| English | Greek |
| HTML tag | ετικέτα HTML (A text string used in HTML to identify a page element's type, format, and appearance. Many elements have start and end tags that define where the element starts and stops) |
| note tag | ετικέτα σημείωσης (A marker that can be applied to content or items (like photos or text) to identify certain types of information. This allows the user to find, view and sort tagged items with ease) |
| people tag | ετικέτα ονόματος (A tag used to identify a person in a photo) |
| Quick Tag Editor | Γρήγορη επεξεργασία ετικετών (A tool for quickly selecting and inserting HTML) |
| Quick Tag Tree | Δομή γρήγορων ετικετών (The hierarchical HTML tag structure of an opened HTML document that appears in a window docked beneath the quick tag selector) |
| social tag | ετικέτα κοινού (A custom keyword or description and shortcut to a Web page or item on a SharePoint site or the Internet. All of these tags can be viewed, managed, and shared by using My Site) |
| tag cloud | σύννεφο ετικετών (A visual depiction of a weighted list. The cloud contains keywords or tags associated with a text or Web site, and formatting (e.g. color and/or size) is used to indicate the relative importance of each item, or frequency with which it occurs) |
| Tag Contact | Σήμανση επαφής με ετικέτα (An item on the right-click menu for a contact that marks the selected contact so the user will receive alerts when this contact changes status) |
| Tag for Status Change Alerts | Σήμανση για ειδοποιήσεις αλλαγής κατάστασης (A menu item that marks the selected contact so the user will receive presence alerts when this contact's presence changes from anything to Available or from anything to Unavailable) |
| Tag Inspector Tree | Δομή επιθεώρησης ετικετών (An item on the View menu that refers to the hierarchical HTML tag structure of an opened HTML document) |
| tag tree | δομή ετικετών (The hierarchical HTML tag structure of an opened HTML document that appears in a task pane window) |
| voice tag | φωνητικό σύνθημα (A sound the user records to associate with a telephone number) |
