règle générale |
| Community-COST Concertation Agreement on a Concerted Action Project in the field of Physico-chemical Behaviour of Atmospheric Pollutants COST project 61a bis | Accord de concertation Communauté-Cost relatif à une action concertée dans le domaine du comportement physico-chimique des polluants atmosphériques action Cost 61a "bis" |
| Cooperation Agreement for the protection of the coasts and waters of the north-east Atlantic against pollution | accord de coopération pour la protection des côtes et des eaux du Nord-Est de l'Atlantique contre la pollution |
| Cooperation Agreement for the protection of the coasts and waters of the north-east Atlantic against pollution | Accord de coopération pour la protection des côtes et des eaux de l'Atlantique du Nord-Est contre la pollution |
| Decision of 22 September 1989 concerning amendments of the Agreement | Décision du 22 septembre 1989 concernant les amendements à l'Accord |
| Division of the Secretariat of the Open Partial Agreement on the Prevention of, Protection against, and Organization of Relief in Major Natural and Technological Disasters | Division du Secrétariat de l'Accord partiel ouvert en matière de prévention, de protection et d'organisation des secours contre les risques naturels et technologiques majeurs |
| environmental agreement | accord volontaire |
| environmental agreement | accord dans le domaine de l'environnement |
| environmental agreement | accord environnemental |
| EUR-OPA Major Hazards Agreement | Accord partiel ouvert en matière de prévention, de protection et d'organisation des secours contre les risques naturels et technologiques majeurs |
| European Bat Agreement | accord européen relatif à la protection des chiroptères |
| European Bat Agreement | accord sur la conservation des chauve-souris en Europe |
| Framework Agreement on a Multilateral Nuclear Environmental Programme in the Russian Federation | accord PMENR |
| Framework Agreement on a Multilateral Nuclear Environmental Programme in the Russian Federation | Accord-cadre pour un Programme multilatéral environnemental dans le domaine nucléaire en Fédération de Russie |
| Framework Agreement on a Multilateral Nuclear Environmental Programme in the Russian Federation | accord MNEPR |
| General Agreement on Climate Change | accord général sur le changement climatique |
| Group of Experts on the Application of the European Agreement on the Restriction of the Use of Certain Detergents in Washing and Cleaning Products | Groupe d'experts sur l'application de l'Accord européen sur la limitation de l'emploi de certains détergents dans les produits de lavage et de nettoyage |
| international agreement Cooperation in international efforts to support global environmental goals. Solutions to environmental problems such as trans-boundary airborne and waterborne pollution, ozone depletion and climate change require action by all responsible countries | accord international |
| José Celestino Mutis Agreement | accord José Celestino Mutis |
| Marpol agreement | accord Marpol |
| MNEPR Agreement | Accord-cadre pour un Programme multilatéral environnemental dans le domaine nucléaire en Fédération de Russie |
| MNEPR Agreement | accord MNEPR |
| MNEPR Agreement | accord PMENR |
| mobility agreement | accord de mobilité |
| multilateral agreement Multilateralism stands for a long-held but rarely achieved ideal, namely the voluntary co-operation of nations for peace and development. Multilateral initiatives are undermined or diluted by ultra-nationalist, bilateral and regional initiatives. Multilateralism may be undercut by the uncoordinated decisions of those contributing to it. Multilateralism constitutes the democracy of international society. An enlightened multilateralism enhances the specific interests of states while advancing their common cause | accord multilatéral |
| Multilateral Environment Agreements | accords multilatéraux sur l'environnement |
| multilateral environmental agreement | accord environnemental multilatéral |
| North American Agreement on Environmental Cooperation | Accord nord-américain de coopération dans le domaine de l'environnement |
| Okavango and Chobe River System Agreement | Accord relatif au bassin hydrographique des rivières Okavango et Chobe |
| Open Partial Agreement on Major Hazards EUR-OPA | Accord partiel ouvert en matière de prévention, de protection et d'organisation des secours contre les risques naturels et technologiques majeurs |
| Open partial agreement on the prevention of, protection against, and organisation of relief in major natural and technological disasters | Accord partiel ouvert en matière de prévention, de protection et d'organisation des secours contre les risques naturels et technologiques majeurs |
| Oslo agreement | accord d'Oslo |
| Oslo agreement | Convention d'Oslo |
| post-Kyoto agreement on climate change | accord sur le changement climatique pour l'après-Kyoto |
| Protocol on Claims, Legal Proceedings and Indemnification to the Framework agreement on a Multilateral Nuclear Environmental Programme in the Russian Federation | Protocole à l'Accord-cadre pour un Programme multilatéral environnemental dans le domaine nucléaire en Fédération de Russie concernant les actions en justice, les procédures judiciaires et l'indemnisation |
| Protocol to the Verification Agreements | Protocole des accords de vérification |
| Register of International Treaties and other Agreements in the Field of the Environment | Registre des conventions et protocoles internationaux dans le domaine de l'environnement |
| United Nations Agreement on Straddling Fish Stocks and Highly Migratory Fish Stocks | Accord des Nations Unies sur les stocks chevauchants et les poissons grands migrateurs |
| United Nations Conference for the Negotiation of a Successor Agreement to the International Tropical Timber Agreement | conférence des Nations unies pour la négocation d'un accord destiné à succéder à l'accord international sur les bois tropicaux |
| voluntary agreement | accord volontaire |
| voluntary system of agreements | système d'accord volontaire |
