| English | French |
| Air Traffic Services Audits and Investigations ATC and FS Guidelines Manual | Manuel des directives – Audits et enquêtes ATS (ATC et FS) |
| Air Traffic Services Audits and Investigations ATC and FS Guidelines Manual | Manuel des directives – Audits et enquêtes des Services de la circulation aérienne (ATC et FS) |
| ATS Audits and Investigations | Audits et enquêtes ATS |
| ATS Audits and Investigations ATC and FS Guidelines Manual | Manuel des directives – Audits et enquêtes ATS (ATC et FS) |
| ATS Audits and Investigations ATC and FS Guidelines Manual | Manuel des directives – Audits et enquêtes des Services de la circulation aérienne (ATC et FS) |
| ATS Audits and Investigations Inspector | inspecteur, Audits et enquêtes ATS |
| Audit and Finance Committee | Comité de l’audit et des finances |
| Certified Government Audit Professional | professionnel accrédité de la vérification gouvernementale |
| configuration management audit | vérification de la gestion de la configuration |
| Director, Corporate Safety Policy, Planning and Audits | directeur, Politiques, planification et vérifications en matière de sécurité |
| Director, Internal Audit | directeur, Audit interne |
| ENGETCOMP Audit Plan | Plan de vérification de l'ENGETCOMP |
| EQMIS Internal Audit Manual | Manuel d'audit interne de l'EQMIS |
| Guidelines for Quality Assurance Audit of Air Traffic Services and Flight Services Unit Evaluations Program | Lignes directrices pour la vérification d’assurance de la qualité du Programme d’évaluation des unités ATS et FS |
| Guidelines for Quality Assurance Audit of Air Traffic Services and Flight Services Unit Evaluations Program | Lignes directrices pour la vérification d’assurance de la qualité du Programme d’évaluation des unités des services de la circulation aérienne et des services de vol |
| Guidelines for Quality Assurance Audit of ATS and FS Unit Evaluations Program | Lignes directrices pour la vérification d’assurance de la qualité du Programme d’évaluation des unités ATS et FS |
| Guidelines for Quality Assurance Audit of ATS and FS Unit Evaluations Program | Lignes directrices pour la vérification d’assurance de la qualité du Programme d’évaluation des unités des services de la circulation aérienne et des services de vol |
| Guidelines for Quality Assurance Audit of ENGETCOMP Program | Lignes directrices pour la vérification d’assurance de la qualité de l’ENGETCOMP |
| Guidelines for Quality Assurance Audit of ENGETCOMP Program | Lignes directrices pour la vérification d’assurance de la qualité du Programme de compétence des technologues en électronique de l’Ingénierie (ENGETCOMP) |
| Guidelines for Quality Assurance Audit of Engineering Electronics Technologist Competency ENGETCOMP Program | Lignes directrices pour la vérification d’assurance de la qualité de l’ENGETCOMP |
| Guidelines for Quality Assurance Audit of Engineering Electronics Technologist Competency ENGETCOMP Program | Lignes directrices pour la vérification d’assurance de la qualité du Programme de compétence des technologues en électronique de l’Ingénierie (ENGETCOMP) |
| IATA Operational Safety Audit | audit de la sécurité de l’exploitation de l’IATA |
| ICAO Universal Safety Oversight Audit Programme | Programme universel d'audits de la supervision de la sécurité |
| ICAO Universal Safety Oversight Audit Programme | Programme universel d'audits de la supervision de la sécurité de l'OACI |
| Information Systems Audit and Control Association | Association des professionnels de la vérification et du contrôle des systèmes d'information |
| Internal Audit Maintenance checks follow up | suivi des contrôles d’entretien de l’audit interne |
| Internal Process and Internal Audit Administration Manager | gestionnaire, Administration, audit et processus internes |
| Line Operations Safety Audit | audit de sécurité en service de ligne |
| Manager, ATS Audits and Investigations | gestionnaire, Audits et enquêtes ATS |
| Manager, Internal Process and Internal Audit Administration | gestionnaire, Administration, audit et processus internes |
| Manager, Safety Data and Audit Systems | gestionnaire, Données sur la sécurité et systèmes de vérification |
| Pay and Benefits Audit and Verification Specialist | spécialiste, Audit et vérification de la paye et des avantages sociaux |
| Payroll Audit and Performance Manager | gestionnaire, Audit et performance – Paye |
| Payroll Audit Specialist | spécialiste, Audit de la paye |
| safety audit | vérification de sécurité |
| Safety Specialist, ATS Audits and Investigations | spécialiste de la sécurité, Audits et enquêtes ATS |
| Senior Auditor, Internal Audit | auditeur principal, Audit interne |
| Senior IT Auditor, Internal Audit | auditeur principal de la TI, Audit interne |
| software development folder audit | vérification du dossier de développement de logiciels |
| Universal Safety Oversight Audit Programme | Programme universel d'audits de la supervision de la sécurité de l'OACI |
