Terms for subject Commerce containing Sales

English	French
allocation of sales	répartition des ventes
amounts derived from the sale of products after deduction of sales rebates	montants résultant de la vente de produits, déduction faite des réductions sur ventes
common sales or purchasing agency	organisation commune d'approvisionnement ou de vente
concessional sale	vente à des conditions de faveur
concessionary sale	vente à des conditions de faveur
Convention on the Law Applicable to the International Sale of Goods	Convention sur la loi applicable aux ventes à caractère international d'objets mobiliers corporels
Convention relating to a Uniform Law on the International Sale of Goods	Convention LUVI
credit-sale	vente à tempérament
credit-sale	vente à crédit
direct sale to the final consumer	vente directe au consommateur final
domestic sales	ventes intérieures
door-to-door sales	démarchage à domicile
door-to-door sales	colportage
exclusive sales agreement	accord exclusif
exclusive sales agreement	accord d'exclusivité
export sales agency	comptoir de vente à l'exportation
fare sales point	point de vente
field sales manager	inspecteur des ventes
field sales manager	directeur des ventes à l'extérieur
fixed period sale	vente à terme fixe
general sales agent	intermédiaire attitré
general sales agent	agent général de vente
instalment credit sale	vente à crédit
instalment credit sale	vente à tempérament
instalment sale	vente à crédit
itinerant sale	commerce ambulant
open market sales and purchases	ventes et achats sur le marché libre
principal sales area	zone de vente principale
product support sales manager	directeur des ventes et d'apres ventes
retail energy sales company	entreprise de vente d'énergie au détail
sale by retail	commerce de détail
sale lot	lot
sale of light refreshments	vente ambulante
sale of light refreshments	minibar
sale of timber in the round	vente sur pied
sale on instalment	vente à crédit
sale value	valeur sur le marché
sale value	valeur commerciale
sale value	valeur marchande
sales agent	représentant de commerce
sales agent	agent de commerce
sales area	zone de vente
sales area	région de vente
sales area	marché
sales area	débouchés
sales area	débouché
sales budget	budget commercial
sales channel	circuit de vente
sales channel	canal de vente
sales description	dénomination de vente
sales designation	dénomination de vente
sales engineer	ingénieur technico-commercial
sales for resale	ventes pour revente d'électricité
sales force	force de vente
sales lead	client éventuel
sales lead	client possible
sales manager	chef des ventes
sales manager	chef de venteB + L
sales manager and supervisor	chef de ventes
sales promotion	stimulation de la vente
sales promotion	animation commerciale
sales representative	voyageur représentant de commerce
sales representative	commis voyageur
sales supervisor	chef de rayon
secondary sales outlet	point de vente secondaire
serious crisis affecting vehicle sales	importante mévente sur le marché automobile
small distributor, small distribution system operator and small retail energy sales company	petits distributeurs, petits gestionnaires de réseaux de distribution et petites entreprises de vente d'énergie au détail
State sales office	bureau étatique de vente
take conditional sale deeds	faire signer des actes de vente conditionnels
technical sales representative	agent technico-commercial
the price includes sales taxes	le prix comprend des taxes à la vente
UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods	Convention des Nations unies sur les contrats de vente internationale de marchandises
UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods	Convention de Vienne
unfair sales practice	pratiques commerciales déloyales
unfair sales practice	pratiques commerciales abusives
United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods	Convention de Vienne
United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods	Convention des Nations unies sur les contrats de vente internationale de marchandises
United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods	Convention sur la vente internationale de marchandises
Vienna Sales Convention	Convention des Nations unies sur les contrats de vente internationale de marchandises
Vienna Sales Convention	Convention de Vienne
volume of sales or purchases made by the wholesale and retail trades	volume des ventes ou des achats du commerce