Terms for subject Information technology containing recording

English	Greek
absolute record	απόλυτη εγγραφή
activation record	εγγραφή ενεργοποίησης
activation record	πλαίσιο στοίβας
amendment record	εγγραφή τροποποίησης
blank record	κενή εγγραφή
blocked recording	Εγγραφή σε ομάδες
blocked records	πλοκαδοποιημένες εγγραφές
blocked records	Ομαδοποιημένες εγγραφές
central recording station	κεντρικός καταγραφικός σταθμός
change record	εγγραφή τροποποίησης
checkpoint record	εγγραφή σημείων ελέγχου
combined-line-recording trunk	ζεύξη συνδυασμένης καταγραφής γραμμών
composite record	Σύνθετη εγγραφή
current record	τρέχουσα εγγραφή
data record	εγγραφή στοιχείων ηλεκτρονικών δεδομένων
Data recording	καταχώρηση δεδομένων
digital sound recording apparatus	συσκευή ψηφιακής εγγραφής ήχου
double-pulse recording	εγγραφή διπλού παλμού
duplicate record	Δίδυμη εγγραφή
electrostatic recording	ηλεκτροστατική εγγραφή
end-of-record	Λέξη τέλους εγγραφής
end-of-record marker	σύμβολο τέλους εγγραφής
end-of-record marker	ένδειξη τέλους εγγραφής
end-of-record symbol	ένδειξη τέλους εγγραφής
end-of-record symbol	σύμβολο τέλους εγγραφής
end-of-record word	λέξη τέλους εγγραφής
event recording	διεξοδική αναζήτηση
event recording	καταγραφή συμβάντων
exception record	εξαιρεθείσα εγγραφή
exit from a record	έξοδος από εγγραφή
file with variable-length records	αρχείο με εγγραφές ποικίλων μορφών
film recording	εγγραφή σε φιλμ
fixed subscriber records database	βάση δεδομένων αρχείων σταθερού συνδρομητή
fixed-length file records	αρχεία σταθερού μήκους
forward move of the record pointer	προς τα εμπρός κίνηση του δείκτη εγγραφής
frequency-doubling recording	εγγραφή με διπλασιασμό συχνότητας
group code recording	κώδικα GCR
high density digital recording	ψηφιακή εγγραφή υψηλής πυκνότητας
high density recording	εγγραφή υψηλής πυκνότητας
high speed recording	εγγραφή υψηλής ταχύτητας
holographic recording	ολογραφική εγγραφή
to ignore deleted records	αγνοώ τις προς απαλοιφή εγγραφές
inter-record space	διάκενο εγγραφών
inward call detail recording	καταγραφή λεπτομερών στοιχείων εισερχόμενης κλήσης
link record output	έξοδος συσχετισμένης εγγραφής αρχείου
linkage of records	συνδυασμός δεδομένων
logarithmic-recording digital speech-voltmeter	ψηφιακό βολτόμετρο ομιλίας λογαριθμικής καταγραφής
logarithmic-recording digital voltmeter	ψηφιακό βολτόμετρο λογαριθμικής καταγραφής
macro-recording language	γλώσσα εγγραφής μακροεντολών
macro-recording program	πρόγραμμα εγγραφής μακροεντολών
magnetic tape recording	καταγραφή με μαγνητική ταινία
to mark a record	δεικτοδοτώ μια εγγραφή
mobile subscriber AdC records database	βάση δεδομένων αρχείων AdC κινητού συνδρομητή
modified frequency modulation recording	καταγραφή τροποποιημένης διαμόρφωσης συχνότητας MFM ΤΔΣ
modified frequency modulation recording	Τροποποιημένη διαμόρφωση συχνότητας
modulation circuit for recording signals	κύκλωμα διαμόρφωσης των σημάτων εγγραφής
multi-screen record	εγγραφή πολλών οθονών
non-return-to-reference recording	εγγραφή χωρίς επιστροφή στο μηδέν
non-return-to-zero change recording	εγγραφή με μαγνητική αλλαγή
