Subject | English | French |
econ. | action brought before an administrative court | recours contentieux administratif |
law | action for damages in an administrative court | recours de pleine juridiction |
law | action for damages in an administrative court | recours de plein contentieux |
immigr. | Action programme for administrative cooperation in the fields of external borders, visas, asylum and immigration | Programme d'action concernant la coopération administrative dans les domaines des frontières extérieures, des visas, de l'asile et de l'immigration |
immigr. | Action programme for administrative cooperation in the fields of external borders, visas, asylum and immigration | programme ARGO |
gen. | Action Programme for administrative cooperation in the fields of external borders, visas, asylum and immigration | programme d'action concernant la coopération administrative dans les domaines des frontières extérieures, des visas, de l'asile et de l'immigration |
gen. | Action Programme for administrative cooperation in the fields of external borders, visas, asylum and immigration | programme ARGO |
econ. | Action Programme for Reducing Administrative Burdens in the European Union | Programme d'action pour la réduction des charges administratives dans l'Union européenne |
corp.gov. | administrative action | exécution de décision administrative |
IMF. | administrative action | décision administrative |
gen. | administrative action | décisions administratives |
law | administrative action | procès administratif |
law | administrative action | action administrative |
gen. | administrative action | mesures administratives |
gen. | administrative action | mesure administrative |
law | administrative law action | recours de plein contentieux |
law | administrative law action | recours de pleine juridiction |
interntl.trade. | any administrative action in relation to the determination of origin is reviewable by judicial, arbitral or administrative tribunals or procedures | toute décision administrative en matière de détermination de l'origine pourra être révisée par des tribunaux ou selon des procédures judiciaires, arbitraux ou administratifs |
tax. | approximate the provisions laid down by law, regulation or administrative action in respect of customs matters | rapprochement des dispositions législatives, réglementaires et administratives, en matière douanière |
obs., commun. | Council Directive 89/552/EEC on the coordination of certain provisions laid down by law, regulation or administrative action in Member States concerning the pursuit of television broadcasting activities | Directive du Conseil visant à la coordination de certaines dispositions législatives, réglementaires et administratives des Etats membres relatives à l'exercice d'activités de radiodiffusion télévisuelle |
commun. | Council Directive 89/552/EEC on the coordination of certain provisions laid down by law, regulation or administrative action in Member States concerning the pursuit of television broadcasting activities | Directive du Conseil visant à la coordination de certaines dispositions législatives, réglementaires et administratives des États membres relatives à la fourniture de services de médias audiovisuels directive "Services de médias audiovisuels" |
obs. | Council Directive 89/552/EEC on the coordination of certain provisions laid down by law, regulation or administrative action in Member States concerning the pursuit of television broadcasting activities | directive "télévision sans frontières" |
gen. | Council Directive 89/552/EEC on the coordination of certain provisions laid down by law, regulation or administrative action in Member States concerning the pursuit of television broadcasting activities | directive "Services de médias audiovisuels" |
obs. | Directive 89/552/EEC of 3 October 1989 of the European Parliament and of the Council on the coordination of certain provisions laid down by law, regulation or administrative action in Member States concerning the provision of audiovisual media services Audiovisual Media Services Directive | directive "télévision sans frontières" |
commun. | Directive 89/552/EEC of 3 October 1989 of the European Parliament and of the Council on the coordination of certain provisions laid down by law, regulation or administrative action in Member States concerning the provision of audiovisual media services Audiovisual Media Services Directive | Directive du Conseil visant à la coordination de certaines dispositions législatives, réglementaires et administratives des États membres relatives à la fourniture de services de médias audiovisuels directive "Services de médias audiovisuels" |
obs., commun. | Directive 89/552/EEC of 3 October 1989 of the European Parliament and of the Council on the coordination of certain provisions laid down by law, regulation or administrative action in Member States concerning the provision of audiovisual media services Audiovisual Media Services Directive | Directive du Conseil visant à la coordination de certaines dispositions législatives, réglementaires et administratives des Etats membres relatives à l'exercice d'activités de radiodiffusion télévisuelle |
gen. | Directive 89/552/EEC of 3 October 1989 of the European Parliament and of the Council on the coordination of certain provisions laid down by law, regulation or administrative action in Member States concerning the provision of audiovisual media services Audiovisual Media Services Directive | directive "Services de médias audiovisuels" |
commun. | Directive 2010/13/EU of the European Parliament and of the Council of 10 March 2010 on the coordination of certain provisions laid down by law, regulation or administrative action in Member States concerning the provision of audiovisual media services Audiovisual Media Services Directive | directive "Services de médias audiovisuels" |
law | enforcement by administrative action | exécution forcée par la voie administrative |
law | for the preparation of any necessary administrative action | pour la prise de toutes mesures administratives utiles |
law | law, regulation or administrative action | par voie législative, réglementaire ou administrative |
law | legal action for the settlement of an administrative dispute | procès administratif |
law | legality of administrative action | légalité de l'action administrative |
gen. | provisions laid down by administrative action | dispositions administratives |
polit., law | provisions laid down by law, regulation or administrative action | les dispositions législatives,réglementaires et administratives |
law | provisions laid down by law, regulation or administrative action | dispositions législatives, réglementaires et administratives |
law | such provisions as are a matter for regulation or administrative action | dispositions qui relèvent du domaine réglementaire ou administratif |