Terms for subject International trade containing Assets

English	French
active assets	éléments d'actif qui sont source de revenus
Cuban assets control	surveillance des avoirs cubains
disposal of assets of businesses in receivership	cession d'avoirs d'entreprise en administration judiciaire
freedom of assets from restrictions	exemption de restrictions quant aux avoirs
property and assets of the Fund shall be immune from search	les biens et avoirs du Fonds sont exemptés de perquisition
property or assets of the Fund which may be subject to execution	biens ou avoirs du Fonds qui peuvent faire l'objet d'une mesure d'exécution
settlement and clearing services for financial assets	services de règlement et de compensation afférents à des actifs financiers