non-return-to-zero change-on-ones recording	εγγραφή με μαγνητική αλλαγή στο 1
non-return-to-zero mark recording	εγγραφή με μαγνητική αλλαγή στο 1
non-return-to-zero recording	εγγραφή με μαγνητική αλλαγή στο 1
non-return-to-zero recording	εγγραφή χωρίς επιστροφή στο μηδέν
optical recording	ολογραφική εγγραφή
output record	αρχείο εξόδου
parameter record	εγγραφή παραμέτρου
to pass records	μεταβιβάζω εγγραφές
phase modulation recording	εγγραφή με διαμόρφωση φάσης
phase modulation recording	Εγγραφή διαμόρφωσης φάσης
physical record	Φυσική εγγραφή
polarized return-to-zero recording	πολωμένη εγγραφή με επιστροφή στο μηδέν
record boundary	σύνορο εγγραφής
record boundary	συνοριακός χαρακτήρας εγγραφής
record boundary character	συνοριακός χαρακτήρας εγγραφής
record boundary character	σύνορο εγγραφής
record contents	περιεχόμενα εγγραφής
record delimiter	δείκτης τέλους εγγραφής
record delimiter	οριοθέτης εγγραφής
record display format	μορφή απεικόνισης εγγραφής
record end	τέλος εγγραφής
record-end delimiter	δείκτης τέλους εγγραφής
record-end delimiter	οριοθέτης εγγραφής
record filter	μάσκα εγγραφής
record gap	κενό εγγραφής
record gap	διάκενο μπλοκ
record gap	κενό
record length	μήκος εγγραφής
record lock	προστασία εγγραφής
record lock	κλείδωμα εγγραφής
record navigator	πλοηγός εγγραφής
record-playback robot	ρομπότ αναπαραγόμενης εγγραφής
record pointer	δείκτης θέσης εγγραφής
record pointing	εντοπισμός εγγραφής
record reading	ανάγνωση εγγραφής
record search	αναζήτηση εγγραφής
record separator	διαχωριστής εγγραφημάτων
record separator	δείκτης τέλους εγγραφής
record separator	οριοθέτης εγγραφής
record type	τύπος εγγραφής
record unlock	ξεκλείδωμα εγγραφής
record unlock	απασφάλιση εγγραφής
record update	ενημέρωση εγγραφής
recording density	πυκνότητα εγγραφής
recording drum	τύμπανο εγγραφής
recording paper band	χαρτοταινία καταγραφής
recording paper band	καταγραφικό χαρτί
recording sheet	φύλλο καταγραφής
recording stop	διακοπή στην καταγραφή πληροφοριών
recording stop	διακοπή στην εγγραφή μαγνητοταινίας
records area	περιοχή εγγραφών
records chain	αλυσίδα εγγραφών
records grouping	ομαδοποίηση εγγραφών
records scroll	ολίσθηση αρχείου
return-to-reference recording	εγγραφή με επιστροφή σε επίπεδο αναφοράς
return-to-zero recording	εγγραφή με επιστροφή στο μηδέν
sensitive records	ευαισθησία
sensitive records	ευαίσθητες εγγραφές
size of records paper chart	μέγεθος φύλλων καταγραφικού χαρτιού
spanned record	Κατατμημένη εγγραφή
speech recording	φωνητική εγγραφή
tape recording	καταγραφή με μαγνητική ταινία
technics of magnetic recording	τεχνολογία μαγνητικών μνημών
thinfilm recording/reproducing device	διάταξη εγγραφής και αναπαραγωγής λεπτής στρώσης
to track the record pointer	εντοπίζω το δείκτη εγγραφής
trailer record	ουραία εγγραφή
trailer record	εγγραφή τέλους
trajectory recording	καταγραφή τροχιάς
transaction record	εγγραφή συναλλαγής
transfer control record	εγγραφή ελέγχου μεταφοράς
visual storage for video signal recording	μνήμη εικόνων για την εγγραφή σήματος VIDEO
voice recording	ηχητική εγγραφή